Search Movie Subtitles results for Horror Of Hood

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,540 --> 00:01:40,649
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:51,260 --> 00:01:52,454
Mijn schatje.

3
00:01:57,980 --> 00:02:04,055
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:59,140 --> 00:03:00,970
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:00,972 --> 00:03:05,090
não pode ter sido a minha
arma que matou minha irmã.

6
00:03:28,860 --> 00:03:35,129
Wat ben jij?
- Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

7
00:03:55,820 --> 00:03:58,857
Je hebt geluk gehad, Devon.

8
00:03:58,980 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,060 --> 00:00:42,260
ALTO

2
00:01:00,660 --> 00:01:03,180
MARQUE 911 PARA EMERGENCIAS

3
00:01:10,700 --> 00:01:11,820
MAT�N 7

4
00:01:34,820 --> 00:01:37,380
Si quieres mi lugar, Devon...

5
00:01:37,460 --> 00:01:40,220
...sólo debes pedirlo.

6
00:01:51,540 --> 00:01:52,540
¡Mi bebé!

7
00:01:58,580 --> 00:02:01,580
Te odio.
Tú no eres mi hijo.

8
00:02:02,220 --> 00:02:03,820
¡Eres el diablo!

9
00:02:52,060 --> 00:02:54,020
FELIZ CUMPLEA�OS

10
00:02:58,580 --> 00:02:59,660
No, hombre.

11
00:02:59,740 --> 00:03:01,420
Me cago.
Ni de diablos.

12
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,060 --> 00:00:42,260
ALTO

2
00:01:00,660 --> 00:01:03,180
MARQUE 911 PARA EMERGENCIAS

3
00:01:10,700 --> 00:01:11,820
MAT�N 7

4
00:01:34,820 --> 00:01:37,380
Si quieres mi lugar, Devon...

5
00:01:37,460 --> 00:01:40,220
...sólo debes pedirlo.

6
00:01:51,540 --> 00:01:52,540
¡Mi bebé!

7
00:01:58,580 --> 00:02:01,580
Te odio.
Tú no eres mi hijo.

8
00:02:02,220 --> 00:02:03,820
¡Eres el diablo!

9
00:02:52,060 --> 00:02:54,020
FELIZ CUMPLEA�OS

10
00:02:58,580 --> 00:02:59,660
No, hombre.

11
00:02:59,740 --> 00:03:01,420
Me cago.
Ni de diablos.

12
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,047 --> 00:01:35,416
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:46,479 --> 00:01:48,877
Mijn schatje.

3
00:01:53,485 --> 00:01:59,819
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:57,250 --> 00:03:03,454
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:28,236 --> 00:03:34,772
Wat ben jij?
- Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:56,345 --> 00:03:59,511
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:03:59,639 --> 00:04:04,881
Je kunt nog iets voor me betekenen.
- Rot een eind op, man.

8
00:04:05,019

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,480 --> 00:01:40,589
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:51,200 --> 00:01:52,394
Mijn schatje.

3
00:01:57,920 --> 00:02:03,995
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:59,080 --> 00:03:05,030
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:28,800 --> 00:03:35,069
Wat ben jij?
-Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:55,760 --> 00:03:58,797
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:03:58,920 --> 00:04:03,948
Je kunt nog iets voor me betekenen.
-Rot een eind op, man.

8
00:04:04,080 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,700 --> 00:01:37,070
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:48,134 --> 00:01:49,378
Mijn schatje.

3
00:01:55,141 --> 00:02:01,475
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:58,910 --> 00:03:05,114
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:29,898 --> 00:03:36,435
Wat ben jij?
-Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:58,009 --> 00:04:01,176
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:04:01,304 --> 00:04:06,546
Je kunt nog iets voor me betekenen.
-Rot een eind op, man.

8
00:04:06,684 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,758 --> 00:01:37,129
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:48,194 --> 00:01:50,593
Mijn schatje.

