Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Holmes

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:44,271 --> 00:00:47,169
There's a gentlemen
downstairs...

2
00:00:49,873 --> 00:00:52,032
Ask him to wait a
moment, Mrs. Hudson.

3
00:00:52,106 --> 00:00:54,732
He's most insistent.

4
00:02:58,077 --> 00:02:59,441
Easy now.

5
00:02:59,511 --> 00:03:01,636
Easy.

6
00:03:01,711 --> 00:03:03,610
I must apologize.

7
00:03:03,679 --> 00:03:05,646
I have been a
little overwrought.

8
00:03:05,712 --> 00:03:06,837
I'm a doctor, sir,

9
00:03:06,913 --> 00:03:08,573
and I must insist that
you relax yourself

10
00:03:08,648 --> 00:03:10,773
and say nothing until
you have

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,020 --> 00:00:25,340
The foreign secretary,
Lord Redcliff.

2
00:00:28,180 --> 00:00:30,900
your Majesty,
being inside of your confidence...

3
00:00:31,020 --> 00:00:33,780
is the greatest joy
I've ever known.

4
00:00:33,860 --> 00:00:35,820
[ Clears Throat]

5
00:00:41,260 --> 00:00:46,500
Lord Redcliff, the fate of England
is now in your hands.

6
00:00:46,580 --> 00:00:51,300
your confidence,
being inside of your Majesty...

7
00:00:51,420 --> 00:00:53,980
is the greatest
single joy...

8
00:00:54,100 --> 00:00:55,500
I've ever known.

9
00:00:57,180 --> 00:00:59,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,320 --> 00:02:31,231
Metropol polis merkezi,
merkez þube cerrahý...

2
00:02:31,520 --> 00:02:34,432
Doktor Dunwoody'nin hazýrladýðý
rapora göre maktül-- Kadýn.

3
00:02:35,920 --> 00:02:39,515
Yaklaþýk, yirmili yaþlarda.

4
00:02:40,040 --> 00:02:41,268
Bence daha genç.

5
00:02:42,720 --> 00:02:43,835
Doktor Watson.

6
00:02:44,120 --> 00:02:45,109
Lestrade.

7
00:02:45,760 --> 00:02:48,035
Doktor Watson hastane
cerrahlarýndan biridir.

8
00:02:48,440 --> 00:02:51,079
Doktor Watson'ýn kim olduðunu
iyi bilirim.

9
00:02:51,360 --> 00:02:53,351
�orap, sýkça

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,618 --> 00:01:26,915
The events I'm
about to relate

2
00:01:26,986 --> 00:01:28,647
began a fortnight ago.

3
00:01:28,721 --> 00:01:29,949
In a grim old house

4
00:01:30,023 --> 00:01:31,183
perched high on a cliff

5
00:01:31,257 --> 00:01:33,384
on the west coast
of Scotland.

6
00:01:33,460 --> 00:01:35,155
This singular
structure is known as

7
00:01:35,228 --> 00:01:37,719
Driercliff House.

8
00:01:37,797 --> 00:01:40,129
Gathered there for dinner

9
00:01:40,200 --> 00:01:41,895
were the seven members

10
00:01:41,968 --> 00:01:45,028
of a most
extraordinary clu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,443 --> 00:02:02,363
Shh, he's here.

2
00:02:15,803 --> 00:02:17,323
You gentlemen look like

3
00:02:17,363 --> 00:02:18,963
educated men
of good taste.

4
00:02:19,043 --> 00:02:22,443
I have here some rare
old first editions.

5
00:02:22,483 --> 00:02:23,803
He's not bothering us.

6
00:02:23,883 --> 00:02:26,283
I'm interested
in his books.

7
00:02:26,323 --> 00:02:28,283
Okay.

8
00:02:28,363 --> 00:02:32,843
Now here are the
complete works

9
00:02:32,923 --> 00:02:34,723
of William Shakespeare,

10
00:02:34,803 --> 00:02:37,243
an old German writer.

