Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hot Pl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1000}{1111}15 paŸdziernika prezydent USA,|rozkaza³ rozpoczêcie tajnej misji w Zatoce Perskiej,...
{1250}{1367}maj¹cej na celu uwolnienie ¿o³nierzy|wziêtych do niewoli podczas operacji Pustynna Burza.
{1375}{1462}Tylko najwy¿si urzêdnicy pañstwowi|wiedzieli o tej operacji.
{1600}{1664}Maj¹cej na celu zamarda... zamo³do...
{1770}{1811}zabicie faceta.
{2850}{2925}�niadanie, podpisaæ wyrok �mierci,|lunch z Kadafim,...
{2925}{2995}egzekucja, egzekucja, przyjêcie urodzinowe.
{3050}{3090}Arsenio Hall!
{3275}{3336}Wy bierzecie wiêzienie.|My willê.
{3938}{4022}Ma³a Siostro, tu Wielki Brat,|jeste�my prawie na miejscu.
{4349}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3593}{3705}Baza powietrzna FLEMNER|20 lat temu
{3734}{3774}Uwa¿aj!
{3787}{3841}Przypiek³ mi pióra na ogonie.
{3993}{4047}Dobra, Buzz. Do�æ tego.
{4150}{4211}Co w³a�nie powiedzia³em?
{4213}{4276}To dobry sposób, ¿eby straciæ oko, przyjacielu.
{4280}{4348}Zaczekaj. Mamy towarzystwo na drugiej.
{4350}{4415}Mam go, Listonoszu. Trzymaj siê.
{4417}{4473}Lecimy.
{4516}{4616}- Buzz, co tam siê dzieje na górze?|- Tylko wymijam pokrakê.
{4694}{4804}- Przestañ! Co to mia³o byæ?|- Tylko sprawdzam, co ta dziecinka potrafi.
{4844}{4901}Ten worek z ko�æmi rozpadnie siê przy dwóch Machach.
{4929}{5023}- Mach jeden.|- Si³a-G, B

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{744}{843}T³umaczenie ze s³uchu. Za b³êdy|w t³umaczeniu sorka. Lesny991
{846}{926}/Je�li samochód mo¿e ciê przemie�ciæ|/z punktu A do punktu B,...
{929}{1028}/...a je�li mo¿na siê dostaæ|/siê z A do B naprawdê szybko.
{1031}{1081}/Takie samochody kosztuj¹ naprawdê du¿o kasy,...
{1084}{1118}/...gdy dodamy do tego jeszcze wysokie stawki.
{1122}{1210}/S¹ ludzie, którzy zrobi¹ wszystko by wygraæ...
{1214}{1238}/...ludzie, którzy podejm¹ ryzyko...
{1241}{1269}/...i nigdy nie graj¹ czysto.
{1272}{1303}Zbierz ludzi i przyjedŸ tu.
{1307}{1343}INFAMOUS /Facet od zak³adów,...
{1347}{1438}/...który lubi ryzyko, ale zawsze stoi z ty³u.
{1441}{1544}MICHAEL /Te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{850}{972}/synchro i t³umaczenie:|mhkmf|/(mhkmf@poczta.fm)
{985}{1079}/korekta: mako, ssmall & pankor
{1573}{1624}/Posterunkowy Nicholas Angel.
{1625}{1670}/Urodzony i wyszkolony w Londynie.
{1671}{1742}/Ukoñczy³ Uniwersytet w Cantenbury|/w 1993 roku,
{1743}{1810}/z podwójnym dyplomem|/z politologii i socjologii.
{1811}{1900}/Uczêszcza³ na kurs policyjny|/w Hendon.
{1901}{2025}/Wykazywa³ siê wzorow¹ postaw¹|/podczas æwiczeñ w terenie.
{2026}{2131}/A szczególnie w symulacjach|/zamieszek i pacyfikacji.
{2132}{2242}/K

