Resultados da pesquisa de legendas para o filme House M. D 4

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{756}{806}Doktor Sebastian!
{864}{911}Dwa kontenery antybiotyków przeciwko gruŸlicy.
{913}{961}Chorych mamy na 6 takich kontenerów!
{963}{1035}'Stoia Tucker' potrzebuje lekcji matematyki.|Jutro wracam.
{1047}{1096}Hej! Hej.
{1189}{1275}Rozej�æ siê! Rozej�æ!|Przepu�æcie ciê¿arówkê!
{1284}{1325}Przepu�æcie j¹!
{1431}{1483}Przeno�cie pude³ka.|Szybko, szybko! Ruszaæ siê!
{1485}{1577}Szybko, szybko, szybko!|Ruszajcie siê, szybko!
{1601}{1694}Mam tutaj specjalne lekarstwo;|od Hershey'a, z Pennsylwanii.
{1720}{1789}Jedna dla ka¿dego, jedna dla ka¿dego.
{2015}{2106}Ratunku, pomocy!|Doktorze Sebastian, szybko!
{2114}{2173}Mój syn. Spad³.|Spad³ z tego kamienia.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

?1
00:00:01,300 --> 00:00:06,448
?? ???????? ???? ????????????? ?????
?????????? ?? 1911 ??? ??? ???? ????????.

2
00:00:09,900 --> 00:00:11,760
?????? ??? ?????
???? ?? ?????? ?????.

3
00:00:11,800 --> 00:00:14,185
??? ????????? ???
???? ?? ?? ?????? ????.

4
00:00:14,225 --> 00:00:18,262
?? ?????????? ??? ???? ???????
???? ?????? ??? ?????????.

5
00:00:18,700 --> 00:00:20,816
?? ???????? ???? ????????.

6
00:00:23,900 --> 00:00:27,002
? ????? ??? ???????? ??
?????????? ??? ??? ???�

7
00:00:27,280 --> 00:00:30,580
??????? ?? ???? ???? ????
????? ???, ?? ????? ???;

8
00:00:30,900 --> 00:00:34,900
????, ????, ?????.
????, ????!

9
00:00:44,850 --> 00:00:46,321
�????. ?????? ??????????

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

?1
00:00:05,830 --> 00:00:09,196
? ?????? ???? ???? ????.
???????? ?? ???????? ????.

2
00:00:10,236 --> 00:00:14,460
?? ??? ?????? ?????;
???????? ??? ?????????.

3
00:00:14,770 --> 00:00:16,735
H ?????? ??? ??
??????? ???? ????????.

4
00:00:16,775 --> 00:00:20,870
?????� ???? ??????? ?? ??????
????, ? ???????? ???????.

5
00:00:24,790 --> 00:00:26,280
?????.

6
00:00:27,810 --> 00:00:31,176
?? ??????? ????? ??? ????
??? ??? ???????? ??? ???.

7
00:00:41,750 --> 00:00:43,570
??? ????;

8
00:00:47,460 --> 00:00:50,190
????, ???? ???
??? ?? ????? ???.

9
00:00:52,730 --> 00:00:54,270
?????;

10
00:00:55,060 --> 00:00:58,240
??? ?? ????????? ??? ??????
??????, ????? ?????;

11
00:00:58,500

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

?1
00:00:19,280 --> 00:00:21,320
????? ????.

2
00:00:26,030 --> 00:00:28,060
???? ?????, ?????????.

3
00:00:28,170 --> 00:00:31,440
???? ????????? ????
??? ??? ??????.

4
00:00:31,690 --> 00:00:34,820
??? ?????????????
?? ??????? ??? ???????? ???.

5
00:00:34,830 --> 00:00:36,700
???? ?? ?? ?????.

6
00:01:29,576 --> 00:01:32,216
House, MD Season 4
Episode 3: 97 Seconds

7
00:01:33,776 --> 00:01:37,010
House, MD ???????? 4
????????? 3: 97 ????????????

8
00:01:37,276 --> 00:01:37,676
w

9
00:01:37,776 --> 00:01:38,176
wW

10
00:01:38,276 --> 00:01:38,676
wWw

11
00:01:38,776 --> 00:01:39,176
wWw.

12
00:01:39,276 --> 00:01:39,676
wWw.G

13
00:01:39,776 --> 00:01:40,176
wWw.Gr

14
00:01:40,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

?1
00:00:01,600 --> 00:00:04,800
????? ???????.
???.

