Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,697 --> 00:00:52,961
[Whistles]
2
00:00:59,873 --> 00:01:01,704
Come on, little brother.
3
00:01:01,775 --> 00:01:03,709
Checkout time.
4
00:01:03,777 --> 00:01:05,108
Yeah.
5
00:01:15,922 --> 00:01:18,982
Everyone's well
behind us, Senator.
6
00:01:19,059 --> 00:01:21,425
When we cross
the finishing line,
7
00:01:21,495 --> 00:01:23,861
we'd best look like champions.
8
00:01:39,346 --> 00:01:40,938
Howdy.
9
00:01:41,381 --> 00:01:43,372
Nice morning,
don't you think?
10
00:01:43,483 --> 00:01:46,008
You went over it.
You went off the wagon trail.
11
00:01:46