Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hollow Man 2 Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:57,657 --> 00:03:03,417
<i><b>** HOLLOW MAN 2 **
made by sabian</b></i>

2
00:03:05,818 --> 00:03:09,310
Salut. Sunt Devin Villiers, medic.

3
00:03:10,623 --> 00:03:14,218
Nu m-am putut abþine sã
nu-þi remarc drãguþul colier.

4
00:03:14,294 --> 00:03:16,990
ªi care e specialitatea dvs.,dr. Villiers?

5
00:03:17,063 --> 00:03:18,621
Omor maimuþe,

6
00:03:18,698 --> 00:03:22,395
ca ºi ºobolani, ocazional purceluºi,

7
00:03:22,468 --> 00:03:25,266
dar cel mai mult, maimuþe.

8
00:03:25,572 --> 00:03:28,735
- Vrea sã zicã, cercetare medicalã, dragã.
- Nu.

9
00:03:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:06,085 --> 00:03:09,646
Hallo. Ik ben Devin Villiers, arts.

2
00:03:10,957 --> 00:03:14,561
Uw prachtige ketting kon
niet onopgemerkt blijven.

3
00:03:14,661 --> 00:03:17,397
En wat is uw vakgebied, Dr. Villiers?

4
00:03:17,497 --> 00:03:18,898
Ik vermoord aapjes,

5
00:03:18,998 --> 00:03:22,702
tevens ratten, woestijnratten,
af en toe een hangbuik zwijn,...

6
00:03:22,802 --> 00:03:25,600
maar meestal aapjes.

7
00:03:25,872 --> 00:03:28,987
Hij bedoeld 'medisch onderzoeken', schat.
- Nee.

8
00:03:29,087 --> 00:03:31,737
Ik dood gewoon graag aapjes.

9
00:03:32,579 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:06,085 --> 00:03:09,646
Hallo. Ik ben Devin Villiers, arts.

2
00:03:10,957 --> 00:03:14,561
Uw prachtige ketting kon
niet onopgemerkt blijven.

3
00:03:14,661 --> 00:03:17,397
En wat is uw vakgebied, Dr. Villiers?

4
00:03:17,497 --> 00:03:18,898
Ik vermoord aapjes,

5
00:03:18,998 --> 00:03:22,702
tevens ratten, woestijnratten,
af en toe een hangbuik zwijn,...

6
00:03:22,802 --> 00:03:25,600
maar meestal aapjes.

7
00:03:25,872 --> 00:03:28,987
Hij bedoeld 'medisch onderzoeken', schat.
- Nee.

8
00:03:29,087 --> 00:03:31,737
Ik dood gewoon graag aapjes.

9
00:03:32,579 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4320}{4385}Suomennos: Cora
{4462}{4546}Hei. Olen Devin Villiers, M.D.
{4577}{4663}En voinut olla huomaamatta|ihastuttavaa kaulakoruasi.
{4665}{4730}Ja mille alueelle olette|erikoistuneet Tohtori Villiers?
{4732}{4769}Minä tapan apinoita, -
{4771}{4859}samoin kuin rottia, gerbiilejä,|yksittäisiä lihavia sikoja, -
{4861}{4928}mutta enimmäkseen apinoita.
{4936}{5011}- Hän tarkoitti tieteelliseen tutkimukseen, kulta.|- En.
{5013}{5076}Minä vain tykkää tappaa apinoita.
{5095}{5173}On jo myöhä. Meidän pitäisi mennä.|Hyvää yötä, tohtori.
{5175}{5208}- Hyvää yötä.|- Niin.
{5268}{5306}Ole varovainen hänen kanss

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{47}{103}Totta kai syytin itseäni.
{123}{166}En käsittänyt totuutta.
{171}{264}Reisner päästi minut lähtemään,|mutta en voinut lähteä.
{291}{381}Minun täytyi saada tietää miksi|puskuriliuos epäonnistui.
{419}{476}Ja tänään sain sen selville.
{506}{567}Puskuriliuoksessa ei ollut vikaa.
{572}{627}He eivät antaneet sitä hänelle.
{729}{807}Tarkoitus oli tehdä|maailmasta turvallisempi paikka.
{811}{856}Niinpä. Hyvä työ.
{1138}{1219}Kertokaa, että tarkistuspisteitä on|kaikilla silloilla ja ulos johtavilla teillä.
{1222}{1304}Jos Turner ja Dalton yrittävät|lähteä Seattlesta, he jäävät kiinni.
{1332}{1469}Meillä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{4320}{4385}Suomennos: Cora
{4462}{4546}Hei. Olen Devin Villiers, M.D.
{4577}{4663}En voinut olla huomaamatta|ihastuttavaa kaulakoruasi.
{4665}{4730}Ja mille alueelle olette|erikoistuneet Tohtori Villiers?
{4732}{4769}Minä tapan apinoita, -
{4771}{4859}samoin kuin rottia, gerbiilejä,|yksittäisiä lihavia sikoja, -
{4861}{4928}mutta enimmäkseen apinoita.
{4936}{5011}- Hän tarkoitti tieteelliseen tutkimukseen, kulta.|- En.
{5013}{5076}Minä vain tykkää tappaa apinoita.
{5095}{5173}On jo myöhä. Meidän pitäisi mennä.|Hyvää yötä, tohtori.
{5175}{5208}- Hyvää yötä.|- Niin.
{5268}{5306}Ole varovainen hänen kanssaan tänään!
{6053}{6077}Mitä?
{6093}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,518 --> 00:02:13,910
Verze Hollow.Man.II.2006.STV.DVDRip.XviD-hMAN
p?elo?il Mraz?k