3
00:01:55,202 --> 00:02:01,538
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:58,983 --> 00:03:05,188
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:29,977 --> 00:03:36,514
Wat ben jij?
- Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:58,092 --> 00:04:01,259
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:04:01,387 --> 00:04:06,631
Je kunt nog iets voor me betekenen.
- Rot een eind op, man.

8
00:04:06,768

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,847 --> 00:01:40,956
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:51,567 --> 00:01:53,867
Mijn schatje.

3
00:01:58,287 --> 00:02:04,362
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:59,447 --> 00:03:05,397
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:29,167 --> 00:03:35,436
Wat ben jij?
- Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:56,127 --> 00:03:59,164
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:03:59,287 --> 00:04:04,315
Je kunt nog iets voor me betekenen.
- Rot een eind op, man.

8
00:04:04,447

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,847 --> 00:01:40,956
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:51,567 --> 00:01:53,867
Mijn schatje.

3
00:01:58,287 --> 00:02:04,362
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:59,447 --> 00:03:05,397
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:29,167 --> 00:03:35,436
Wat ben jij?
- Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:56,127 --> 00:03:59,164
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:03:59,287 --> 00:04:04,315
Je kunt nog iets voor me betekenen.
- Rot een eind op, man.

8
00:04:04,447

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,847 --> 00:01:40,956
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:51,567 --> 00:01:53,867
Mijn schatje.

3
00:01:58,287 --> 00:02:04,362
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:59,447 --> 00:03:05,397
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:29,167 --> 00:03:35,436
Wat ben jij?
- Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:56,127 --> 00:03:59,164
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:03:59,287 --> 00:04:04,315
Je kunt nog iets voor me betekenen.
- Rot een eind op, man.

8
00:04:04,447

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,047 --> 00:01:35,416
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:46,479 --> 00:01:48,877
Mijn schatje.

3
00:01:53,485 --> 00:01:59,819
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:57,250 --> 00:03:03,454
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:28,236 --> 00:03:34,772
Wat ben jij?
- Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:56,345 --> 00:03:59,511
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:03:59,639 --> 00:04:04,881
Je kunt nog iets voor me betekenen.
- Rot een eind op, man.

8
00:04:05,019

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,047 --> 00:01:35,416
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:46,479 --> 00:01:48,877
Mijn schatje.

3
00:01:53,485 --> 00:01:59,819
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:57,250 --> 00:03:03,454
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:28,236 --> 00:03:34,772
Wat ben jij?
- Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:56,345 --> 00:03:59,511
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:03:59,639 --> 00:04:04,881
Je kunt nog iets voor me betekenen.
- Rot een eind op, man.

8
00:04:05,019

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:34,847 --> 00:01:40,956
Wil je mijn plek innemen, Devon?
Je hoeft het alleen maar te vragen.

2
00:01:51,567 --> 00:01:53,867
Mijn schatje.

3
00:01:58,287 --> 00:02:04,362
Ik haat je. Je bent niet mijn zoon.
Je bent een duivel.

4
00:02:59,447 --> 00:03:05,397
Ik ben aan het trippen. Ik kan m'n zusje
niet hebben neergeschoten.

5
00:03:29,167 --> 00:03:35,436
Wat ben jij?
- Alles wat je maar kunt bedenken en meer.

6
00:03:56,127 --> 00:03:59,164
Je hebt geluk gehad, Devon.

7
00:03:59,287 --> 00:04:04,315
Je kunt nog iets voor me betekenen.
- Rot een eind op, man.

