Search Movie Subtitles results for Hero Wanted 2008 Int Devise Cd 1 Chs

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:12,000
??????????????????????????????
???????????????????chievwen


1
00:01:22,483 --> 00:01:23,609
???õ?????


2
00:01:56,450 --> 00:01:58,884
???????????????????????????????


3
00:02:03,691 --> 00:02:04,817
??????


4
00:02:14,802 --> 00:02:15,928
???????


5
00:02:30,418 --> 00:02:32,386
???????????????????


6
00:02:37,825 --> 00:02:39,417
?????????????????PAL???


7
00:02:43,464 --> 00:02:45,364
???????????????????????


8
00:02:45,466 --> 00:02:47,525
??????????????????????


9
00:02:48,870 --> 00:02:51,270
????????????????????????


10
00:03:01,515 --> 00:03:03,176
?????????????????


11
00:03:07,722 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,875 --> 00:00:33,948
HELD GEZOCHT

2
00:01:55,979 --> 00:01:59,619
Hij zit in de bar. Wees voorzichtig.
- Begrepen.

3
00:02:02,987 --> 00:02:05,571
Daar zo.

4
00:02:14,404 --> 00:02:16,558
Eruit.

5
00:02:37,292 --> 00:02:40,056
Tijd om naar huis te gaan, vriend.

6
00:02:43,304 --> 00:02:47,919
Je zit hier al meer dan twee uur
en je hebt nog maar ??n drankje genomen.

7
00:02:48,273 --> 00:02:51,856
Ik heb hier betalende klanten
die een stoel zoeken.

8
00:03:00,916 --> 00:03:04,998
Een drankje is alles wat ik nodig heb.

9
00:03:07,300 --> 00:03:11,247
Ik ben iemand die vi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,408 --> 00:00:33,100
HELD GEZOCHT

2
00:01:56,516 --> 00:01:59,156
Hij zit in de bar. Wees voorzichtig.
- Begrepen.

3
00:02:03,525 --> 00:02:05,525
Daar.

4
00:02:14,941 --> 00:02:16,941
Eruit.

5
00:02:37,831 --> 00:02:39,831
Tijd om naar huis te gaan, vriend.

6
00:02:43,843 --> 00:02:47,083
Je zit hier al meer dan twee uur
en je hebt nog maar ??n drankje genomen.

7
00:02:48,812 --> 00:02:51,200
Ik heb hier betalende klanten
die een stoel zoeken.

8
00:03:01,457 --> 00:03:03,457
Een drankje is alles wat ik nodig heb.

9
00:03:07,840 --> 00:03:09,840
Ik ben iemand die vindi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{702}{758}KinoMania SubGroup przedstawia:
{762}{855}HERO WANTED
{865}{970}T?umaczenie ze s?uchu: d3s0l4ti0n|d3s0l4ti0n@o2.pl
{973}{1060}Korekta: mhkmf & Thorek19
{2034}{2113}Chyba sobie jaja robisz.
{2844}{2937}Siedzi w barze.|Uwa?aj jak wyjdzie.
{3020}{3080}Jest tam.
{3285}{3345}Wyskakuj.
{3672}{3752}Daj nam jeszcze jedn?...
{3839}{3921}Czas i?? do domu, kolego.
{3983}{4095}Siedzisz tu od ponad 2 godzin,|a zam?wi?e? tylko jedn? setk?.
{4098}{4188}Inni klienci te? chc? tu usi???.
{4405}{4514}Jedna setka, to wszystko,|czego mi by?o trzeba.
{4554}{4634}Jestem zaradnym kolesiem.
{4673}{4740}Spieprzaj st?d.
{4747}{4847}Id? gdzie? indziej|u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,475 --> 00:00:36,548
HELD GEZOCHT

2
00:01:58,579 --> 00:02:02,219
Hij zit in de bar. Wees voorzichtig.
- Begrepen.

3
00:02:05,587 --> 00:02:08,171
Daar zo.

4
00:02:17,004 --> 00:02:19,158
Eruit.

5
00:02:39,892 --> 00:02:42,656
Tijd om naar huis te gaan, vriend.

6
00:02:45,904 --> 00:02:50,519
Je zit hier al meer dan twee uur
en je hebt nog maar ??n drankje genomen.

7
00:02:50,873 --> 00:02:54,456
Ik heb hier betalende klanten
die een stoel zoeken.

8
00:03:03,516 --> 00:03:07,598
Een drankje is alles wat ik nodig heb.

9
00:03:09,900 --> 00:03:13,847
Ik ben iemand die vi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,800 --> 00:00:16,700
?????ô?û??