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{850}{972}/synchro i t³umaczenie:|mhkmf|/(mhkmf@poczta.fm)
{985}{1079}/korekta: mako, ssmall & pankor
{1573}{1624}/Posterunkowy Nicholas Angel.
{1625}{1670}/Urodzony i wyszkolony w Londynie.
{1671}{1742}/Ukoñczy³ Uniwersytet w Cantenbury|/w 1993 roku,
{1743}{1810}/z podwójnym dyplomem|/z politologii i socjologii.
{1811}{1900}/Uczêszcza³ na kurs policyjny|/w Hendon.
{1901}{2025}/Wykazywa³ siê wzorow¹ postaw¹|/podczas æwiczeñ w terenie.
{2026}{2131}/A szczególnie w symulacjach|/zamieszek i pacyfikacji.
{2132}{2242}/Kurs zaliczy³ wzorowo,|/a egzamin koñcowy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DX50 592x244 25.0fps 701.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{800}{922}/synchro i t?umaczenie:|mhkmf (mhkmf@poczta.fm)
{935}{1029}/korekta: mako, ssmall & pankor
{1030}{1140}<<KinoMania SubGroup>>|www.kinomania.org
{1523}{1574}/Posterunkowy Nicholas Angel.
{1575}{1620}/Urodzony i wyszkolony w Londynie.
{1621}{1692}/Uko?czy? Uniwersytet w Cantenbury|/w 1993 roku,
{1693}{1760}/z podw?jnym dyplomem|/z politologii i socjologii.
{1761}{1850}/Ucz?szcza? na kurs policyjny|/w Hendon.
{1851}{1975}/Wykazywa? si? wzorow? postaw?|/podczas ?wicze? w terenie.
{1976}{2081}/A szczeg?lnie w symulacjach|/zamieszek i pacyfikacji.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,334 --> 00:00:02,169
/Poprzednio w Veronica Mars�

2
00:00:02,211 --> 00:00:03,045
Na razie, oficerze.

3
00:00:03,128 --> 00:00:05,172
- Spotka³e� kogo�?
- Alicia i ja rozmawiali�my na temat...

4
00:00:05,214 --> 00:00:06,548
Mama Wallace'a?!

5
00:00:10,385 --> 00:00:12,221
Wiem, ¿e obwiniasz mnie
o �mieræ swojej mamy.

6
00:00:12,262 --> 00:00:13,931
To by³a twoja Mama, moja macocha.

7
00:00:13,972 --> 00:00:15,224
Tata chcia³by wiedzieæ, ¿e tu jeste�.

8
00:00:15,307 --> 00:00:17,100
Wiêc teraz martwisz siê
o samopoczucie Taty?

9
00:00:17,184 --> 00:00:21

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
The office
napisy i t³umaczenie: Nashira

2
00:00:04,004 --> 00:00:07,090
T³umaczenie i napisy: nashira
Korekta: SzYmCiO`

3
00:00:07,508 --> 00:00:09,510
The Office - Biuro
1x06: GORÂ¥CA LASKA

4
00:00:13,597 --> 00:00:16,099
- Czy ty mnie s³uchasz Michael?
- Oczywi�cie.

5
00:00:16,308 --> 00:00:18,393
Co w³a�nie powiedzia³am?

6
00:00:18,602 --> 00:00:21,980
Powiedzia³a�... yyy...,
niech sprawdzê notatki...

7
00:00:22,189 --> 00:00:23,607
powiedzia³a�...

8
00:00:23,815 --> 00:00:27,986
- Alan i ja stworzyli�my program motywacyjny by...
- H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:31:Rodzice, nadszed? ten czas w roku kiedy | biskupi i ksi??a z ca?ego kraju,
00:00:35:organizuj? Ob?z Dla M?odych Ch?opc?w. Tego | roku zabieramy ch?opc?w na weekend,
00:00:39:na wycieczk? ?odzi?, by przedyskutowa? | rol? Jezusa jako nawigatora naszych ?y?.
00:00:44:- To brzmi ca?kiem nie?le. | - Katolicka przeja?d?ka ?odzi??
00:00:53:Katolicka ??d? wyp?ynie dzi?.
00:01:05:Katolicka ??d?. Czas | odrzuci? wszystkie troski.
00:01:09:Doznaj ostrej chrze?cija?skiej | jazdy, to ci? uczyni...
00:01:19:Przepraszam.
00:01:23:S?uchajcie, my?l?, ?e to nie najlepszy pomys? | puszcza? naszych ch?opc?w w podr?? z ksi??mi.
00:01:28:- Nie mo?emy im pozwoli? prawda? | - M?j syn na pewno nie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
uploaded by Eddie

2
00:00:00,000 --> 00:00:12,000
napisy do wersji Hot.Rod[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 733Mb

3
00:00:12,000 --> 00:00:40,000
Jest to moje pierwsze t?umaczenie dlatego wszelakie poprawki mile widziane.

4
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Kevin. Wzmocnili?my wyskocznie?

5
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Nie, nie mieli?my czasu.

6
00:00:47,000 --> 00:00:57,000
Super.

7
00:00:57,000 --> 00:01:16,000
Dusza or?a.

8
00:01:16,000 --> 00:01:20,000
O kur..a.

9
00:01:20,000 --> 00:02:18,000
Jeste? ca?y?

10
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
Co s?ycha?,