Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hooligans 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{491}{561}Tekst: djdzon
{1366}{1412}O kurwa!
{1416}{1512}Gdybym wiedzia³, ¿e ich spotkamy,|to bym wzi¹³ dzieci z podstawówki.
{1516}{1587}Stary! Czas siê dowiedzieæ,
{1591}{1662}czy postrada³e� zmys³y,|czy jeste� po prostu g³upi.
{1666}{1737}Jeszcze stoisz na czele, Dunham?
{1741}{1762}Spoko, ch³opaki.
{1766}{1862}Gdy Major sta³ na twoim miejscu,|to nie by³ taki gadatliwy.
{1866}{1937}Pewnie dlatego, ¿e nie by³|te¿ taki przera¿ony.
{1941}{2037}A co twoja ¿ona mówi|na twoj¹ obit¹ buŸkê?
{2041}{2087}- Co on powiedzia³?|- "BuŸkê".
{2091}{2137}- Obchodzi ciê to?|- Tak.
{2141}{2237}Stary, powinni�cie wsi¹�æ|w poci¹g i wypierdalaæ st¹d...
{2241}{231

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,719 --> 00:00:41,919
HULIGANI 2

2
00:00:53,219 --> 00:00:58,609
<i>Huligani, barabe, bitange, manijaci...</i>

3
00:00:58,845 --> 00:01:01,157
<i>Možete nas voleti ili ne,</i>
<i>nije nas briga.</i>

4
00:01:01,407 --> 00:01:04,546
<i>Izabrali smo da tako pokažemo</i>
<i>ljubav za najbolju igru na svetu.</i>

5
00:01:16,766 --> 00:01:18,272
<i>Ja sam obièan pacer kao i vi.</i>

6
00:01:19,218 --> 00:01:22,940
<i>Imam ženu, hipoteku i posao</i>
<i>koji me svrstava u normalne ljude.</i>

7
00:01:23,874 --> 00:01:25,897
<i>Leteo sam avionima</i>
<i>s kraja na kraj zemlje.</i>

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{30}{130}Tekstityksen versionumero: 1.4|Päiväys: 02.01.2006
{160}{260}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{280}{360}Suomennos: Axeman, Cromwell,|Mahatma, BlueNun, ratikka0, -
{365}{445}Jackblack12, zippi, Platypus ja IsoD.
{450}{530}Oikoluku: Cromwell ja Axeman.
{885}{1016}...mä tiedän sen, niin, tiedän sen,|oon West Ham kuolemaan asti.
{1137}{1206}Anna mennä!
{1348}{1484}Voi vittu! Jos olisin tiennyt saapuvani|bar mitzvaan, olisin laittanut patalakkini.
{1489}{1631}Tottenham on täältä pohjoiseen. Oletteko|eksyneet vai ainoastaan helvetin tyhmiä?
{1635}{1687}Vedät edelleen stand up|-komiikkaa, Dunham?
{1691}{1809}Kun Majuri oli paikallasi,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{12}{133}Kuule nyt, Bov. Jos haluat olla mulkku, niin|siitä vaan. Mutta tee se jonain toisena päivänä.
{179}{286}Kaikki hyvin?|Keith, tulkaa pojat. Villi-ihmiset!
{434}{529}En lainaa enää yhtään rahaa.|Saa aikaan aivan liikaa häiriötä.
{566}{639}- Te puhutte vain rahasta.|- Kusetko sinä, vai mitä?
{755}{816}- Mitä sinä täällä teet?|- Luulin että teitä on vain kolme.
{828}{901}Onpa hienoa. Vai tällainen|suunnitelma sinulla oli.
{954}{1047}- Tuon kanssa en mene yhteenkään peliin.|- Istu alas.
{1580}{1616}Missä olette?
{1618}{1727}Minulla on hirveä ikävä sinua.|Lento oli myöhässä. Mutta nyt olen tääl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:52,500 --> 00:00:54,659
Hooligans, thugs,

2
00:00:54,780 --> 00:00:57,500
louts, yobs, headbangers, geezers.

3
00:00:57,621 --> 00:01:00,379
You can love us or hate us,
we really don't care.

4
00:01:00,500 --> 00:01:04,539
This is just the way we choose to show
our love for the greatest game on earth.

5
00:01:16,180 --> 00:01:18,300
See, I'm a regular geezer,
just like you.

6
00:01:18,421 --> 00:01:20,139
I have a missus, a mortgage,

7
00:01:20,260 --> 00:01:23,019
had a job that put me
in a decent bracket of society.

