Znajdz w wynikach wyszukiwania: Heroes Hr

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{791}{852}ZAMIÅ LJENI HEROJI
{1328}{1376}-Matt Travis je bio |odlièan plivaè...
{1780}{1836}...ali ne samo odlièan plivaè.
{1890}{2001}On je bio odlièan u plivanju |nego itko drugi u bilo èemu drugom.
{2044}{2132}-Hajde, hajde!
{2760}{2785}MUÅ KARCI
{3084}{3176}Matt Travis je bio legenda.|Deset, petnaest, dvadeset.
{3324}{3366}I mrzio je pozornost.
{3406}{3444}-Hajde, idemo.
{3572}{3688}-Jedina stvar koju je više|mrzio od pažnje je bilo plivanje.
{3746}{3845}Matt Travis je mrzio plivanje|više nego itko drugi bilo što drugo.
{4021}{4068}Kada netko nešto toliko|mrzi...
{4145}{4200}...nije bitno koliko|je dobar u tome.
{4316}{437

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,011 --> 00:00:36,805
Where does it come from?

2
00:00:36,969 --> 00:00:38,152
This quest,

3
00:00:38,910 --> 00:00:41,331
this need to solve life's mysteries

4
00:00:41,401 --> 00:00:44,529
when the simplest of questions
can never be answered.

5
00:00:46,531 --> 00:00:48,200
Why are we here?

6
00:00:48,460 --> 00:00:49,910
What is the soul?

7
00:00:49,993 --> 00:00:51,787
Why do we dream?

8
00:00:53,430 --> 00:00:56,433
Perhaps we'd be better off
not looking at all.

9
00:00:56,516 --> 00:00:58,407
Not delving, not yearning.

10
00:01:00,776 --> 00:01:02,640
That's n

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,060 --> 00:00:03,860
(Suresh) Previously on <i>Heroes...</i>

2
00:00:03,900 --> 00:00:06,130
<i>(Linderman) </i> <i>People think I collect art.</i>

3
00:00:06,160 --> 00:00:08,500
<i>What I really collect</i> <i>are lives</i>

4
00:00:08,530 --> 00:00:10,530
<i>fixed in paint.</i>

5
00:00:10,560 --> 00:00:14,700
<i>A perfect moment</i> <i>capturing an entire existence,</i>

6
00:00:14,730 --> 00:00:16,400
<i>made immortal.</i>

7
00:00:16,430 --> 00:00:17,700
<i>(Mohinder)</i> <i>What you've done</i> <i>is not evolution,</i>

8
00:00:17,730 --> 00:00:18,730
<i>it's murder.</i

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,634 --> 00:00:09,634
Text hämtad från www.Undertexter.se

2
00:00:09,835 --> 00:00:14,835
Text: SSG SweSub Group © (zozlow & hfsloser)
www.SweSub.nu - the saga continues...

3
00:00:14,836 --> 00:00:18,120
<i>En ny dag gryr.

4
00:00:19,839 --> 00:00:24,579
<i>Bara några få inser i vilken skuld
vi står till dem som gjort det möjligt.

5
00:00:24,680 --> 00:00:31,157
<i>Till de som vistas bland oss.
Anonyma, till synes helt vanliga.

6
00:00:31,518 --> 00:00:37,923
<i>De som ödet fört samman för att hela
och rädda oss från oss själva.

7
00:00:39,582 --> 00:00:44,793
Kan

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,712 --> 00:00:02,712
<i>Previamente en Heroes.</i>

2
00:00:03,173 --> 00:00:08,113
<i>Gente ordinaria a lo largo del planeta
descubren habilidades extraordinarias.</i>

3
00:00:10,120 --> 00:00:13,127
<i>Hiro se encuentra cara a cara
con el mal.</i>

4
00:00:14,473 --> 00:00:16,338
- Debo detenerte.
- Entonces, hazlo.

5
00:00:17,758 --> 00:00:18,969
No puedes.

