Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hoosiers 1986

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:18,825 --> 00:04:21,623
1949.
Segundos en el Condado.

2
00:04:32,939 --> 00:04:35,567
Disculpe, ¿podría decirme dónde está
la oficina de Cletus Summers?

3
00:04:35,675 --> 00:04:38,838
- Arriba.
- Gracias.

4
00:04:38,945 --> 00:04:41,209
¿Es Usted el nuevo entrenador?

5
00:04:41,314 --> 00:04:44,044
- ¿Esperaba a alguien diferente?
- Más joven.

6
00:04:44,150 --> 00:04:47,085
- Lamento decepcionarla.
- Debo haber entendido mal a Cletus.

7
00:04:47,186 --> 00:04:50,087
Quería contratar a alguien sin experiencia
entrenando en la secundaria.

8
00:04:50,189 --> 00:04:51,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6550}{6604}Pardon. Cletus Summers'in|bürosu nerede?
{6608}{6658}- Merdivenlerden yukarý.|- Sað ol.
{6695}{6790}- Yeni antrenör müsünüz?|- Baþka birisini mi bekliyordunuz?
{6794}{6850}- Daha genç birini bekliyordum.|- �zgünüm.
{6854}{6957}Cletus daha önce lisede çalýþmayan|birisini getireceðini söyledi ve ben...
{6961}{7001}Kolej'de çalýþtým.
{7005}{7094}Ayrýca tarih ve vatandaþlýk|dersi de verecekmiþsiniz.
{7098}{7204}- Ben de öyle sanýyorum.|- Daha önce öðretiniz mi?
{7208}{7282}Beni sorguya mý çekiyorsunuz?
{7286}{7367}- �þi aldýðýmý sanýyordum.|- Doðruca yukarýya.
{7371}{7462}Eðer herkes senin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:08,200 --> 00:04:10,156
<i>(bell rings)</i>

2
00:04:21,720 --> 00:04:23,915
Excuse me. Where is
Cletus Summers' office?

3
00:04:24,040 --> 00:04:26,076
- Up the stairs.
- Thank you.

4
00:04:27,520 --> 00:04:31,354
- You're not the new coach?
- Were you expecting someone different?

5
00:04:31,480 --> 00:04:33,755
- Younger, I guess.
- Sorry to disappoint you.

6
00:04:33,880 --> 00:04:38,032
Cletus said he was hiring someone who
never coached high school before, so I...

7
00:04:38,160 --> 00:04:39,798
I coached in college.

8
00:04:39,920 --> 00:04:43,515
And I hear you're our new history
and civics teacher as well.

9
00:04:43,640 --> 00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:08,200 --> 00:04:10,156
<i></i>

2
00:04:21,720 --> 00:04:23,915
Excuse me. Where is
Cletus Summers' office?

3
00:04:24,040 --> 00:04:26,076
- Up the stairs.
- Thank you.

4
00:04:27,520 --> 00:04:31,354
- You're not the new coach?
- Were you expecting someone different?

5
00:04:31,480 --> 00:04:33,755
- Younger, I guess.
- Sorry to disappoint you.

6
00:04:33,880 --> 00:04:38,032
Cletus said he was hiring someone who
never coached high school before, so I...

7
00:04:38,160 --> 00:04:39,798
I coached in college.

8
00:04:39,920 --> 00:04:43,515
And I hear you're our new history
and civics teacher as well.

9
00:04:43,640 --> 00:04:47,918
- T