8
00:01:23,141 --> 00:01:25,939
I flew punters from one side
of the country to another,

9
00:01:26,060 --> 00:01:28,260
a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,250 --> 00:00:44,749
- HOLLIGANS 2 -
FIQUE FIRME

2
00:00:45,890 --> 00:00:48,388
.:: LEGENDAS BY EDRICH ::.

3
00:00:52,999 --> 00:00:55,157
<i>Hooligans, thugs,</i>

4
00:00:55,278 --> 00:00:57,998
<i>louts, yobs, headbangers, geezers.</i>

5
00:00:58,119 --> 00:01:00,878
<i>Você pode nos amar ou nos odiar...
para nós não importa.</i>

6
00:01:00,999 --> 00:01:05,037
<i>Este é apenas o jeito que escolhemos para
mostrar nossa paixão pelo maior time do mundo.</i>

7
00:01:16,679 --> 00:01:18,799
<i>Veja... sou apenas um "geezer"
[esquisitão] padrão, como você.</i>

8
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,280 --> 00:00:58,000
Criminelen, rockers.

2
00:00:58,121 --> 00:01:00,880
Je kan van ons houden of ons haten,
het maakt ons niks uit.

3
00:01:01,001 --> 00:01:05,040
Dit is de manier waarop wij onze liefde
voor het mooiste spel op aarde laten zien.

4
00:01:16,683 --> 00:01:18,803
Kijk, ik ben een normale gozer, net als jij.

5
00:01:18,924 --> 00:01:23,523
Ik heb een vrouw, een hypotheek,
ik had een goede baan.

6
00:01:23,645 --> 00:01:26,443
Ik vloog gokkers van de ene kant
van het land naar de andere...

7
00:01:26,564 --> 00:01:28,769
en ik was mijn handen na het plassen,
nie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:08:32,270 --> 00:08:38,270
www.subtitrari-noi.ro

2
00:08:38,272 --> 00:08:44,073
Subtitrarea: dorula/Thunder_oc/Avocatul31
Subtitrari-noi Team

3
00:08:44,074 --> 00:08:46,174
Huligani, criminali,

4
00:08:46,274 --> 00:08:49,074
bãdãrani, golani, hipioþi, ciudaþi.

5
00:08:49,174 --> 00:08:51,875
Poþi sã ne iubeºti sau sã ne urãºti,
chiar nu ne pasã.

6
00:08:52,075 --> 00:08:56,075
Aºa am ales sã ne exprimãm dragostea
pentru cel mai minunat joc de pe planetã.

7
00:09:07,677 --> 00:09:09,877
Vezi tu, eu sunt un ciudat
oarecare ca ºi tine.

8
00:09:09,977 --> 00:09:11,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:52,719 --> 00:00:53,868
Sã mã ia dracu' !

2
00:00:53,999 --> 00:00:56,149
Dacã aº fi ºtiut
cã ne întâlnim cu ãºtia

3
00:00:56,279 --> 00:00:58,474
mi-aº fi adus ºapcã de cercetaº.

4
00:00:58,999 --> 00:01:00,717
Ar trebui sã fii în Nord.

5
00:01:00,919 --> 00:01:04,070
Te-ai rãtãcit ?
Sau eºti extraordinar de prost ?

6
00:01:04,399 --> 00:01:06,390
Nu ar trebui sã te iei de mine.

7
00:01:06,599 --> 00:01:10,751
Mai bine þi-ai vedea de treaba ta
ºi nu ai mai fi aºa vorbãreþ.

8
00:01:11,039 --> 00:01:14,349
Probabil eºti aºa de nervos
cã nu-þi mai tace gura.

9
00:01:15,079 --> 00:01:17,752
�ntotdeauna ar fi o p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,499 --> 00:00:20,499
��� æ���í�ð áãä��í�� �á�í�
WwW.ELKIIF.CoM

2
00:00:20,500 --> 00:00:30,500
:���ã�
��í� �á�í� áá���ã�

3
00:00:30,501 --> 00:00:49,501
ABDELRAZEK ,, SAMEH RAHEEF ,, FANAR
SAWD28 ,, ohme1994 ,, ��� ��

4
00:00:52,500 --> 00:00:54,659
ã����æä , ã��ãæä

5
00:00:54,780 --> 00:00:57,500
....,���� , ��á�

6
00:00:57,621 --> 00:01:00,379
íã�ä� �ä ���ä� �æ ���åä�
ä�ä á� äå�ã ���ð

7
00:01:00,500 --> 00:01:04,539
�á� ��� �á��í�� �á�í ����ä�å� áä�å� ��ä�
á���ã á��� �áì æ�å �á���