Pretraži rezultate titlova za High School High (1996)

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,866 --> 00:01:27,460
Mr. Andrews, Mr. Kudo, Mr. Fairchild.

2
00:01:28,786 --> 00:01:30,014
Morning.

3
00:01:30,106 --> 00:01:32,495
Mr. Jenson,
didn't see you at the History Club meeting.

4
00:01:32,586 --> 00:01:34,258
That was the idea.

5
00:01:34,546 --> 00:01:37,299
Mr. Edwards, how did the castration go
on that polo pony?

6
00:01:37,386 --> 00:01:38,660
You're next, pal.

7
00:01:38,746 --> 00:01:40,737
Nice tie, teach. Clip-on?

8
00:01:41,226 --> 00:01:43,376
- Daddy's boy.
- Bite me!

9
00:01:45,226 --> 00:01:47,376
Wellington Academy. Are you white?

10
00:01:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{849}{914}Bay Andrews, Bay Kudo, Bay Fairchild.
{947}{977}Günaydýn.
{980}{1039}Bay Jenson,|Tarih Kulübü toplantýsýnda sizi görmedim.
{1042}{1083}Orada deðildim ki.
{1091}{1160}Bay Edwards,|polo midillisini hadým edebildiniz mi?
{1162}{1194}Evet, þimdi sýra sende ahbap.
{1196}{1247}Güzel kravat hocam. Klipsli mi?
{1258}{1311}- Babasýnýn kuzusu.|- Hadi oradan!
{1358}{1411}Welllington Akademisi. Beyaz mýsýnýz?
{1414}{1473}Lütfen bekleyin. Baðlýyorum.
{1534}{1587}Wellington Akademisi. Beyaz mýsýnýz?
{1604}{1637}Lütfen bekleyin. Baðlýyorum.
{1639}{1688}Bir öðretmen kadrosu açýldýðýný|bildirmekten...
{1690}{17

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{861}{918}Dle Andrew, dle Kudo,|dle Fairchild!
{921}{973}Bunã dimineaþa!
{976}{1020}Nu te-am vãzut la clubul de istorie.
{1023}{1082}Asta am urmãrit...
{1086}{1169}- Dle Edwards, cum a fost castrarea poneiului?|- Urmezi tu.
{1173}{1232}Frumoasa cravata.|E cu nasture?
{1236}{1276}Bãiatu' tatei!
{1279}{1340}Du-te dracu!
{1344}{1440}Academia Wellington. Sunteþi alb?|Vã fac imediat legãtura.
{1519}{1615}Academia Wellington. Sunteþi alb?|Vã fac legãtura.
{1634}{1730}Vã anunþãm ca ete liber|un post de profesor.
{1746}{1842}Dle Clark,|tatãl dvs va aºteaptã!
{1904}{1980}Ce mai faci, dle Clark?|Ce bine arãþi!
{1984}{2045}Mulþu

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:35,702 --> 00:00:38,080
Dle Andrew, dle Kudo,
dle Fairchild!

3
00:00:38,205 --> 00:00:40,374
Bunã dimineaþa!

4
00:00:40,499 --> 00:00:42,334
Nu te-am vãzut la clubul de istorie.

5
00:00:42,459 --> 00:00:44,920
Asta am urmãrit...

6
00:00:45,087 --> 00:00:48,549
- Dle Edwards, cum a fost castrarea poneiului?
- Urmezi tu.

7
00:00:48,715 --> 00:00:51,176
Frumoasa cravata.
E cu nasture?

8
00:00:51,343 --> 00:00:53,011
Bãiatu' tatei!

9
00:00:53,136 --> 00:00:55,681
Du-te dracu!

10
00:00:55,848 --> 00:00:59,852
Academia Wellington

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,409
Series Translation Team prezint?
Everybody Loves Raymond Sez.02 Ep.09

2
00:00:04,537 --> 00:00:06,869
- Salut.
- Salut, unde ai fost ?

3
00:00:07,240 --> 00:00:10,038
M-am g?ndit s?-i iau o felicitare lui tata.