6
00:00:23,114 --> 00:00:24,812
<i>Nathan debe decidir...</i>

7
00:00:25,266 --> 00:00:27,799
<i>...ganar las elecciones o
detener la bomba.</i>

8
00:00:28,070 --> 00:00:30,479
Esta tragedia será un
catalizador para

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,667 --> 00:00:04,667
EN ALG�N LUGAR DEL DESIERTO DE NEVADA

2
00:00:07,600 --> 00:00:08,700
<i>Hola, Ted.</i>

3
00:00:18,300 --> 00:00:19,600
<i>Conexión a internet no disponible.</i>

4
00:00:20,800 --> 00:00:22,500
<i>Ted, sé que estás ahí.</i>

5
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
<i>No estoy conectado, ¿cómo estás haciendo esto?</i>

6
00:00:35,400 --> 00:00:36,900
<i>Sé lo que te hicieron</i>

7
00:00:41,300 --> 00:00:42,800
<i>Mira la aguja.</i>

8
00:00:50,200 --> 00:00:52,800
<i>Tenemos que encontrarnos.</i>

9
00:00:55,000 --> 00:00:56,100
<i>Date la vuelta.</i>

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,330 --> 00:00:05,900
¿Hola? ¿Sr.Isaac?

2
00:00:05,930 --> 00:00:07,730
CINCO A�OS EN EL FUTURO

3
00:00:10,660 --> 00:00:12,630
¿Qué es todo esto?

4
00:00:15,370 --> 00:00:18,327
Pienso que es... una línea de tiempo.

5
00:00:19,743 --> 00:00:21,696
¿Una línea de tiempo de qué?

6
00:00:40,400 --> 00:00:42,360
Tú.

7
00:00:42,400 --> 00:00:44,330
¿Yo?

8
00:00:44,860 --> 00:00:46,930
¿Qué están haciendo aquí?

9
00:00:47,060 --> 00:00:48,560
No se supone que estén aquí.

10
00:00:48,600 --> 00:00:50,160
Nada de esto se supone que esté aquí.

11
00:00:5

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,319 --> 00:00:02,145
<i>Previamente en Héroes.</i>

2
00:00:03,739 --> 00:00:05,781
La cámara está lista para lo que sea.

3
00:00:05,782 --> 00:00:07,329
¿Qué estás haciendo?

4
00:00:08,285 --> 00:00:09,661
Dios mío.

5
00:00:09,953 --> 00:00:12,538
<i>Cuando abrazamos
lo que tenemos dentro...</i>

6
00:00:12,539 --> 00:00:14,716
<i>...nuestro potencial no tiene límites.</i>

7
00:00:14,717 --> 00:00:17,635
Como pueden comprobar,
este fue el intento número uno.

8
00:00:17,636 --> 00:00:19,962
<i>El futuro se llena de promesa.</i>

9
00:00:19,963 --> 00:00:23,175
<i>

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,346 --> 00:00:10,546
Hall?! Mr Isaac!? Mr Isaac!?
"FEM ?R I FRAMTIDEN"

2
00:00:10,547 --> 00:00:13,403
Vad ?r allt det h?r?

3
00:00:15,261 --> 00:00:18,860
Jag tror att det ?r...en tidslinje.

4
00:00:19,543 --> 00:00:22,684
En tidslinje f?r vad?

5
00:00:40,129 --> 00:00:43,751
- Du.
- Jag?

6
00:00:44,900 --> 00:00:48,599
Vad g?r du h?r? Du ska inte vara h?r.

7
00:00:48,600 --> 00:00:53,697
- Inget av det h?r ska vara h?r.
- Det var en olycka. Vi reste i tiden.

8
00:00:53,798 --> 00:00:57,100
Vad h?nde med stan?

9
00:01:00,193 --> 00:01:03,209
Bomben.

10
00:01:04,81

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,750 --> 00:00:04,190
<i>Ma este a t?rt?net,</i>

2
00:00:04,876 --> 00:00:06,609
<i>amely ?tlagos emberekr?l sz?l,</i>

3
00:00:06,917 --> 00:00:09,436
<i>akik k?l?nleges k?pess?geket
fedeztek fel magukon, folytat?dik.</i>

4
00:00:11,070 --> 00:00:13,716
<i>A gonosz megtestes?t?j?t elfogt?k...</i>

5
00:00:13,851 --> 00:00:15,322
A nevem Sylar!

6
00:00:15,437 --> 00:00:17,648
<i>... de siker?lt megsz?knie.</i>

7
00:00:20,995 --> 00:00:23,526
<i>Az irodai dolgoz?, aki k?pes
meg?ll?tani az id?t,</i>

8
00:00:23,564 --> 00:00:25,199
<i>tal?lkozott
a v?gs? ellens?g?vel.</i>

9
0