8
00:04:04,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3478}{3576}Ajutor!Casa mea este în flacari!|Casa mea este în flacari!
{3687}{3734}Chemati pompierii!
{3946}{3982}Umpletile!
{3998}{4036}Da galeata mai departe!
{4042}{4115}Trebuie gasita alta cale pentru|a face rost de bani!
{4121}{4151}Asta-i corect!
{4157}{4261}De fiecare data cînd fac un film cu|Robin Hood ne ard satul din temelii.
{4511}{4596}Lasa-ne în pace,Mel Brooks!
{4697}{4768}Bai!Atentie|Printul John si Seriful
{4776}{4806}Ei au pornit spectacolul
{4812}{4862}Ridicînd taxele|"Astfel ei au instaurat
{4868}{4916}Un regim al terorii|Pe tot pamîntul
{4922}{4996}Ei au terorizat oamenii|Doar pentru a prinde banda
{5001}{50

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{929}{1007}Bazirano na istinitom dogaðaju.
{1065}{1125}13. studeni, 1974.
{1430}{1482}Uhvati ih.
{1522}{1577}Ubij ih.
{1775}{1865}"ZLO JE DOKAZ Boga"
{4100}{4165}Å to nije u redu, Ronnie?
{4247}{4310}Volim te, Jodie.
{4698}{4719}UŽAS AMITYVILLA
{4720}{4757}Ovdje policija, mogu li vam pomoæi?
{4762}{4817}Svi su mrtvi.
{4822}{4865}Tko je mrtav?
{4870}{4970}Cijela obitelj je pobijena.
{4995}{5047}Mnogo zloèina sam vidio,|ali ovo još nisam.
{5052}{5145}Šest èlanova obitelji je pronaðeno|prošle noæi...
{5150}{5225}...u svojim krevetima,|pucano je u njih.
{5265}{5367}Ubijen je Ronaldo DeFeo,|njegova žena i djeca.
{5372}{5520}Jedi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,000 --> 00:02:13,960
"Dnevnik Jonathana Harkera�.

2
00:02:14,720 --> 00:02:17,160
"3. svibnja 1885.�.

3
00:02:18,280 --> 00:02:21,080
"Konaèno se moje dugo putovanje
približava kraju�.

4
00:02:22,240 --> 00:02:24,800
"Kakav æe kraj biti,
to ne mogu predvidjeti�.

5
00:02:25,080 --> 00:02:27,760
"Ali Å¡to god da se desi,
mogu biti siguran..."

6
00:02:27,880 --> 00:02:31,160
"...da æu uèiniti sve što je u mojoj moæi
da postignem uspjeh�.

7
00:02:32,040 --> 00:02:35,040
"Posljednji dio mog putovanja
od sela Klausenberg..."

8
00:02:35,160 --> 00:02:37,920
"...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,081 --> 00:01:49,648
No puedo esperar...

2
00:02:05,531 --> 00:02:09,414
¡Eh, forastero! ¿Es verdad
que folláis como caballos?

3
00:02:10,106 --> 00:02:13,462
Supongo que ya ha probado
a nuestras mujeres, y le han gustado.

4
00:02:19,889 --> 00:02:21,037
¿Qué pasa?

5
00:02:31,101 --> 00:02:32,352
Otro cadáver.

6
00:02:35,001 --> 00:02:41,151
Pesa como el plomo.
Debía estar embarazada.

7
00:03:04,491 --> 00:03:05,704
¡Descanza en paz!

8
00:03:13,951 --> 00:03:15,035
Adiós.

9
00:05:46,753 --> 00:05:50,435
¡Eh, tú!
¡El de la ropa elegante!

