Rezultatele cautarii de subtitrari pentru House Md Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,076 --> 00:00:04,492
Deci, ai o Bereta Verde, un marinar din corpul SEAL
si o sora din Brooklyn.

2
00:00:05,027 --> 00:00:07,549
Generalul înmâneazã fiecãruia câte
un pistol si spune,

3
00:00:07,721 --> 00:00:09,081
"Sotul vostru stã într-un scaun în
camera din spatele usii urmãtoare."

4
00:00:09,082 --> 00:00:10,694
"Pentru a trece testul trebuie sã
intrati si sã-l ucideti"

5
00:00:10,695 --> 00:00:12,120
"Imediat, Bereta Verde spune:"

6
00:00:12,121 --> 00:00:14,838
"Domnule, eu nu mi-as putea
omorî niciodatã sotia."

7
00:00:14,839 --> 00:00:17,006
Generalul se uitã la el si zice:
"Stii ce?"

8
00:00:17,007 --> 00:00:20,157

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,278 --> 00:00:48,213
De ce-ai întârziat?
N-o sã-ti placã rãspunsul.

2
00:00:48,281 --> 00:00:50,647
stiu deja rãspunsul.
Am pierdut autobuzul.

3
00:00:50,717 --> 00:00:53,652
Nici nu mã îndoiesc.
Nu e nici o statie de autobuz lângã Brad.

4
00:00:53,720 --> 00:00:56,154
Ai petrecut noaptea acolo,
desteptãtorul n-a mers--
sau poate a mers.

5
00:00:56,222 --> 00:00:58,656
Nu m-am culcat cu el.
Fato, trebuie sã fie ceva --

6
00:00:58,725 --> 00:01:00,659
Am pierdut autobuzul!

7
00:01:00,727 --> 00:01:03,662
Trebuie sã fie ceva,
fie foarte nasol cu tine
fie foarte n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,572 --> 00:00:06,521
"ªi acum , ajunge la linie,"

2
00:00:06,666 --> 00:00:09,125
"Debutantul anului", de anul trecut"

3
00:00:09,337 --> 00:00:11,826
"Casey Alfonso!"

4
00:00:12,129 --> 00:00:15,505
"ªi în linia a doua,
de nouã ori campion naþional,"

5
00:00:15,615 --> 00:00:17,872
"Tony Cooper!"

6
00:00:21,699 --> 00:00:23,704
"Tony va pleca de pe linia doi."

7
00:00:23,719 --> 00:00:26,080
"- ªi acum Casey' se apropie de linie."
- Cum te simþi?

8
00:00:26,541 --> 00:00:27,352
Grozav.

9
00:00:27,391 --> 00:00:30,268
- Parcã îmi vine sã vomit.
- Totdeauna îþi vine sã vomiþi.

10
00:00:30,311 --> 00:00:32,261
Hai tatã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,336 --> 00:00:03,608
"Ochi Mare, sunt Cobra zero sase,
am intrat pe teritoriul indian "

2
00:00:03,670 --> 00:00:07,057
"ma apropii de punctul patru.
Cer confirmare de atac a tintei."

3
00:00:07,114 --> 00:00:08,424
"la prima apropiere."

4
00:00:08,469 --> 00:00:12,147
"Receptionat, Cobra zero sase. Ochiul Mare
asteapta si el confirmarea."

5
00:00:12,291 --> 00:00:14,734
"Asteptam oricat, Ochi Mare,
n-avem ce face."

6
00:00:14,749 --> 00:00:17,122
"de fapt.
Nu prea pot face un viraj in U aici."

7
00:00:17,186 --> 00:00:19,598
"Am inteles, Cobra.
Asteapta confirmarea."

8
00:01:10,085 --> 00:01:11,568
Capitan Cooper, esti bine?

9
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,935 --> 00:00:03,334
Poftim.

2
00:00:07,207 --> 00:00:10,836
Cartofii prãjiþi or sã te omoare.
Vezi?

3
00:00:15,749 --> 00:00:17,080
<i>Noapte bunã.</i>

4
00:00:18,385 --> 00:00:20,319
E timpul sã facem gogoºile.

5
00:00:24,024 --> 00:00:25,582
Mâinile sus! Imediat!
Ridicaþi-le sus!

6
00:00:25,658 --> 00:00:27,990
Treceþi dincoace, sus!
Treceþi aici! Haideþi!

7
00:00:28,061 --> 00:00:29,426
Miºcã! Sus!

8
00:00:29,496 --> 00:00:31,430
Genþile ºi portofelele pe tejghea, imediat!

9
00:00:31,498 --> 00:00:34,661
Ceasurile, bijuteriile!
Scoateþi tot!

10
00:00:37,771 --> 00:00:39,705
Da, bine...
Fata e a ta.

