Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hop

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,367 --> 00:00:15,164
Tegen wie denk je dat je het hebt?

2
00:00:15,247 --> 00:00:17,966
Wil je oorlog? Dan kan je oorlog krijgen.

3
00:00:32,647 --> 00:00:34,285
Een van de spannendste films ooit.

4
00:00:34,367 --> 00:00:36,119
Dit is de beste film aller tijden.

5
00:00:36,287 --> 00:00:37,481
Nog nooit zoiets gezien.

6
00:00:37,567 --> 00:00:39,717
Neger, dat was verdomme de bijbel.

7
00:00:39,807 --> 00:00:41,240
Als een adrenalinestoot.

8
00:00:41,327 --> 00:00:46,196
Elke Amerikaan in Amerika
heeft een verdomde Scarface- beweging.

9
00:00:47,367 --> 00:00:49,437
Ik

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,367 --> 00:00:15,164
Tegen wie denk je dat je het hebt?

2
00:00:15,247 --> 00:00:17,966
Wil je oorlog? Dan kan je oorlog krijgen.

3
00:00:32,647 --> 00:00:34,285
Een van de spannendste films ooit.

4
00:00:34,367 --> 00:00:36,119
Dit is de beste film aller tijden.

5
00:00:36,287 --> 00:00:37,481
Nog nooit zoiets gezien.

6
00:00:37,567 --> 00:00:39,717
Neger, dat was verdomme de bijbel.

7
00:00:39,807 --> 00:00:41,240
Als een adrenalinestoot.

8
00:00:41,327 --> 00:00:46,196
Elke Amerikaan in Amerika
heeft een verdomde Scarface- beweging.

9
00:00:47,367 --> 00:00:49,437
Ik

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:41,160 --> 00:02:45,039
Zoals elk goed verhaal,
begint dit verhaal bij m'n vader.

2
00:02:45,200 --> 00:02:47,839
Z'n naam: Terrell Mathis.

3
00:02:48,000 --> 00:02:52,357
Hij was de zanger en oprichter
van The Neighbourhood Gang...

4
00:02:52,520 --> 00:02:54,670
populair in de jaren '7O.

5
00:02:56,760 --> 00:03:02,915
Hij is nu in de vijftig, maar in die
tijd was hij 'n jonge, sexy showman.

6
00:03:03,080 --> 00:03:08,029
Een kruising tussen Rick James,
James Brown en George Clinton.

7
00:03:08,200 --> 00:03:14,469
Het begon allemaal
in de tijd voordat ik werd geboren.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,249 --> 00:02:05,334
Hike!

2
00:02:09,421 --> 00:02:10,255
Martel!

3
00:02:11,298 --> 00:02:13,258
Martel, you're a wimp!

4
00:02:13,592 --> 00:02:16,678
I can't believe that.
Martel goes for a give-up slide.

5
00:02:16,929 --> 00:02:20,057
-It did look cautious.
-I could have scored on that!

6
00:02:20,265 --> 00:02:22,267
That could be the last play of the season.

7
00:02:22,351 --> 00:02:25,562
In case you haven't heard,
the players' strike became official...

8
00:02:25,646 --> 00:02:27,397
...at 4 p.m. Eastern time.

9
00:02:27,606 --> 00:02:30,526
I'm sad that the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:04,880 --> 00:02:06,711
UITE, Ya Ya. E Beijing-ul!

2
00:02:33,960 --> 00:02:35,871
Hey, Nu ma lovi.

3
00:02:35,960 --> 00:02:36,949
De ce nu te porti mai frumos cu clientii!?.

4
00:02:47,800 --> 00:02:47,959
Hey, ba...

5
00:02:48,880 --> 00:02:51,952
Client?. Noi dam tigarile cu 100, si el doar cu 50

6
00:02:52,880 --> 00:02:55,917
Economia de piata. Cine stie sa negocieze castiga intotdeauna

7
00:03:11,920 --> 00:03:12,875
Ouch!

8
00:03:15,920 --> 00:03:16,955
Frate Quan!

9
00:03:17,960 --> 00:03:18,836
Sefu!

10
00:03:18,920 --> 00:03:19,830
Buna, Julia

11
00:03:19,880 --> 00:03:20,790
Frate Quan! Buna seara.Frate Quan!

