Результаты поиска субтитров для фильма Heroes Topaz

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,289 --> 00:00:05,289
<i>En estos días, un grupo de gente
aparentemente al azar, ha aparecido...</i>

2
00:00:05,290 --> 00:00:08,290
<i>...con lo que sólo puede ser descrito
como habilidades "especiales".</i>

3
00:00:08,291 --> 00:00:11,291
<i>Aunque ahora no lo saben, esas
personas no sólo salvarán el mundo...</i>

4
00:00:11,292 --> 00:00:14,292
<i>...sino que lo cambiarán para siempre.
Esta transformación...</i>

5
00:00:14,293 --> 00:00:17,293
<i>...de lo ordinario a lo extraordinario,
no ocurrió de un día para otro.</i>

6
00:00:17,294 --> 00:00:19,294
<i>Cada historia tie

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,389 --> 00:00:03,600
<i>Previamente en Héroes.</i>

2
00:00:03,800 --> 00:00:06,094
Puedo escuchar llegar a la lluvia
desde 60 kilometros de distancia.

3
00:00:06,344 --> 00:00:07,971
Hasta puedo oir los estados
de ánimo de alguien...

4
00:00:08,179 --> 00:00:09,681
Hay otros ahí fuera como tú.

5
00:00:09,689 --> 00:00:11,024
Puedo sentirlos.

6
00:00:11,274 --> 00:00:14,152
Los encontraremos, Mohinder, a
todos ellos. Es nuestro destino.

7
00:00:14,769 --> 00:00:16,104
Vete a casa, Ando.

8
00:00:16,312 --> 00:00:19,357
Cometí un error al traerte.

9
00:00:19,524 --> 0

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,673 --> 00:00:04,314
Son zamanlarda sýradan görünen bir grup
birey ancak "özel" kelimesiyle tanýmlanabilecek
olan bazý yeteneklerini ortaya çýkardý.

2
00:00:04,728 --> 00:00:10,156
�imdilik bunun farkýnda olmasalar da
bu bireyler sadece dünyayý kurtarmakla
kalmayýp, onu sonsuza dek deðiþtirecek.

3
00:00:10,157 --> 00:00:15,186
Bu sýradanlýktan olaðanüstülüðe
dönüþüm bir gecede meydana gelmeyecek.

4
00:00:15,187 --> 00:00:18,067
Her hikâyenin bir baþlangýcý vardýr.

5
00:00:18,355 --> 00:00:23,315
Onlarýn destansý hikâyelerinin
birinci kýsmý þimdi ba

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,302 --> 00:00:03,802
�ïýóá ôçí ô�ëåéá æù�...

2
00:00:03,803 --> 00:00:05,503
...üôáí �ðåóá óå êþìá,
ãéá 6 ÷ñüíéá.

3
00:00:05,504 --> 00:00:08,154
¼ôáí îýðíçóá, âñ�êá
ôçí áññáâùíéáóôéêé� ìïõ...

4
00:00:08,355 --> 00:00:10,604
...ðáíôñåì�íç ìå �ëëïí.

5
00:00:11,005 --> 00:00:15,305
�áé ìåãáëþíïõí ôïí ãéï ìïõ.
�á ð�íôá �÷ïõí áëë�îåé.

6
00:00:16,006 --> 00:00:17,206
�êüìá êé åãþ ï �äéïò.

7
00:00:17,207 --> 00:00:19,607
�ñêå� í'

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,205 --> 00:00:03,248
"�����ð �í "�á����á (��í��æí)

2
00:00:07,336 --> 00:00:09,713
�á �á������ �� ��æä
�á� å�� �á���

3
00:00:10,547 --> 00:00:13,509
�ä� ���� å�� �á��á
�äå ã��� á��æá ã�á� �á�íæ�

4
00:00:13,717 --> 00:00:15,761
ã� ãä �æ�� ��í¿

5
00:00:18,013 --> 00:00:21,934
�åä�� ã��á� �íå� �á���í¿ -
�á�í� (áíä��ã�ä) í�í� ��í��ö -

6
00:00:22,768 --> 00:00:24,436
�ä� ã��ã ��ö

7
00:00:24,686 --> 00:00:27,272
ãä� �ä æ��� �

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,427 --> 00:00:03,638
"Heroes'un önceki
bölümlerinde..."

