Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:26,077 --> 00:04:27,476
Ice tea, Jack?
2
00:04:28,680 --> 00:04:30,341
Sure, Mrs. Miranda.
3
00:04:32,818 --> 00:04:35,548
Sure is hot,
isn't it, Jack?
4
00:04:35,720 --> 00:04:39,486
It sure is, Mrs. Miranda.
5
00:04:39,658 --> 00:04:43,594
Please, call me Jilly.
6
00:04:43,762 --> 00:04:46,731
Sure, Mrs. Miranda.
7
00:04:46,898 --> 00:04:49,992
Um, Jilly.
8
00:04:50,168 --> 00:04:52,728
I like that...
9
00:04:52,904 --> 00:04:53,871
the way my name sounds...
10
00:04:54,039 --> 00:04:56,030
coming off your lips.
11
00:04:58,844 --> 00:05:02,109
Jack and Jilly.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{500}correccion:danielvallespinos@hotmail.com
{1000}{1150}CARRETERA PERDIDA
{5731}{5784}Dick Laurent esta muerto.
{8361}{8432}¿No importa que no vaya esta noche?
{8506}{8547}¿Que vas a hacer?
{8593}{8650}Quedarme en casa, leer.
{8736}{8758}¿Leer?
{9025}{9053}¿Leer?
{9107}{9146}¿Leer qué, Renee?
{9314}{9388}Es bueno saber que todavia|te puedo hacer reir.
{9413}{9466}Me gusta reir, Fred.
{9619}{9672}Es por eso que me casé contigo.
{9786}{9860}Puedes despertarme cuando|llegues a casa si quieres.
{15170}{15198}¿Que es eso?
{15354}{15403}Una cinta de video.
{15472}{15533}La encontré fuera en los escalones.
{15625}{15663}¿De qu
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7797}{7839}Ice tea, Jack?
{7875}{7925}Sure, Mrs. Miranda.
{7999}{8081}Sure is hot,|isn't it, Jack?
{8086}{8199}It sure is, Mrs. Miranda.
{8204}{8322}Please, call me Jilly.
{8327}{8416}Sure, Mrs. Miranda.
{8421}{8514}Um, Jilly.
{8519}{8596}I like that...
{8601}{8630}the way my name sounds...
{8635}{8695}coming off your lips.
{8779}{8877}Jack and Jilly.
{8987}{9126}Jack and Jilly|went up the hilly.
{9131}{9173}What are you doing?
{9178}{9221}Relax, Jack.
{9226}{9384}Mrs. Miranda,|where is Mr. Miranda?
{9611}{9664}Wait, Jack.
{9669}{9694}What?
{9699}{9734}What are you doing?
{9739}{9773}What?!
{9778}{9803}It was too quick.
{9808}{98
or via