4
00:00:10,310 --> 00:00:12,540
Ai luat vreo ?ase.

5
00:00:13,113 --> 00:00:16,082
?i voi da doar una,
a?a c? trebuie s? fie bun?.

6
00:00:16,149 --> 00:00:17,810
Ajut?-m? s? aleg.

7
00:00:18,318 --> 00:00:20,513
Toate sunt din cele amuzante.

8
00:00:20,587 --> 00:00:23,920
Da, ?i dai o felicitare
amuzant? ?i r?de de ea.

9
00:00:23,990 --> 00:00:26,891
?i dai una sentimental? ?i r?de de tine.

10
00:00:28

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,400
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,430 --> 00:00:05,900
<i>... no ?ltimo green,</i>
<i>o 72? buraco deste campeonato.</i>

2
00:00:05,950 --> 00:00:10,705
Outra vez golfe? Se eu passasse nua
voc?s nem reparavam.

3
00:00:11,750 --> 00:00:13,945
N?o ?s o Tiger Woods.

4
00:00:16,510 --> 00:00:20,389
21 aninhos.
Sabes que ele come?ou aos tr?s?

5
00:00:20,910 --> 00:00:25,904
Eu devia ter come?ado com tr?s anos.
Onde tinha a cabe?a?

6
00:00:27,750 --> 00:00:29,627
- Incr?vel.
- ? espantoso.

7
00:00:29,670 --> 00:00:33,106
- J? s?o tr?s vit?r

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,443 --> 00:00:08,516
Ele passou do perímetro.
Assinala isso. Ele saiu.

2
00:00:10,603 --> 00:00:13,163
Não me feches a porta na cara, menina.

3
00:00:13,203 --> 00:00:14,556
O que foi, Ally?

4
00:00:14,603 --> 00:00:16,878
- Vem cá.
- Não.

5
00:00:16,923 --> 00:00:18,800
- Ally.
- Não!

6
00:00:18,843 --> 00:00:22,677
- Não quer acabar a lição de piano.
- Não quero nenhuma porcaria de lição.

7
00:00:24,763 --> 00:00:26,754
Estou a tentar ver televisão.

8
00:00:28,923 --> 00:00:31,835
- Que aconteceu?
- Nunca tive uma aluna como ela.

9
00:00:31,883 --> 00:00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:04,637 --> 00:00:06,127
Hey, sniggles.

2
00:00:09,609 --> 00:00:11,907
Glad you're home.
I made you some lemon chicken.

3
00:00:11,978 --> 00:00:14,310
- Yeah? Good, I'm starving.
- Good.

4
00:00:17,150 --> 00:00:20,483
Raymond, I saw the car. Are you hungry?

5
00:00:20,787 --> 00:00:22,982
Marie, I already made him
some lemon chicken.

6
00:00:23,056 --> 00:00:26,423
But you knowhowhe loves
my spaghetti and meatballs.

7
00:00:28,161 --> 00:00:30,925
Go ahead. If you want
spaghetti and meatballs, go ahead.

8
00:00:30,997 --> 00:00:33,431
No, the lemon chicken.
I'm eating the lemon chicken.

9
00:00:33,500 --> 00:00:37,834
Look, you could

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,800
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,855 --> 00:00:08,855
<i>A chuva a cair</i>
<i>Levou a aranha na enxurrada</i>

2
00:00:12,135 --> 00:00:14,205
<i>O sol despontou</i>

3
00:00:15,255 --> 00:00:17,485
<i>Secou a chuva toda</i>

4
00:00:18,535 --> 00:00:24,167
<i>E a aranha pequenina</i>
<i>Subiu pelo cano</i>

5
00:00:25,455 --> 00:00:28,527
<i>Mais uma vez</i>

6
00:00:37,095 --> 00:00:39,655
Adoro aquela aranha.

7
00:00:42,055 --> 00:00:44,171
Mesmo que chorem e façam birras,

8
00:00:44,215 --> 00:00:47,890
aquela canção parece
clo