10
00:06:12,549

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:09: T?umaczenie piosenek: K. Winkowski|kwinkowski@poczta.onet.pl
00:00:14:Robin Hood
00:00:20:Min??o wiele czasu odk?d kr?l Ryszard|wyruszy? na wypraw? krzy?ow? do Ziemi ?wi?tej.
00:00:24:Pod jego nieobecno??, jego brat Jan|przyw?aszczy? sobie koron?.
00:00:31:Robin Hood by? jedyn? nadziej? ludzi.|Odbiera? maj?tek bogatym, aby rozdawa? go biednym.
00:00:35:Za to lud kocha? go, a on sam|musia? ukrywa? si? w lasach Sherwood|przed siepaczami szeryfa z Nottingham.
00:00:40:Kr??y wiele r??nych legend o Robin Hoodzie.
00:00:45:My zwierz?ta mamy w?asn? wersj? tej historii.
00:00:48:Pos?uchajcie, co naprawd? si? zdarzy?o|w lasach Sherwood.
00:03:26:Znowu w?drowa? Robin Hood|z Ma?ym Jo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1601}{1680}ROBIN HOOD,|KSI??? Z?ODZIEI
{3771}{3867}800 lat temu Ryszard Lwie Serce,
{3872}{3976}kr?l Anglii, stan?? na czele trzeciej|Wielkiej Krucjaty,
{3981}{4077}by odzyska? Ziemi? ?wi?t? z r?k tureckich.
{4121}{4209}Wi?kszo?? angielskich szlachcic?w,
{4213}{4303}kt?rzy stan?li u jego boku,|nie powr?ci?a do domu.
{4371}{4445}JEROZOLIMA, ROK 1194
{4529}{4584}Oka? mu odwag? Allacha!
{5295}{5333}Ukrad?e? chleb.
{5335}{5364}To k?amstwo.
{5367}{5417}On krad? nasz.
{5448}{5495}Uci?? d?o? niewiernemu.
{5500}{5534}To ja go wzi??em!
{5549}{5585}Nieprawda.
{5589}{5623}Niewa?ne.
{5625}{5655}On k?amie!
{5657}{5702}Jeste? za s?aby, by to prze?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:03,633 --> 00:01:04,964
Whoa!

2
00:01:13,708 --> 00:01:15,733
Ha ha!

3
00:02:07,151 --> 00:02:09,483
- A good idea, Roy.
- Do we like it?

4
00:02:09,553 --> 00:02:10,815
I think we do!

5
00:02:12,588 --> 00:02:13,952
Fantastic!

6
00:02:14,023 --> 00:02:16,183
- Roy!
- (Cheering)

7
00:02:18,894 --> 00:02:20,657
- Yeah, very funny.
- Very funny!

8
00:02:22,063 --> 00:02:24,121
Seeing it were my idea, I keep the nag, right?

9
00:02:24,198 --> 00:02:27,758
Nag? This is a destrier warhorse
of the finest pedigree.

10
00:02:27,834 --> 00:02:29,893
Of course, my friend.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,360 --> 00:00:29,353
Robin Hood
Helden in Strumpfhosen

2
00:02:18,920 --> 00:02:22,833
Hilfe, mein Haus brennt!
Mein Haus brennt!

3
00:02:27,280 --> 00:02:29,157
Ruft die Feuerwehr!

4
00:02:35,440 --> 00:02:36,509
Feuerwehr

5
00:02:37,640 --> 00:02:39,073
Alle Eimer voll!

6
00:02:39,720 --> 00:02:41,233
Her mit euren Eimern!

7
00:02:41,480 --> 00:02:44,392
Den verdammten Vorspann muss man
doch auch anders machen k?nnen!

8
00:02:44,640 --> 00:02:45,834
Meine Meinung!

9
00:02:46,080 --> 00:02:50,232
Jedesmal, wenn die 'nen Robin-Hood-Film
drehen, brennen sie unser Dorf

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,820 --> 00:00:23,822
...Avalon Films...
avalonfilms2005@hotmail.com

2
00:00:36,807 --> 00:00:40,194
Basada en una historia real

3
00:00:41,931 --> 00:00:45,429
Noviembre 13, 1974

4
00:00:55,800 --> 00:00:58,011
Te tengo.

5
00:00:59,652 --> 00:01:02,538
Estás maldito.

6
00:01:09,968 --> 00:01:11,718
El mal prueba a Dios.

7
00:02:42,575 --> 00:02:44,889
¿Qué te pasa Rodny

8
00:02:48,686 --> 00:02:50,325
Te amo, Judy.

9
00:03:06,769 --> 00:03:07,978
El Terror de Amityville.