11
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,020 --> 00:01:38,180
Germany broadcasting,

2
00:01:38,260 --> 00:01:39,580
Germany broadcasting.

3
00:01:39,620 --> 00:01:40,460
People of Britain,

4
00:01:40,540 --> 00:01:42,140
greetings from
the Third Reich.

5
00:01:42,220 --> 00:01:44,180
This is the voice you
have learned to fear.

6
00:01:44,220 --> 00:01:46,140
This is the
Voice of Terror.

7
00:01:46,180 --> 00:01:47,700
Again, we bring
you disaster,

8
00:01:47,780 --> 00:01:49,780
crushing humiliating
disaster.

9
00:01:49,860 --> 00:01:51,340
It is folly to
stand against

10
00:01:51,420 --> 00:01:52,820

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,620 --> 00:01:23,860
Hurry up lads.

2
00:01:23,940 --> 00:01:25,060
Drink up.

3
00:01:25,140 --> 00:01:27,260
Five minutes to
closing time.

4
00:01:27,340 --> 00:01:30,620
Come on now.

5
00:01:30,660 --> 00:01:33,900
Five minutes closing time.

6
00:01:33,980 --> 00:01:35,380
Hello sweetheart.

7
00:01:35,460 --> 00:01:37,620
Here's for the tune, hey,

8
00:01:50,500 --> 00:01:51,820
Here you're rotten luck,

9
00:01:51,900 --> 00:01:53,260
that's what you are.

10
00:02:01,580 --> 00:02:03,180
Let's have a look at it.

11
00:02:03,260 --> 00:02:04,860
Ah, what can I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:04,767 --> 00:01:06,701
One Tuesday
morning in autumn

2
00:01:06,769 --> 00:01:09,203
at precisely
half past eight,

3
00:01:09,272 --> 00:01:12,138
Sherlock Holmes received
a mysterious message

4
00:01:12,207 --> 00:01:14,175
that two men of great
public distinction

5
00:01:14,243 --> 00:01:15,972
would be visiting
Baker's Street

6
00:01:16,044 --> 00:01:18,205
in their private capacity

7
00:01:18,280 --> 00:01:19,769
and under circumstances

8
00:01:19,847 --> 00:01:22,407
of complete secrecy.

9
00:02:03,253 --> 00:02:06,245
Holmes, they're here.

10
00:02:42,488

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
Legendas por:
[PT]-Traduções

2
00:00:22,802 --> 00:00:27,001
SHERLOCK HOLMES

3
00:02:18,014 --> 00:02:23,566
O PROBLEMA FINAL

4
00:02:33,095 --> 00:02:35,052
<i>Quando regressei a Baker Street,</i>

5
00:02:35,176 --> 00:02:38,168
<i>após umas curtas férias</i>
<i>na Primavera de 1891,</i>

6
00:02:38,736 --> 00:02:42,285
<i>poucas vezes vira o Holmes,</i>
<i>durante algum tempo.</i>

7
00:02:55,138 --> 00:02:58,369
<i>Tinha lido no jornal que havia sido</i>
<i>requisitado pelo Governo Francês</i>

8
00:02:58,538 --> 00:03:01,177
<i>devido a um assunt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2424}{2468}Mr. Cretites?
{2562}{2651}...Paul Cretites.
{2654}{2681}My name|is Latimer.
{2684}{2705}I've come to meet you,|Mr. Cretites.
{2778}{2823}Just come this way,|Mr. Cretites.
{2827}{2863}We have|a carriage waiting.
{4733}{4804}During my long and|intimate acquaintance
{4807}{4851}with Sherlock Holmes,
{4854}{4943}I'd never heard him|refer to his relations,
{4947}{5030}and hardly ever to his|own early life.
{5033}{5123}Because of this reticence,|I sometimes found myself
{5127}{5180}regarding him as an|isolated phenomenon
{5183}{5236}as deficient|in human sympathy
{5239}{5342}as he was pre-eminent|in intelligence.
{5346}{5421}I'd c