2
00:00:04,900 --> 00:00:08,300
?? ?????? ????? ????;
???????.

3
00:00:08,800 --> 00:00:11,146
???, ???.
????? ??????????????.

4
00:00:11,400 --> 00:00:15,822
????, ?????? ?? ??????, ???????;
?? ?? ?????? ?????. ?? ??????????.

5
00:00:20,200 --> 00:00:25,048
�????. ????.
�???????? ??' ????. ????????.

6
00:00:26,600 --> 00:00:28,600
?? ????? ?????;

7
00:00:28,700 --> 00:00:30,400
??? ??????????.

8
00:00:31,500 --> 00:00:33,760
???????? ?? '????? ?? ??????
??? ?? ??? ?????? ??? ????.

9
00:00:33,800 --> 00:00:35,360
????? ?????? ??????, ???
?????????? ?? ????????? ????.

10
00:00:35,400 --> 00:00:37,800
???????, ??????.
?? ?? ????

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

?1
00:00:00,450 --> 00:00:03,730
<i>Big Eye, ??? Cobra 06,
?????? ???? ?? ??????? ???????,</i>

2
00:00:03,770 --> 00:00:08,340
<i>???????? ??? ?????? 4, ???
????? ??????????? ????????.</i>

3
00:00:08,350 --> 00:00:12,370
<i>?????? Cobra 06,
?? ??? ???????? ???????????.</i>

4
00:00:12,380 --> 00:00:13,590
<i>?? ??????????? ?? ????,
Big Eye,</i>

5
00:00:13,630 --> 00:00:17,130
<i>??? ?? ?????? ????????.
??? ????? ?? ???? ?????????.</i>

6
00:00:17,170 --> 00:00:20,272
<i>??????, Cobra.
???????? ??? ???????????.</i>

7
00:01:10,130 --> 00:01:13,170
?????? ??????, ????? ????;
?? ??????; ??? ??????????.

8
00:01:13,210 --> 00:01:15,680
?????? ???? ???????????
?? ??????? ????????????.

9
00:01

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,983 --> 00:00:06,503
And now, coming to the line,

2
00:00:06,760 --> 00:00:09,030
last year's rookie of the year,

3
00:00:09,560 --> 00:00:11,584
Casey Alfonso!

4
00:00:12,061 --> 00:00:15,600
And in lane two,
nine times national champion,

5
00:00:15,607 --> 00:00:17,794
Tony Cooper!

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,700
Tony's got his light on
in lane two.

7
00:00:23,704 --> 00:00:25,003
And now Casey's
approaching the line.

8
00:00:25,004 --> 00:00:25,927
How do you feel?

9
00:00:26,700 --> 00:00:27,234

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,300 --> 00:00:08,900
- Você está bem?
- Estou pensando.

2
00:00:08,901 --> 00:00:10,700
Pensar não a ajudará
a chegar lá em cima.

3
00:00:10,701 --> 00:00:14,100
- Mãe, você deveria me encorajar.
- Não, eu devo treinar você.

4
00:00:14,101 --> 00:00:16,600
Quanto mais lenta,
mais cansada ficará.

5
00:00:24,600 --> 00:00:26,400
Tem um apoio a uns
30 centímetros à sua esquerda.

6
00:00:26,401 --> 00:00:28,400
Eu sei.

7
00:00:31,000 --> 00:00:33,200
Bela pegada.

8
00:00:33,201 --> 00:00:3

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{30}{73}Seal olid mõned ilusad mehed.
{74}{142}Kuid nad olid väga vaiksed
{143}{224}Kohmakad naeratused ja higistavad peopesad.
{225}{314}Ma ei oota, et Brad Pitt St. Theresasse läheks
{324}{401}Lihtsalt kedagi, kes mind naerma paneks. | Oleks ilus naeratus.
{405}{437}Pea juukseid täis
{453}{477}Kas tead,
{491}{540}Mr. Franklin, kedagi sinusugust
{593}{644}Küll on kahju, | et nad su ära tuhastavad.
{1315}{1350}Kas ma saan teid aidata?
{1405}{1429}Martin !
{1573}{1597}Martin !
{1652}{1717}Mu käekott on sealsamas. Mine edasi. | Võta midaiganes sa tahad.
{2420}{2468}Irene? Kas sa helistasid mulle?
{2558}{2582}Irene ?