10
00:03:08,013 --> 00:03:09,778
Estación de la policía,
¿le puedo ayudar?.

11
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,854 --> 00:00:37,929
MAESTROS DEL HORROR
www.maestrosdelhorror.com

2
00:00:37,930 --> 00:00:41,330
Traducción: masterfer
Correcciones: M.D.H.

3
00:02:02,654 --> 00:02:05,148
- Olvídate, no la vas a coger.
- Déjame, estoy bien.

4
00:02:08,373 --> 00:02:09,426
¡Sean!

5
00:02:13,763 --> 00:02:16,303
¡Sean! ¡Sean, para!
¡Para, Sean!

6
00:02:16,603 --> 00:02:18,959
¡Sean! ¡Sean! ¡Sean!

7
00:02:25,778 --> 00:02:28,653
- ¡Ayúdame!
- ¡Sean! ¡Sean!

8
00:02:30,190 --> 00:02:32,081
Sean, tranquilízate.
Agárrate a mi brazo.

9
00:02:32,082 --> 00:02:33,517
Sean,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:04,160
............www

2
00:00:04,200 --> 00:00:04,360
...........www.

3
00:00:04,400 --> 00:00:04,559
..........www.a

4
00:00:04,599 --> 00:00:04,759
.........www.ar

5
00:00:04,799 --> 00:00:04,960
........www.arh

6
00:00:05,000 --> 00:00:05,160
.......www.arhi

7
00:00:05,200 --> 00:00:05,360
......www.arhiv

8
00:00:05,400 --> 00:00:05,559
.....www.arhiva

9
00:00:05,599 --> 00:00:05,759
....www.arhivac

10
00:00:05,799 --> 00:00:05,960
...www.arhivacd

11
00:00:06,000 --> 00:00:06,160
..www.arhivacd.

12
00:00:06,200 --> 00:00:06,360
.www.arhiva

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{800}Ripped by Alx | N-Joy the quality of DVD
{1601}{1680}ROBIN HOOD,|KSI??? Z?ODZIEI
{3771}{3867}800 lat temu Ryszard Lwie Serce,
{3872}{3976}kr?l Anglii, stan?? na czele trzeciej|Wielkiej Krucjaty,
{3981}{4077}by odzyska? Ziemi? ?wi?t? z r?k tureckich.
{4121}{4209}Wi?kszo?? angielskich szlachcic?w,
{4213}{4303}kt?rzy stan?li u jego boku,|nie powr?ci?a do domu.
{4371}{4445}JEROZOLIMA, ROK 1 194
{4529}{4584}Oka? mu odwag? Allacha!
{5295}{5333}Ukrad?e? chleb.
{5335}{5364}To k?amstwo.
{5367}{5417}On krad? nasz.
{5448}{5495}Uci?? d?o? niewiernemu.
{5500}{5534}To ja go wzi??em!
{5549}{5585}Nieprawda.
{5589}{5623}Niewa?ne.
{5625}{5655}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,700 --> 00:01:01,899
Jij

2
00:01:01,900 --> 00:01:04,899
Jij daarbuiten

3
00:01:04,900 --> 00:01:09,200
Weet jij wel wat gruwel is

4
00:01:09,201 --> 00:01:11,300
Zelfvoldaan

5
00:01:11,301 --> 00:01:13,399
Vol vertrouwen

6
00:01:13,400 --> 00:01:16,850
Onverstoorbaar omdat je
gezond van geest bent

7
00:01:16,851 --> 00:01:20,300
Weet je wat waanzin
is, of hartkloppingen

8
00:01:20,301 --> 00:01:22,699
Heb je de demonen gezien

9
00:01:22,700 --> 00:01:27,050
op zoek door het doolhof
van een behoeftige ziel

10
00:01:27,051 --> 00:01:31,400
Weet je dat in de wereld

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,388 --> 00:00:32,598
MAESTROS DEL HORROR
Traducido por Colt

2
00:02:29,276 --> 00:02:31,446
Bienvenido a casa, mi amor.

