Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,952 --> 00:00:42,552
JAPI LJUBAV
2
00:00:46,152 --> 00:00:49,913
Samo tako, Rodni. Nemoj se
mu?iti da mi poma?e? oko ?aja,
3
00:00:50,112 --> 00:00:52,673
samo se ti zevze?i
s tim kompjuterom.
4
00:00:53,392 --> 00:00:56,112
Ni sa ?im se ja ne zevze?im.
5
00:00:56,272 --> 00:01:00,273
U slu?aju da je to promaklo tom tvom
?rapnelom razbucanom mozgu,
6
00:01:00,433 --> 00:01:04,194
u?im za kompjuterski kurs.
7
00:01:04,353 --> 00:01:05,874
Nisam zaboravio, sinko.
8
00:01:05,875 --> 00:01:09,875
Se?am se da si se prijavio na
tromese?ni kurs pre dve godine.
9
00:01:10,07
or via