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,236 --> 00:00:04,931
Vreti sa luati droguri?

2
00:00:05,005 --> 00:00:08,941
Mai ganditi-va, pentru
ca nu drogurile sunt raspunsul.

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,000
V-o spun eu, Hank Wiggen.

4
00:00:12,145 --> 00:00:14,238
Oh, va amintiti fata aia stupida?

5
00:00:15,915 --> 00:00:19,851
Acum doi ani, eram o vedeta.
Am castigat 9 jocuri la rand.

6
00:00:19,919 --> 00:00:23,548
- La sfarsitul lui august, s-a terminat-
- Taie! Taie!

7
00:00:27,594 --> 00:00:30,461
- Nu-i bine, huh?
- Ei, ai prins ideea.

8
00:00:30,530 --> 00:00:32,088
Da.

9
00:00:32,165 --> 00:00:37,865
Uite, de obicei nu dau indicatii,
dar incearca asa.

10
00:00:37

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:19,280 --> 00:00:20,394
Mi-e frig.

2
00:00:26,008 --> 00:00:27,960
Bine. Mul?umesc.

3
00:00:28,070 --> 00:00:31,440
E o tip? nou? la chio?cul
de ?nghe?at?.

4
00:00:31,690 --> 00:00:34,720
Nu-i prea place s?-?i ?ncheie
ultimul nasture de sus.

5
00:00:34,830 --> 00:00:36,700
Hai s? verific?m asta.

6
00:01:28,540 --> 00:01:31,568
<i>Transcript: swsub.com</i>
Traducere: C?t?lin_Andrei

7
00:01:33,089 --> 00:01:36,234
<i>Sync: BlueDoc, ?AkaZab?</i>

8
00:01:44,573 --> 00:01:48,780
Sezonul 4 - Episodul 3
"97 Secunde"

9
00:01:58,960 --> 00:02:01,990
Ce-ar trebui s? facem... E aproape 4:00.

10
00:02:02,090 --> 00:02:03,580
Ave?i idee unde ar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,336 --> 00:00:03,608
"Ochi Mare, sunt Cobra zero sase,
am intrat pe teritoriul indian "

2
00:00:03,670 --> 00:00:07,057
"ma apropii de punctul patru.
Cer confirmare de atac a tintei."

3
00:00:07,114 --> 00:00:08,424
"la prima apropiere."

4
00:00:08,469 --> 00:00:12,147
"Receptionat, Cobra zero sase. Ochiul Mare
asteapta si el confirmarea."

5
00:00:12,291 --> 00:00:14,734
"Asteptam oricat, Ochi Mare,
n-avem ce face."

6
00:00:14,749 --> 00:00:17,122
"de fapt.
Nu prea pot face un viraj in U aici."

7
00:00:17,186 --> 00:00:19,598
"Am inteles, Cobra.
Asteapta confirmarea."

8
00:01:10,085 --> 00:01:11,568
Capitan Cooper, esti bine?

9
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,572 --> 00:00:06,521
"ªi acum , ajunge la linie,"

2
00:00:06,666 --> 00:00:09,125
"Debutantul anului", de anul trecut"

3
00:00:09,337 --> 00:00:11,826
"Casey Alfonso!"

4
00:00:12,129 --> 00:00:15,505
"ªi în linia a doua,
de nouã ori campion naþional,"

5
00:00:15,615 --> 00:00:17,872
"Tony Cooper!"

6
00:00:21,699 --> 00:00:23,704
"Tony va pleca de pe linia doi."

7
00:00:23,719 --> 00:00:26,080
"- ªi acum Casey' se apropie de linie."
- Cum te simþi?

8
00:00:26,541 --> 00:00:27,352
Grozav.

9
00:00:27,391 --> 00:00:30,268
- Parcã îmi vine sã vomit.
- Totdeauna î

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,037 --> 00:00:06,972
Nu am dormit prea bine noaptea trecutã
ºi m-am trezit cu o mâncãrime în gât.

2
00:00:07,040 --> 00:00:11,807
Nu mã simt prea bine.
Tuºesc.

3
00:00:11,878 --> 00:00:17,544
Da, sunt ºi puþin deranjat la stomac
ºi cred cã fac ºi febrã.

4
00:00:17,617 --> 00:00:22,611
Sunt îngrijorat
cã aº putea fi contagios.

5
00:00:22,689 --> 00:00:27,524
Inventar. Mâine. Da, sunt sigur cã
o sã mã simt mai bine pânã atunci.

6
00:00:28,528 --> 00:00:30,860
Mulþumesc, d-le Innabe.

7
00:00:32,632 --> 00:00:36,625
Nu-mi vine sã cred
cã tocmai ai fãcut