3
00:02:39,089 --> 00:02:41,068
CLOROFORMO

4
00:03:02,783 --> 00:03:06,159
"EL NI�O DE CABELLO RUBIO"

5
00:03:10,889 --> 00:03:12,042
Muy bien.

6
00:03:12,232 --> 00:03:14,054
¿Quién quiere intentarlo?

7
00:03:15,763 --> 00:03:17,003
¿Cuál quiere?

8
00:03:18,591 --> 00:03:21,866
Alguna, por favor. Lo vimos ayer.

9
00:03:27,033 --> 00:03:28,432
¿Cuál quiere?

10
00:03:28,587 --> 00:03:30,074
Alguien.

11
00:03:33,007 --> 00:03:34,595
¿Tar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{ 703}{ 447}<i><<��������� ���������>>
(((C�R�S�Y)))</i>
{ 74}{ 152}<i>�áóéóì�íï óå áëçèéí� éóôïñ�á</i>
{ 205}{ 354}<i>13 �ïåìâñ�ïõ 1974</i>
{ 660}{ 709}�é�ó' ôïõò.
�êüôùó� ôïõò!
{ 906}{ 961}� �áôáí�ò å�íáé ç áðüäåéîç ôçò
ýðáñîçò ôïõ �åïý
{ 3234}{ 3285}�é óõìâá�íåé �üíé;
{ 3380}{ 3422}�' áãáðþ �æüíôé.
{ 3866}{ 3934}<i>- �óôõíïì�á ðáñáêáëþ.
- �ëïé å�íáé íåêñï�!</i>
{ 3958}{ 4009}<i>�é óõí�âç;</i>
{ 4016}{ 4118}<i>� ðáô�ñáò êáé ç ìçô�ñá
ðõñïâïë�èçêáí!</i>
{ 4125}{ 4193}Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,600 --> 00:00:19,200
Traducerea: sabian

2
00:00:19,200 --> 00:00:19,600
A

3
00:00:19,600 --> 00:00:20,000
Ad

4
00:00:20,000 --> 00:00:20,400
Ada

5
00:00:20,400 --> 00:00:20,800
Adap

6
00:00:20,800 --> 00:00:21,200
Adapt

7
00:00:21,200 --> 00:00:21,600
Adapta

8
00:00:21,600 --> 00:00:22,000
Adaptar

9
00:00:22,000 --> 00:00:22,400
Adaptare

10
00:00:22,400 --> 00:00:22,800
Adaptarea

11
00:00:22,800 --> 00:00:23,200
Adaptarea:

12
00:00:23,200 --> 00:00:23,600
Adaptarea: R

13
00:00:23,600 --> 00:00:24,000
Adaptarea: Ra

14
00:00:24,000 --> 00:00:24,400

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,581 --> 00:00:32,683
MAESTROS DEL HORROR
www.maestrosdelhorror.com

2
00:00:32,684 --> 00:00:36,684
Traducción: masterfer
Correcciones: M.D.H.

3
00:03:12,045 --> 00:03:15,926
¡Madre mía!
Te estás poniendo perdida.

4
00:03:17,671 --> 00:03:21,202
¿Cuando se ha convertido mi princesita
en una cerdita, eh?

5
00:03:22,348 --> 00:03:23,705
Es igual a su padre.

6
00:03:25,181 --> 00:03:30,656
<i>¡Vamos!, despertaos ya
y dadme un momento, ¿vale?</i>

7
00:03:30,657 --> 00:03:35,405
<i>Ya me deberíais de conocer
bien. Siempre digo la verdad.</i>

8
00:03:35,406 --> 00:03:37,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,188 --> 00:00:38,578
MAESTROS DEL HORROR
Traducido por Colt

2
00:02:40,239 --> 00:02:42,502
Bienvenido a casa, mi amor.

