Pretraži rezultate titlova za Highlander Season 2

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,669 --> 00:00:05,671
El este nemuritor.

2
00:00:05,671 --> 00:00:09,275
Nascut in muntii Scotiei
in urma cuu 400 de ani.

3
00:00:09,275 --> 00:00:13,278
El nu este singur.
Mai sunt si altii ca el.

4
00:00:13,278 --> 00:00:16,082
Unii buni, unii rai.

5
00:00:16,483 --> 00:00:19,686
Secole el s-a luptat cu
fortele intunericului.

6
00:00:20,085 --> 00:00:22,888
Taramul sfant fiindu-i
singurul refugiu.

7
00:00:22,888 --> 00:00:28,094
El nu poate muri doar daca ii
iei ncapul, si cu el puterea lui.

8
00:00:28,094 --> 00:00:32,899
In final,
nu poate ramane doar unul.

9
00:0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,670 --> 00:00:05,672
Ele é imortal.

2
00:00:05,672 --> 00:00:09,275
Nascido nas terras altas
da Escócia, 400 anos atrás.

3
00:00:09,275 --> 00:00:13,279
Ele não está só.
Existem outros como ele.

4
00:00:13,279 --> 00:00:16,082
Alguns bons,
alguns maus.

5
00:00:16,483 --> 00:00:19,686
Durante séculos, ele tem combatido
as forças do mal...

6
00:00:20,086 --> 00:00:22,889
O solo sagrado é
seu único refúgio.

7
00:00:22,889 --> 00:00:28,094
Ele não pode morrer a menos que
lhe cortem a cabeça e com isso, absorvam seu poder.

8
00:00:28,094 --> 00:00:32,899
No fina

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,670 --> 00:00:05,672
He is immortal.

2
00:00:05,672 --> 00:00:09,275
Born in the Highlands
of Scotland, 400 years ago.

3
00:00:09,275 --> 00:00:13,279
He is not alone.
There are others like him.

4
00:00:13,279 --> 00:00:16,082
Some good,
some evil.

5
00:00:16,483 --> 00:00:19,686
For centuries, he has battled
the forces of darkness...

6
00:00:20,086 --> 00:00:22,889
with holy ground
his only refuge.

7
00:00:22,889 --> 00:00:28,094
He cannot die unless you take
his head and with it, his power.

8
00:00:28,094 --> 00:00:32,899
In the end,
there can be only one.

9
00:00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,670 --> 00:00:05,672
Ele é imortal.

2
00:00:05,672 --> 00:00:09,275
Nascido nas terras altas
da Escócia, 400 anos atrás.

3
00:00:09,275 --> 00:00:13,279
Ele não está só.
Existem outros como ele.

4
00:00:13,279 --> 00:00:16,082
Alguns bons,
alguns maus.

5
00:00:16,483 --> 00:00:19,686
Durante séculos, ele tem combatido
as forças do mal...

6
00:00:20,086 --> 00:00:22,889
O solo sagrado é
seu único refúgio.

7
00:00:22,889 --> 00:00:28,094
Ele não pode morrer a menos que
lhe cortem a cabeça e com isso, absorvam seu poder.

8
00:00:28,094 --> 00:00:32,899
No fina

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,670 --> 00:00:05,672
He is immortal.

2
00:00:05,672 --> 00:00:09,275
Born in the Highlands
of Scotland, 400 years ago.

3
00:00:09,275 --> 00:00:13,279
He is not alone.
There are others like him.

4
00:00:13,279 --> 00:00:16,082
Some good,
some evil.

5
00:00:16,483 --> 00:00:19,686
For centuries, he has battled
the forces of darkness...

6
00:00:20,086 --> 00:00:22,889
with holy ground
his only refuge.

7
00:00:22,889 --> 00:00:28,094
He cannot die unless you take
his head and with it, his power.

8
00:00:28,094 --> 00:00:32,899
In the end,
there can be only one.

9
00:00