Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Heroes El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,880 --> 00:01:34,630
????????, ????? ??? ?????;

2
00:01:34,840 --> 00:01:36,790
??? ???? ?? ??????.

3
00:01:37,000 --> 00:01:40,910
- ??? ??????? ??? ????? ??? ?????.
- ??? ??????? ?????.

4
00:01:41,120 --> 00:01:43,830
- ???? ??????????? ????.
- ??? ???? ???;

5
00:01:44,040 --> 00:01:48,710
?????? ?? ????? ??? ???? ????? ???,
?????? ??????????? ?????????.

6
00:01:48,920 --> 00:01:51,030
- ????????, ????? ??? ?????;
- ??? ?? ??????;

7
00:01:51,240 --> 00:01:54,230
??? ????? ??? ????????? ?????,
?? ?? ???????????.

8
00:01:55,240 --> 00:01:56,950
???, ????? ????? ?????;

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,090
<i>???????????? ????????
?? ??? ??? ?????</i>

2
00:00:02,091 --> 00:00:04,598
<i>???????????? ??? ?????
??????????? ??????????...</i>

3
00:00:04,643 --> 00:00:06,944
<i>...??? ?? ?????????
???? ?????? ?????.</i>

4
00:00:07,014 --> 00:00:08,913
- ??????!
- ????!

5
00:00:12,385 --> 00:00:13,937
<i>? ??????????? ???
?????? ??? ???????...</i>

6
00:00:13,993 --> 00:00:16,863
<i>??????????? ??? ????????
??? ??? ????? ?? ?????.</i>

7
00:00:16,864 --> 00:00:19,524
??????? ???? ??? ????
?? ???????????.

8
00:00:19,525 --> 00:00:23,883
<i>?????? ??? ????? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,753
??? ??????????? ?????????...

2
00:00:02,878 --> 00:00:04,516
??? ??? ????, ??? ?? ?????? ????

3
00:00:04,546 --> 00:00:07,382
???? ??? ????????? ??? ??? ?? ?????????
????? ?? ?? ???, ?? ?????????????;

4
00:00:07,466 --> 00:00:09,688
???? ???????? ?? ???????? ??? ??
???????? ??? ?????????? ???.

5
00:00:09,718 --> 00:00:11,428
??? ??? ???????, ????.

6
00:00:14,598 --> 00:00:16,517
?? ??? ?? ?????????
??'???? ??? ??? ??????.

7
00:00:16,642 --> 00:00:17,851
??'???? ??? ??? ??????.

8
00:00:17,935 --> 00:00:20,103
??? ??????? ?? ?? ???????? ??? ????!

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,388 --> 00:00:55,615
???????? ?????????
?????!

2
00:00:54,176 --> 00:00:56,345
????????;

3
00:00:57,461 --> 00:01:01,519
<i>???? ?? ?? ?? ??????? ????? ??????
?? ????????? ???? ?????, ????...</i>

4
00:01:01,611 --> 00:01:04,413
<i>????? ????...</i>

5
00:01:04,490 --> 00:01:08,374
<i>? ???? ??? ????? ?? ?????.</i>

6
00:01:08,682 --> 00:01:12,257
<i>??????? ?? ????;</i>

7
00:01:12,411 --> 00:01:15,767
<i>????? ???????.</i>

8
00:01:17,290 --> 00:01:20,536
????????;

9
00:01:21,444 --> 00:01:24,847
?????? ?? ?????????.

10
00:01:25,465 --> 00:01:28,132
<i>??????, ????? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:05,848
� íåïóýëëåêôïò
�åö�ëáéï 3: ��íïõìå ð�íôá ü,ôé ðñ�ðåé

2
00:00:05,849 --> 00:00:07,349
��éôóåë è�ëù íá óå âïçè�óù...

3
00:00:08,650 --> 00:00:10,550
...ðáñ� ìüíï áí óôáìáô�óåéò
íá ìïõ ëåò ø�ììáôá.

4
00:00:10,651 --> 00:00:12,151
�ïõ ë�ù ôçí áë�èåéá!

5
00:00:13,252 --> 00:00:14,452
�áë�...

6
00:00:16,053 --> 00:00:18,253
�ò îåêéí�óïõìå ìå ê�ôé
ðéï åýêïëï.

