Барај преводи за филмови резултати за Hero Wanted Subtitrari Romana Romanian

1
00:00:07,823 --> 00:00:16,626
Traducere ºi adaptare MARY G
protraduceri@gmail.com

2
00:00:33,959 --> 00:00:37,260
SE CAUT� EROU

3
00:01:26,229 --> 00:01:27,050
L-am luat.

4
00:01:59,042 --> 00:02:01,403
E acolo în bar.
Fii atent. Poliþia.

5
00:02:06,284 --> 00:02:07,365
Acolo.

6
00:02:17,369 --> 00:02:18,449
Lesi afarã.

7
00:02:33,014 --> 00:02:34,935
Da, mai dã-ne una.

8
00:02:40,337 --> 00:02:41,978
Ok, e timpul sã pleci, prietene.

9
00:02:46,059 --> 00:02:47,940
Stai aici
de mai bine de 2 ore

10
00:02:48,060 --> 00:02:50,101
ºi ai comandat numai un rând.

11
00:02:51,381 --> 00:02:53,822
Sunt clienþi
care plãtesc pentru a

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,095 --> 00:00:32,107
<b>Se cautã erou</b>

2
00:00:33,798 --> 00:00:38,122
Traducerea ºi adaptarea:
ShicuTz, AMC & Blackrose

3
00:00:38,260 --> 00:00:42,268
rosub.ro team (c) www.rosub.ro

4
00:01:22,014 --> 00:01:24,080
Am luat-o.

5
00:01:55,830 --> 00:01:57,620
E pãzitã, ai grijã.

6
00:02:14,275 --> 00:02:15,572
Afarã.

7
00:02:30,526 --> 00:02:31,759
Doar încã una...

8
00:02:37,568 --> 00:02:38,935
E timpul sã te duci acasã, prietene.

9
00:02:43,742 --> 00:02:47,378
Eºti aici de peste 2 ore ºi ai
comandat doar un pahar.

10
00:02:48,347 --> 00:02:51,113

{738}{810}<b>Se caut? erou</b>
{2007}{2056}Am luat-o.
{2818}{2875}E p?zit?, ai grij?.
{3260}{3291}Afar?.
{3649}{3701}Doar ?nc? una...
{3818}{3898}E timpul s? te duci acas?, prietene.
{3966}{4070}E?ti aici de peste 2 ore ?i ai|comandat doar un pahar.
{4077}{4170}Am clien?i care pl?tesc|?i caut? unde s? stea.
{4385}{4440}O b?utur?|e tot am nevoie.
{4534}{4603}Sunt genul de om cu resurse.
{4621}{4686}Ajunge, pleac? naiba de aici.
{4725}{4817}Du-te ?i pl?nge-?i de|mil? ?n alt? parte, da?
{4944}{4989}Dumnezeule!
{4993}{5025}Rahat!
{5116}{5144}Ce?
{5161}{5190}Ce?!
{5209}{5258}??i rup curu, asta e.
{5278}{5332}Atunci, hai!
{5590}{5670}Mi-a? fi dorit|s? nu ?ncepem de aici.
{5670}{

{738}{810}<b>Se cautã erou</b>
{2007}{2056}Am luat-o.
{2818}{2875}E pãzitã, ai grijã.
{3260}{3291}Afarã.
{3649}{3701}Doar încã una...
{3818}{3898}E timpul sã te duci acasã, prietene.
{3966}{4070}Eºti aici de peste 2 ore ºi ai|comandat doar un pahar.
{4077}{4170}Am clienþi care plãtesc|ºi cautã unde sã stea.
{4385}{4440}O bãuturã|e tot am nevoie.
{4534}{4603}Sunt genul de om cu resurse.
{4621}{4686}Ajunge, pleacã naiba de aici.
{4725}{4817}Du-te ºi plânge-þi de|milã în altã parte, da?
{4944}{4989}Dumnezeule!
{4993}{5025}Rahat!
{5116}{5144}Ce?
{5161}{5190}Ce?!
{5209}{5258}�þi rup curu, asta e.
{5278}{5332}Atunci, hai!
{5590}{5670}Mi-aº fi dorit|sã

1
00:00:31,585 --> 00:00:35,785
<b>Se caut? erou</b>

2
00:01:24,986 --> 00:01:27,050
Am luat-o.

3
00:01:58,796 --> 00:02:00,585
E p?zit?, ai grij?.

4
00:02:17,237 --> 00:02:18,533
Afar?.

5
00:02:33,486 --> 00:02:34,718
Doar ?nc? una...

6
00:02:40,526 --> 00:02:41,893
E timpul s? te duci acas?, prietene.

7
00:02:46,699 --> 00:02:50,334
E?ti aici de peste 2 ore ?i ai
comandat doar un pahar.

8
00:02:51,303 --> 00:02:54,068
Am clien?i care pl?tesc
?i caut? unde s? stea.

9
00:03:04,183 --> 00:03:06,446
O b?utur?
e tot am nevoie.

10
00:03:10,390 --> 00:03:12,616
Sunt genul de om cu resurse.

11
00:03:13,994 --> 00:03:16,718
Ajunge, pleac? naiba

1
00:00:29,788 --> 00:00:32,800
<b>Se cautã erou</b>

2
00:00:34,491 --> 00:00:38,814
Traducerea si adaptarea:
subs.ro team (c) www.subs.ro

3
00:00:38,952 --> 00:00:42,960
edited by: jimmy89

4
00:01:22,702 --> 00:01:24,767
Am luat-o.

5
00:01:56,514 --> 00:01:58,304
E pãzitã, ai grijã.

6
00:02:14,957 --> 00:02:16,254
Afarã.

7
00:02:31,207 --> 00:02:32,440
Doar încã una...

8
00:02:38,248 --> 00:02:39,615
E timpul sã te duci acasã, prietene.

9
00:02:44,421 --> 00:02:48,057
Esti aici de peste 2 ore si ai
comandat doar un pahar.

10
00:02:49,026 --> 00:02:51,792
Am clienti care plãtesc
si cautã unde sã stea.

11
00:03:01,906 --> 00:03

1
00:00:00,773 --> 00:00:03,693
Vrei s? spui c? nu
ai v?zut ?i nu ai auzit nimic.

2
00:00:03,709 --> 00:00:05,136
?n afar? de tipul mort din baie?

3
00:00:05,245 --> 00:00:07,736
Da, cu excep?ia lui.

4
00:00:08,148 --> 00:00:10,809
Nu, nimic ie?it din comun.
?sta e un baia unui club.

5
00:00:11,184 --> 00:00:13,744
To?i trebuie s?-?i fac? nevoile.

6
00:00:14,422 --> 00:00:15,785
Are dreptate.

7
00:00:16,256 --> 00:00:21,261
Nu, serios acum, de c?nd cu Bush,
care a permis acele atacuri,

8
00:00:21,262 --> 00:00:23,431
aici poate s? fie haos,
?i s? nici nu observi.

9
00:00:23,432 --> 00:00:26,833
Po?i s? te afli ?n camera cealalt?
c?nd totul s-a ?