2
00:00:03,888 --> 00:00:06,182
60 km öteden gelen yaðmurun
sesini duyabiliyorum.

3
00:00:06,432 --> 00:00:08,059
Bir insanýn ruh halini bile...

4
00:00:08,267 --> 00:00:09,769
Senin gibi baþkalarý da var.

5
00:00:09,977 --> 00:00:11,312
Hissedebiliyorum.

6
00:00:11,562 --> 00:00:14,440
Onlarý bulacaðýz Mohinder, hepsini
bulacaðýz. Bu bizim kaderimiz.

7
00:00:14,857 --> 00:00:16,192
Evine dön, Ando.

8
00:00:16,400 --> 00:00:19,445
Seni yanýmda getirmekle
hata ettim.

9
00:00:19,612 --> 00:00:21,322

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,435 --> 00:00:04,232
Previously on Heroes.

2
00:00:07,307 --> 00:00:10,470
All the answers could be
behind this door.

3
00:00:10,543 --> 00:00:13,103
I know that guy.
He's running for congress.

4
00:00:13,179 --> 00:00:15,443
What's my father
involved with?

5
00:00:17,817 --> 00:00:21,753
Is there a problem, Officer?
Mr. Linderman wants to see you.

6
00:00:22,689 --> 00:00:26,386
I've been in love with you since
the minute I first laid eyes on you.

7
00:00:41,074 --> 00:00:43,304
Don't hurt yourself.
What are you doing?

8
00:00:43,376 --> 00:00:46,743
This is going to
h

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,233 --> 00:00:03,819
"�����ð �í "�á����á

2
00:00:03,861 --> 00:00:05,822
�ã� �����
ãä �ä��� �á��áã

3
00:00:05,864 --> 00:00:09,451
���æ� í����æ� �ä á�íåã
����� �����

4
00:00:09,618 --> 00:00:13,038
���í� ãä �áã���� �á�í
����� �äå� á� ��õ�å�

5
00:00:13,164 --> 00:00:15,164
á�� ��ã� �á ��ã� ����í

6
00:00:15,248 --> 00:00:16,918
æ á� íæ��
!��� æ��� �áí

7
00:00:17,001 --> 00:00:21,048
�áì �áãæ�� �á�í
íã�äå ��� ���� �áæ�

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,835 --> 00:00:37,826
Where does it come from?

2
00:00:37,937 --> 00:00:41,930
This quest, this need
to solve life's mysteries,

3
00:00:42,008 --> 00:00:45,739
when the simplest of questions
can never be answered?

4
00:00:47,380 --> 00:00:51,783
Why are we here? What is
the soul? Why do we dream?

5
00:00:54,120 --> 00:00:57,089
Perhaps we'd be better off
not looking at all.

6
00:00:57,157 --> 00:00:59,250
Not delving,
not yearning.

7
00:01:01,494 --> 00:01:05,294
That's not human nature.
Not the human heart.

8
00:01:07,567 --> 00:01:09,899
That is not why we are here.

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,523 --> 00:00:03,982
. . "�����ð �í "�á����á

2
00:01:50,004 --> 00:01:51,756
. . �á�ä í��� �á��� �á���

3
00:01:53,049 --> 00:01:56,135
�á��á �á���í æ �á���æä
"��� ���"

4
00:01:56,302 --> 00:01:58,012
áã �ä� ã���ã¿

5
00:01:58,346 --> 00:02:01,640
�ä� ã��æ�
å�å åí ����ä� á��íí� �áã����á

6
00:02:01,640 --> 00:02:05,143
á�ä �í�¿
�í� ����� ã� �áí� ��áå¿

7
00:02:05,185 --> 00:02:06,895
ã�í �á���� �áå�áí �á���
(��á�í� (�í