Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,753 --> 00:00:07,742
Trimite unul înãuntru.
2
00:00:26,773 --> 00:00:27,762
Boom!
3
00:00:29,909 --> 00:00:32,707
- Domnule, îmi pare rãu.
- Haide.
4
00:00:33,313 --> 00:00:34,780
Ãmi pare rãu d-le.
5
00:00:34,847 --> 00:00:37,111
- Haide.
- D-le. îmi pare rãu. Ãmi pare rãu, d-le.
6
00:00:38,117 --> 00:00:40,381
D-le., vã rog.
D-le. îmi pare rãu. D-le. vã rog.
7
00:00:40,453 --> 00:00:42,444
- Haide.
- D-le. scuze. D-le. vã rog.
8
00:00:42,522 --> 00:00:44,922
- Haide!
- Ãmi pare rãu d-le.
9
00:00:45,525 --> 00:00:46,856
- Scuze.
- Ãmi pare sincer
or via