3
00:02:50,472 --> 00:02:52,535
CLOROFORMO

4
00:03:15,177 --> 00:03:18,698
"EL NI�O DE CABELLO RUBIO"

5
00:03:23,630 --> 00:03:24,832
Muy bien.

6
00:03:25,030 --> 00:03:26,930
¿Quién quiere intentarlo?

7
00:03:28,712 --> 00:03:30,005
¿Cuál quiere?

8
00:03:31,661 --> 00:03:35,076
Alguna, por favor. Lo vimos ayer.

9
00:03:40,463 --> 00:03:41,922
¿Cuál quiere?

10
00:03:42,084 --> 00:03:43,634
Alguien.

11
00:03:46,692 --> 00:03:48,348
¿Tar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,309
Upozorn?n?
_______________
Tento disk
DVD (Digital Versatile Disc )
je ur?en pouze pro dom?c? u?it?.
Ve?ker? pr?va k obsahov? n?plni
v?etn? zvukov?ho z?znamu
p??slu?? vlastn?ku autorsk?ho pr?va.

2
00:00:02,680 --> 00:00:04,989
Neautorizovan? rozmno?ov?n?,
?pravy, projekce jin? ne? pro dom?c?
??ely, pron?jem, v?m?na, p?j?ov?n? a
jak?koli forma p?enosu tohoto disku
DVD nebo jeho ??st? jsou zak?z?ny.
Poru?ov?n? pr?v vlastn?ka autorsk?ho
pr?va bude st?h?no podle platn?ch
pr?vn?ch p?edpis?.

3
00:02:18,920 --> 00:02:22,833
Pomoc! Ho?? mi d?m!
Ho?? mi d?m!

4
00:02:27,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 05.08.2007.|Versionumero: 1.1
{330}{410}Suomennos: Jazon24
{415}{495}Oikoluku: Ephialtes
{1917}{2050}"Kulttuuri käyttää taidetta unelmiin kauniiden|naisten kuolemista" -Elisabeth Bronfen
{2146}{2218}VALERIE PORTAISSA
{2259}{2353}HYL�TTY
{3581}{3648}Päivää.|Tämä viesti on Rob Haniseylle.
{3659}{3714}Täällä on Nancy Bloom,|Highberger Housesta.
{3718}{3810}Meillä vapautui huone, jos|olette vielä kiinnostunut asunnosta.
{3814}{3947}Mikäli olette, soitattehan välittömästi|numeroon 212-555-3924.
{3985}{4061}HIGHBERGER HOUSE

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,700 --> 00:00:42,699
<i>Quietly standing still on</i>
<i>top of an abandoned building...</i>

2
00:00:42,942 --> 00:00:51,611
<i>Is an amber-colored starlight,</i>
<i>falling as it comforts you.</i>

3
00:00:51,751 --> 00:01:01,183
<i>Nobody turns around to look at</i>
<i>a town covered in grey.</i>

4
00:01:01,728 --> 00:01:11,399
<i>A butterfly flies around like</i>
<i>something burning down.</i>

5
00:01:13,506 --> 00:01:22,710
<i>I hold up the frozen wings to</i>
<i>the moon and shake them desperately.</i>

6
00:01:22,949 --> 00:01:32,483
<i>I'm looking for a place of comfort,</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,460 --> 00:01:21,540
SE AQUILA HABITACI�N

2
00:02:55,860 --> 00:02:57,700
NO SE ADMITEN VISITAS
A PARTIR DE LAS 22 H.

3
00:03:29,140 --> 00:03:32,140
- ¿Qué quieres?
- Vengo por la habitación.

4
00:03:34,740 --> 00:03:36,940
Nada de animales, ni fiestas...

5
00:03:37,100 --> 00:03:38,540
...ni música alta.

6
00:03:38,700 --> 00:03:40,260
�ste es un edificio tranquilo.

