Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,680 --> 00:00:51,676
?? ???????, ????? ??? ??? ??
???????? ??? ????? ???? ????????.
2
00:00:51,760 --> 00:00:57,517
?????, ????????? ?? ????????? ??
????????????? ??? ?? ???????????
3
00:00:57,600 --> 00:01:00,160
?? ??????? ??? ??????????.
- ??? ???? ?????? ??????;
4
00:01:00,240 --> 00:01:04,074
?? ?????? ??? ?????????,
????????? ?? ?????? ??? ??????????,
5
00:01:04,160 --> 00:01:10,395
????????????? ???? ??? ??????,
???? ??? ????? ????????.
6
00:01:10,480 --> 00:01:12,994
???? ???, ? ????? ?????????
?? ???? ??????.
7
00:01:13,080 --> 00:01:15,230
??? ??? ???? ??? ???????;