Search Movie Subtitles results for Hochzeit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,817 --> 00:00:12,765
<i>Das ist Berlin-Kreuzberg</i>

2
00:00:12,968 --> 00:00:14,092
<i>SO 36</i>

3
00:00:14,291 --> 00:00:15,512
<i>Little Istanbul</i>

4
00:00:15,900 --> 00:00:17,498
<i>Hier bist du als Deutscher
'ne Minderheit.</i>

5
00:00:18,601 --> 00:00:20,448
<i>Und hier ist mein Freund Götz.</i>

6
00:00:21,101 --> 00:00:22,433
<i>Er ist echt ein guter Kerl.</i>

7
00:00:23,623 --> 00:00:25,598
<i>Und das genau ist sein Problem.</i>

8
00:00:30,098 --> 00:00:31,004
Ich bräucht'n paar Domaten.

9
00:00:41,605 --> 00:00:43,510
<i>Tja, er hat es noch nicht kapiert
wi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,817 --> 00:00:12,765
<i>Das ist Berlin-Kreuzberg</i>

2
00:00:12,968 --> 00:00:14,092
<i>SO 36</i>

3
00:00:14,291 --> 00:00:15,512
<i>Little Istanbul</i>

4
00:00:15,900 --> 00:00:17,498
<i>Hier bist du als Deutscher
'ne Minderheit.</i>

5
00:00:18,601 --> 00:00:20,448
<i>Und hier ist mein Freund G?tz.</i>

6
00:00:21,101 --> 00:00:22,433
<i>Er ist echt ein guter Kerl.</i>

7
00:00:23,623 --> 00:00:25,598
<i>Und das genau ist sein Problem.</i>

8
00:00:30,098 --> 00:00:31,004
Ich br?ucht'n paar Domaten.

9
00:00:41,605 --> 00:00:43,510
<i>Tja, er hat es noch nicht kapiert
wie'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,440 --> 00:00:04,874
- Vordere Torpedobänke geladen.
- Feuer.

2
00:00:11,200 --> 00:00:14,192
- Ein Volltreffer.
- Der Asteroid wurde zertrümmert.

3
00:00:14,320 --> 00:00:17,551
Der Kern ist aber noch
auf Kollisionskurs mit Tessen III.

4
00:00:17,680 --> 00:00:19,318
- Eine Bedrohung?
- Ja.

5
00:00:19,440 --> 00:00:23,353
- Er kann gro�en Schaden anrichten.
- Zeit bis Aufschlag?

6
00:00:23,480 --> 00:00:27,837
Er erreicht die Atmosphäre in 44
Sekunden, Einschlag in 55 Sekunden.

7
00:00:28,480 --> 00:00:30,630
- Torpedos fertig machen.
- Aye, Sir.

8
00:00:31,240 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,693 --> 00:00:03,809
Oh, hey Joey.

2
00:00:04,213 --> 00:00:06,966
- Hey.
- lch möchte dich gern etwas fragen.

3
00:00:07,133 --> 00:00:08,964
Mein Stiefvater ist doch im Gefängnis.

4
00:00:09,133 --> 00:00:11,089
- Ja.
- Ja.

5
00:00:11,253 --> 00:00:15,132
Er sollte am Wochenende Hafturlaub
für meine Hochzeit kriegen.

6
00:00:15,293 --> 00:00:17,409
Aber er rief an. . .

7
00:00:17,573 --> 00:00:22,363
Dummerweise hat er
einen Mitgefangenen niedergestochen.

8
00:00:22,813 --> 00:00:24,690
- Er kann also nicht kommen?
- Nein.

9
00:00:24,853 --> 00:00:28,004
Und nun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,817 --> 00:00:12,765
<i>Burasý Berlin-Kreuzberg</i>

2
00:00:12,968 --> 00:00:14,092
<i>Güneydoðu 36</i>

3
00:00:14,291 --> 00:00:15,512
<i>Küçük �stanbul</i>

4
00:00:15,900 --> 00:00:17,498
<i>Bir Alman burada azýnlýktýr.</i>

5
00:00:18,601 --> 00:00:20,448
<i>Bu da arkadaþým Götz.</i>

6
00:00:21,101 --> 00:00:22,433
<i>Aslýnda iyi biri.</i>

7
00:00:23,623 --> 00:00:25,598
<i>Zaten onun sorunu da tam bu.</i>

8
00:00:30,098 --> 00:00:31,004
Birkaç domates alacaktým.

9
00:00:41,605 --> 00:00:43,510
<i>Hala iþlerin nasýl yürüdüðünü bilmiyor.</i>

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,440 --> 00:00:04,874
- Vordere Torpedobänke geladen.
- Feuer.

2
00:00:11,200 --> 00:00:14,192
- Ein Volltreffer.
- Der Asteroid wurde zertrümmert.

3
00:00:14,320 --> 00:00:17,551
Der Kern ist aber noch
auf Kollisionskurs mit Tessen III.

4
00:00:17,680 --> 00:00:19,318
- Eine Bedrohung?
- Ja.

5
00:00:19,440 --> 00:00:23,353
- Er kann gro�en Schaden anrichten.
- Zeit bis Aufschlag?

6
00:00:23,480 --> 00:00:27,837
Er erreicht die Atmosphäre in 44
Sekunden, Einschlag in 55 Sekunden.

7
00:00:28,480 --> 00:00:30,630
- Torpedos fertig machen.
- Aye, Sir.

8
00:00:31,240 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,925 --> 00:00:43,827
La celebracion de Boda

2
00:01:30,509 --> 00:01:32,977
<i>Estimados parroquianos:</i>

3
00:01:33,145 --> 00:01:37,172
Estimadas amistades y estimados parientes
De Mark y Sophie:

4
00:01:37,349 --> 00:01:40,944
NOs hemos reunido aqu? hoy

5
00:01:41,120 --> 00:01:43,281
Para una celebraci?n especial.

6
00:01:43,389 --> 00:01:44,788
Sophie Halberstadt,

7
00:01:44,957 --> 00:01:47,482
usted toma a Mark Walzer
?para Ser su marido?

8
00:01:47,660 --> 00:01:51,790
<i>lo amara usted y le soportara?
lo honrara y lo protegera?</i>

9
00:01:51,964 --> 00:01:54,