Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Honey, I Shrunk The Kids

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,559 --> 00:03:01,424
Good morning, Quark.

2
00:03:03,297 --> 00:03:06,266
I couldn't believe it. Lisa told
Janet that Paul asked Barbara...

3
00:03:06,333 --> 00:03:09,302
to ask me if I had
a date to the dance.

4
00:03:09,369 --> 00:03:11,803
No, they broke up for
religious differences.

5
00:03:11,872 --> 00:03:14,568
She thought she was God
and he disagreed.

6
00:03:16,576 --> 00:03:19,067
Yeah, this afternoon around 5:00.

7
00:03:19,146 --> 00:03:21,842
I'm meeting him at the mall.
I don't know.

8
00:03:21,915 --> 00:03:23,678
Maybe. Yeah.

9
00:03:25,652 --> 00:03:

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,000 --> 00:02:53,797
Goedemorgen, Quark.

2
00:02:57,320 --> 00:03:01,472
Volgens Lisa heeft Paul aan Barbara
gevraagd of ik al iemand had.

3
00:03:01,560 --> 00:03:05,678
Nee, het was 'n religieuze ruzie.
Zij dacht dat ze God was.

4
00:03:08,440 --> 00:03:10,874
Ik zie hem om vijf uur...

5
00:03:10,960 --> 00:03:13,520
in het winkelcentrum.
Weet ik niet.

6
00:03:13,600 --> 00:03:15,352
Misschien.

7
00:03:17,160 --> 00:03:20,914
Nee, ik moet op Nick passen.

8
00:03:21,000 --> 00:03:23,309
Anders sloopt ie van alles.

9
00:03:23,400 --> 00:03:26,676
Daarom kom ik naar jou

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,000 --> 00:02:53,797
Goedemorgen, Quark.

2
00:02:57,320 --> 00:03:01,472
Volgens Lisa heeft Paul aan Barbara
gevraagd of ik al iemand had.

3
00:03:01,560 --> 00:03:05,678
Nee, het was 'n religieuze ruzie.
Zij dacht dat ze God was.

4
00:03:08,440 --> 00:03:10,874
Ik zie hem om vijf uur...

5
00:03:10,960 --> 00:03:13,520
in het winkelcentrum.
Weet ik niet.

6
00:03:13,600 --> 00:03:15,352
Misschien.

7
00:03:17,160 --> 00:03:20,914
Nee, ik moet op Nick passen.

8
00:03:21,000 --> 00:03:23,309
Anders sloopt ie van alles.

9
00:03:23,400 --> 00:03:26,676
Daarom kom ik naar jou

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,559 --> 00:03:01,424
Good morning, Quark.

2
00:03:03,297 --> 00:03:06,266
I couldn't believe it. Lisa told
Janet that Paul asked Barbara...

3
00:03:06,333 --> 00:03:09,302
to ask me if I had
a date to the dance.

4
00:03:09,369 --> 00:03:11,803
No, they broke up for
religious differences.

5
00:03:11,872 --> 00:03:14,568
She thought she was God
and he disagreed.

6
00:03:16,576 --> 00:03:19,067
Yeah, this afternoon around 5:00.

7
00:03:19,146 --> 00:03:21,842
I'm meeting him at the mall.
I don't know.

8
00:03:21,915 --> 00:03:23,678
Maybe. Yeah.

9
00:03:25,652 --> 00:03:

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{671}{815}�lskling, jag krympte barnen.
{4303}{4349}God Morgon, Quark.
{4392}{4464}Jag kunde inte tro det. Lisa berättade för|Janet att Paul frågade Barbara..
{4466}{4538}..att fråga mig ifall jag |hade en partner till dansen.
{4538}{4598}Nej, de gjorde slut på grund av|religiösa skäl.
{4598}{4663}Hon trodde sig vara gud|men han höll inte med.
{4711}{4771}Ja, i eftermiddag, runt fem.
{4773}{4838}Vi ska mötas vid köpcentrumet?|Jag vet inte.
{4840}{4881}Kanske. ja.
{4929}{5022}Jag kan inte. Jag måste stanna |ett tag och hålla ett öga på Nick.
{5025}{5099}Han tycker om att ha saker itu.
{5099}{5221}Det är därför jag ser det hos dig|Det kommer lugna ner sig efter ida

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,000 --> 00:02:53,797
Good morning, Quark.

2
00:02:55,720 --> 00:02:58,553
I couldn't believe it. Lisa told
Janet that Paul asked Barbara...

3
00:02:58,640 --> 00:03:01,473
to ask me if I had
a date to the dance.

4
00:03:01,560 --> 00:03:03,869
No, they broke up for
religious differences.

5
00:03:03,960 --> 00:03:06,520
She thought she was God
and he disagreed.

6
00:03:08,440 --> 00:03:10,874
Yeah, this afternoon around 5:00.

7
00:03:10,960 --> 00:03:13,520
I'm meeting him at the mall.
I don't know.

8
00:03:13,600 --> 00:03:15,272
Maybe. Yeah.

9
00:03:17,160 --> 00:03:

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,726 --> 00:03:01,819
Buenos Días, Quark.

2
00:03:03,497 --> 00:03:05,988
Lisa le dijo a Janet que
Paul invitó a Barbara...

3
00:03:06,066 --> 00:03:08,534
..que me preguntara
si yo tenía cita.

4
00:03:08,602 --> 00:03:11,036
Rompieron por diferencias
religiosas.

5
00:03:11,104 --> 00:03:13,766
Ella pensó
que era Diosa.

6
00:03:13,840 --> 00:03:16,502
El no estaba de acuerdo.

7
00:03:16,576 --> 00:03:19,306
Si, esta tarde
alrededor de las 5:00.

8
00:03:19,412 --> 00:03:22,074
Lo voy a ver en el
centro comercial.

9
00:03:22,148 --> 00:03:25,345
Talvez.Si.

10
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{1}{1}23.976
{4309}{4359}Buenos D?as, Quark.
{4400}{4459}Lisa le dijo a Janet que|Paul invit? a Barbara...
{4461}{4520}..que me preguntara|si yo ten?a cita.
{4522}{4580}Rompieron por diferencias|religiosas.
{4582}{4646}Ella pens?|que era Diosa.
{4648}{4711}El no estaba de acuerdo.
{4713}{4779}Si, esta tarde|alrededor de las 5:00.
{4781}{4845}Lo voy a ver en el|centro comercial.
{4847}{4923}Talvez.Si.
{4925}{5030}Debo quedarme y echarle|un ojo a Nick.
{5032}{5091}Le gusta destrozar cosas
{5093}{5176}Es por eso que|lo veo en tu casa.
{5178}{5231}Las cosas se calmar?n despu?s|de hoy..
{5233}{5295}Pap? tiene su ''Muestra|y di algo"en el laboratorio.
{5297}{5319}?Zap!
{5375}{5426