7
00:03:40,420 --> 00:03:43,820
Soy un licenciado que sigue
estudiando, estoy haciendo mi tesis.

8
00:03:43,980 --> 00:03:45,460
Sólo necesito
un lugar tranquilo para estudiar.

9
00:03:45,660 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,898 --> 00:01:20,527
CUENTOS DESDE LA CRIPTA

2
00:01:21,669 --> 00:01:24,331
BARBER�A

3
00:01:24,405 --> 00:01:29,069
Sí, todos los jóvenes de hoy llevan
el cabello largo.

4
00:01:29,477 --> 00:01:33,004
Es imposible diferenciar
a los chicos de las chicas.

5
00:01:33,081 --> 00:01:37,950
Y cuando deciden cortárselo,
van a uno de esos salones lujosos...

6
00:01:38,019 --> 00:01:43,013
...como el de Jacques Muer Tito
o Alessandro Cada Verico.

7
00:01:43,691 --> 00:01:46,922
Me causa tanta ira que me provoca
arrancarme los cabellos.

8
00:01:50,865 --> 00:01:53,663
Creo q

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:36:W rolach g??wnych
00:00:47:CH?OPACZKl Z S?SIEDZTWA| czyli: spijanie kwasa z bracholami
00:00:54:W pozosta?ych rolach
00:01:42:Muzyka
00:01:52:Zdj?cia
00:02:05:Scenariusz
00:02:11:Re?yseria
00:02:11:Re?yseria
00:02:22:p?jdzie do kina| na taki film.
00:02:28:Jeden na pi?ciu zginie| podczas seansu.
00:02:44:NIE STAWA?BYM TU NA TWOIM MIEJSCU
00:02:52:Powiem wam jak tu jest. |Tu ka?dy jest celem.
00:02:58:Bzdura. Powiem wam |jak tu jest naprawd?.
00:03:02:Wiekszo?? z nas |nie do?yje 21 lat.
00:03:08:- Dla mnie?|- Tak.
00:03:13:- Naprawd?.|- No. Pomy?l ?yczenie.
00:03:23:Moje dziecko! Biedne dziecko! |Zabili mi go!
00:03:30:W?asn? piersi? |go wykarmi?am!
00:03:38:To nie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,806 --> 00:00:13,740
"NOSFERATU"
Una Sinfonía de Horror

2
00:01:16,813 --> 00:01:27,747
" LA CRONICA DE LA GRANDE MUERTE
EN WISBORG "

3
00:01:27,824 --> 00:01:32,227
"Domini
1838."

4
00:01:32,695 --> 00:01:39,760
"NOSFERATU"- Esta palabra
no se parece con éI son...

5
00:01:39,836 --> 00:01:45,775
¿del canto del pájaro de la muerte
De la media-noche?

6
00:01:45,842 --> 00:01:50,779
No diga esta palabra,
pues sus pensamientos...

7
00:01:50,847 --> 00:01:55,784
entraran en la oscuridad
De las sombras.

8
00:01:55,852 --> 00:02:01,722
"Sueños fantasmagóricos invadirán

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,287 --> 00:00:23,601
KORKU EV� III

2
00:00:30,407 --> 00:00:31,123
El sallayýn.

3
00:00:33,567 --> 00:00:34,636
Merhaba.

4
00:00:39,847 --> 00:00:40,882
Babasý ve oðlu.

5
00:00:41,567 --> 00:00:42,966
Benim henüz bir oðlum yok.

6
00:00:43,047 --> 00:00:44,196
Evet. �ok doðru.

7
00:00:45,847 --> 00:00:47,883
Evet, güzel.

8
00:00:58,687 --> 00:00:59,836
�ok iyi bir atýþ yaptýn.

9
00:01:02,767 --> 00:01:04,598
Babama bakýn. Babama bakýn.

10
00:01:07,487 --> 00:01:09,717
- Aferin bebek.
- Fena deðil.

11
00:01:15,767 --> 00:01:16,677
Görürsünüz s