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:40:PRZESY?KI KOLUMBIJSKIEGO KARTELU NARKOTYKOWEGO.
00:00:54:oye jefe la Cuando profanator muertos somos esto!
00:00:58:si Recuerda puerta la cierra|profanator manana esta garaje la?
00:01:17:Stary, Wiek Br?zu | by? o wiele fajniejszy ni? wiek ?elaza.
00:01:20:Wiek ?elaza m?g?by kopn??|Wiek Br?zu w dupsko i to kiedy chce.
00:01:24:M?g?by! Nie m?g?by!
00:01:27:Ew, doro?nij stary!
00:01:35:Wszystko ok?|Wszystko jest takie... znacz?ce.
00:01:40:Stary, musisz tego spr?bowa?.|Nigdy! Na tym s? twoje zarazki.
00:01:44:Ale nie tu.
00:01:49:Ahh! Nie widz? powietrza!| I znasz co? jeszcze?
00:01:52:W ko?cu mam "Sportow? Noc" Aarona Sorkinsa.|To komedia jest za dobra by by?a zabawna.
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,881 --> 00:00:08,054
transcription, ��¸·�¦��: Kevin Kim
(vneumann@korea. com)

2
00:00:46,570 --> 00:00:50,759
In New York city where no good event gets going before 9 pm,

3
00:00:50,759 --> 00:00:56,074
it's a very bad sign when you get invited to something that starts at 9... am.

4
00:00:57,652 --> 00:00:58,780
What are you going to say?

5
00:00:59,143 --> 00:01:01,698
I'm just going to tell them that before 10 am,

6
00:01:01,698 --> 00:01:03,998
as far as I'm concerned, everybody's guilty.

7
00:01:04,720 --> 00:01:06,246
I figure I'll be out in no time.

8
00:01:06,87

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:53,857 --> 00:00:57,816
<i>Cuando la jefe oye de esto somos muertos! </i>

2
00:00:57,897 --> 00:01:02,651
<i>Recuerda si yo cierra la puerta
de la garaje esta manana? </i>

3
00:01:11,094 --> 00:01:13,289
<i></i>

4
00:01:16,733 --> 00:01:20,089
Meu, a idade do Bronze foi tão
mais fixe do que a Idade do Ferro.

5
00:01:20,173 --> 00:01:23,403
A Idade do Ferro podia acabar com a
Idade do Bronze a qualquer dia da semana.

6
00:01:23,492 --> 00:01:25,289
- Não podia!
- Podia pois!

7
00:01:27,212 --> 00:01:29,008
Ew, que nojo, man!

8
00:01:34,850 --> 00:01:39,446
- Estás OK?
- Whoa! Tudo é tão... significante.

9
00:01:39,770 --> 00:01:43,648

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:50,440 --> 00:00:53,910
Carrie Bradshaw s'y connaît en sexe
(et n'a pas peur de demander)

2
00:00:58,000 --> 00:01:00,230
Une star est née

3
00:01:02,360 --> 00:01:06,717
A New York, rien d'excitant
ne commence avant 21 h00.

4
00:01:06,880 --> 00:01:10,793
C'est donc très mauvais signe
quand on est invité à 9h00.

5
00:01:10,960 --> 00:01:12,188
CONVOCATION
A LA FONCTION DE JURE

6
00:01:13,160 --> 00:01:19,315
- Que vas-tu leur dire ?
- Qu'avant 10h, on est tous coupables.

7
00:01:20,120 --> 00:01:22,270
Je n'en ai pas pour longtemps.

8
00:01:22,440 --> 00:01:25,352
Je vais faire le tour
des magasins en attendant.

9
00:01:25,520 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:48:W Nowym Jorku, gdzie ¿adna dobra|impreza nie zaczyna siê przed 21 .00,
00:00:53:zaproszenie na dziewi¹t¹ rano|nie wró¿y nic dobrego.
00:00:58:NAKAZ STAWlENNlCTWA W SÂ¥DZlE
00:01:00:- Co im powiesz?|- ¯e przed 1 0.00 wszyscy s¹ winni.
00:01:07:Za chwilê bêdê wolna.
00:01:09:Pójdê rozejrzeæ siê za komputerami.
00:01:13:Zadzwoñ, jak wyjdziesz, zrobimy co�.
00:01:15:- Nie bêdziesz dzi� pisa³?|- Co to ma znaczyæ?
00:01:18:Nic. Zada³am tylko pytanie.
00:01:22:My�lisz, ¿e spêdzê dzieñ|siedz¹c na ty³ku i zbijaj¹c b¹ki?
00:01:26:Nie o to mi chodzi³o.
00:01:29:Jest wcze�nie.
00:01:32:Tak... jest wcze�nie.
00:01:34:Poza tym k³ótnie przed dziewiÂ