2
00:03:05,818 --> 00:03:09,310
Ahoj. Jsem Devin Villiers, M.D.

3
00:03:10,623 --> 00:03:14,218
Nemohl jsem si nev?imnout va?eho
kr?sn?ho n?hrdeln?ku.

4
00:03:14,294 --> 00:03:16,990
A na co se specializujete,
Dr. Villiersi?

5
00:03:17,063 --> 00:03:18,621
Zab?j?m opice,

6
00:03:18,698 --> 00:03:22,395
a taky krysy, tarb?ky, a v neposledn?
?ad? i obtloustl? ?un?ky,

7
00:03:22,468 --> 00:03:25,266
ale v?t?inou opice.

8
00:03:25,572 --> 00:03:28,735
- Mysl? t?m l?ka?sk? v?zkum drah?.
- Kdepak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4260}{4398}{Y:bi}** HOLLOW MAN 2 **
{4455}{4539}Salut. Sunt Devin Villiers, medic.
{4570}{4657}Nu m-am putut ab?ine s?|nu-?i remarc dr?gu?ul colier.
{4658}{4723}?i care e specialitatea dvs., dr. Villiers ?
{4725}{4762}Omor maimu?e,
{4764}{4853}ca ?i ?obolani, ocazional purcelu?i,
{4854}{4921}dar cel mai mult, maimu?e.
{4929}{5005}- Vrea s? zic?, cercetare medical?, drag?.|- Nu.
{5006}{5069}Doar ?mi place s? ucid maimu?e.
{5088}{5166}E t?rziu. Ar trebui s? mergem.|Noapte bun?, doctore.
{5168}{5202}- Noapte bun?.|- Da.
{5261}{5299}Ia-l u?urel disear?.
{6046}{6070}Ce ?
{6086}{6129}D-zeule !
{6632}{6675}Ce vrei de la mine ?
{6758}{6801}S?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:05,818 --> 00:03:09,310
Olá. Eu sou Devin Villiers, M.D.

2
00:03:10,623 --> 00:03:14,218
Não pude deixar de reparar
no seu belo... colar.

3
00:03:14,294 --> 00:03:16,990
E qual é a sua especialidade,
Dr. Villiers?

4
00:03:17,063 --> 00:03:18,621
Eu mato macacos,

5
00:03:18,698 --> 00:03:22,395
bem como ratos, outros roedores,
um ocasional porco da india,

6
00:03:22,468 --> 00:03:25,266
mas sobretudo macacos.

7
00:03:25,572 --> 00:03:28,735
- Ele quer dizer pesquisa médica, querida.
- Não.

8
00:03:28,808 --> 00:03:31,436
Gosto simplesmente de matar macacos.

9
00:03:32

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{59}{110}<i>Loomulikult, ma s??distasin ennast.</i>
{135}{171}<i>Ma ei suutnud n?ha t?de.</i>
{180}{269}Reisner lasi mul minna, |aga mina ei suutnud asja j?tta.
{303}{377}Ma pidin teada saama, |miks puhver ei toiminud.
{425}{473}Ja t?na ?htul sain ma teada.
{511}{559}Puhver ei kukkunud l?bi.
{583}{634}Nad ei andnudki seda talle.
{734}{804}See k?ik oli seotud sellega, et muuta|maailm turvalisemaks paigaks.
{809}{852}Jah. Armas t??.
{1149}{1226}<i>?tle komandopunkti, et meil on kontrollpunktid</i>|<i>igal sillal ja teel, mis viivad linnast v?lja.</i>
{1226}{1310}<i>Kui Turner ja Dalton ?ritavad lahkuda</i>|<i>Seattle'st t?na ?htul, me saame n