7
00:00:21,754 --> 00:00:25,754
Ã�í õðïó÷Ã�èçêåò Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,700 --> 00:00:03,620
??? ????????? ??????, ??? ???????????
?????? ?????? ?????? ??????????

2
00:00:04,121 --> 00:00:07,039
???? ??? ?????? ???? ?? ??????????
??? "??????????" ??????????.

3
00:00:07,040 --> 00:00:09,959
?? ??? ??? ?? ?????????
????, ???? ?? ????? ?? ??

4
00:00:09,960 --> 00:00:12,878
?????? ???? ??? ?????, ????
?? ??? ???????? ??? ?????.

5
00:00:12,879 --> 00:00:15,799
???? ? ?????? ??? ??
??????????? ??? ??????????

6
00:00:15,800 --> 00:00:18,718
?? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????.
???? ??????? ???? ??? ????.

7
00:00:18,719 --> 00:00:21,638
?? ????? ????? ??? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,990 --> 00:00:04,450
<i>??? ??????????? ?????????...</i>

2
00:00:04,710 --> 00:00:06,380
?' ???? ?? ?????...

3
00:00:06,500 --> 00:00:09,090
? ??????? ??? ?????? ??? ???????...

4
00:00:09,530 --> 00:00:13,420
????? ???? ??? ????? ???...

5
00:00:13,460 --> 00:00:17,190
??? ???? ?? ??? ???? ?????...
???? ????, ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??? Las Vegas.

6
00:00:17,250 --> 00:00:20,850
????????? ????? ???.?? ?????????? ??? ??? ????????????,???????????, ??? ???????.

7
00:00:20,900 --> 00:00:23,170
??? ???? ????? ???? ????? ?????????;...

8
00:00:23,220 --> 00:00:25,790
"M?? ???????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,848
� íåïóýëëåêôïò
�åö�ëáéï 4: �ì�ñá áðïëïãéóìïý

2
00:00:03,849 --> 00:00:07,449
�áô�óôñåøá ôïí ïñü êáé óêüôùóá
ôïí �ô�éâéíô, ôé �ëëï è�ëåôå áðü åì�íá;

3
00:00:07,450 --> 00:00:09,149
¢ãíùóôåò åãêáôáóô�óåéò
��éðåí, �éïõ �æ�ñóåú

4
00:00:09,150 --> 00:00:10,650
¸÷ù ðáéäé�.

5
00:00:10,651 --> 00:00:15,151
�ýï üìïñöá áãüñéá.
�áé ôá áãáðþ ìå üëç ìïõ ôçí êáñäé�.

6
00:00:15,652 --> 00:00:17,352

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,100 --> 00:00:03,100
??? ??????????? ?????????...

2
00:00:03,200 --> 00:00:04,499
?? ????? ???? ??? ????.

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,599
???? ????? ? ???????? ???
??? ??? ??????????? ???.

4
00:00:06,600 --> 00:00:08,599
????? ?????
??? ??? ???????.

5
00:00:08,600 --> 00:00:09,699
????????????
?????? ????? ????;

6
00:00:09,700 --> 00:00:12,700
? ????? ????? ????????.
"??????" ??? ?????????.

7
00:00:14,100 --> 00:00:16,700
- ?? ???? ??? ????? ???? ????????.
- ???????.

8
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
????, ??? ????? ??? ?? ??????????
?????????? ??? ???? ???.

9
00:00:25

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,000 --> 00:01:05,466
<i>? ??? ?????? ???? ????
????????? ??????????.</i>

2
00:01:24,119 --> 00:01:25,917
<i>?? ??? ???? ?????
???? ????????? ??????????.</i>

3
00:01:28,590 --> 00:01:33,954
<i>'???? ????????? ??? ??????? ??? ????????????
?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?????????.</i>

4
00:01:38,101 --> 00:01:38,328
????! ????!
????! ????!...

5
00:01:39,902 --> 00:01:41,932
????! ????!
????! ????!...

6
00:02:20,744 --> 00:02:21,733
<i>? ??? ?????? ???? ????? ???? ?????? ??? 10 ???...
??? ?? 15 ???... ??? ?? 20 ??? ??????.</i>

7
00:02:29,652 --> 00:02:30,676
<i>??? ??????? ?? ?????