2
00:00:16,700 --> 00:00:18,100
?????ô?û????

3
00:00:18,100 --> 00:00:22,700
??????????? ???????????? ????????????

4
00:00:22,700 --> 00:00:27,700
?ð??????????????

5
00:00:29,800 --> 00:00:32,100
û??????

6
00:00:32,100 --> 00:00:33,400
????û??

7
00:00:33,400 --> 00:00:38,400
???????????

8
00:00:42,300 --> 00:00:44,700
??û??

9
00:00:44,700 --> 00:00:47,900
û??

10
00:00:47,900 --> 00:00:52,500
?ð????????????????

11
00:00:52,500 --> 00:00:56,600
???????ô???????????

12
00:00:56,600 --> 00:00:58,200
?????ô??????

13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,800 --> 00:00:16,700
?????ô?û??

2
00:00:16,700 --> 00:00:18,100
?????ô?û????

3
00:00:18,100 --> 00:00:22,700
??????????? ???????????? ????????????

4
00:00:22,700 --> 00:00:27,700
?ð??????????????

5
00:00:29,800 --> 00:00:32,100
û??????

6
00:00:32,100 --> 00:00:33,400
????û??

7
00:00:33,400 --> 00:00:38,400
???????????

8
00:00:42,300 --> 00:00:44,700
??û??

9
00:00:44,700 --> 00:00:47,900
û??

10
00:00:47,900 --> 00:00:52,500
?ð????????????????

11
00:00:52,500 --> 00:00:56,600
???????ô???????????

12
00:00:56,600 --> 00:00:58,200
?????ô??????

13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,604 --> 00:00:03,003
???????????


2
00:00:06,642 --> 00:00:08,769
??????????????


3
00:00:30,733 --> 00:00:32,462
???


4
00:00:53,789 --> 00:00:55,188
??????????


5
00:01:06,335 --> 00:01:07,962
????


6
00:01:28,891 --> 00:01:32,258
????????????????????


7
00:01:32,795 --> 00:01:33,762
????????


8
00:02:27,850 --> 00:02:29,579
????


9
00:03:13,095 --> 00:03:15,620
????????


10
00:04:16,525 --> 00:04:18,516
?????????????


11
00:04:20,596 --> 00:04:22,564
???
??


12
00:04:25,701 --> 00:04:27,328
???????


13
00:05:38,373 --> 00:05:41,934
????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,874
Verdomme man, haal mij hier uit.

2
00:00:03,679 --> 00:00:07,464
Wat anders?

3
00:00:08,419 --> 00:00:10,421
Wat doe je?

4
00:00:11,482 --> 00:00:13,193
Hoe noemen ze jou?

5
00:00:13,292 --> 00:00:15,314
Zij noemen mij 'de snelle'.

6
00:00:15,316 --> 00:00:17,871
'de snelle', niet snel genoeg.

7
00:00:17,872 --> 00:00:20,913
Rot op, haal mij hier gewoon uit.

8
00:00:20,914 --> 00:00:25,371
Fremont en Coates verbleven in dat huis
aan de overkant. Ken jij die?

9
00:00:25,372 --> 00:00:27,659
Ik ken die verdomde idioten niet.

10
00:00:27,660 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,874
Verdomme man, haal mij hier uit.

2
00:00:03,679 --> 00:00:07,464
Wat anders?

3
00:00:08,419 --> 00:00:10,421
Wat doe je?

4
00:00:11,482 --> 00:00:13,193
Hoe noemen ze jou?

5
00:00:13,292 --> 00:00:15,314
Zij noemen mij 'de snelle'.

6
00:00:15,316 --> 00:00:17,871
'de snelle', niet snel genoeg.

7
00:00:17,872 --> 00:00:20,913
Rot op, haal mij hier gewoon uit.

8
00:00:20,914 --> 00:00:25,371
Fremont en Coates verbleven in dat huis
aan de overkant. Ken jij die?

9
00:00:25,372 --> 00:00:27,659
Ik ken die verdomde idioten niet.

10
00:00:27,660 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,874
Verdomme man, haal mij hier uit.

2
00:00:03,679 --> 00:00:07,464
Wat anders?

3
00:00:08,419 --> 00:00:10,421
Wat doe je?

4
00:00:11,482 --> 00:00:13,193
Hoe noemen ze jou?

5
00:00:13,292 --> 00:00:15,314
Zij noemen mij 'de snelle'.

6
00:00:15,316 --> 00:00:17,871
'de snelle', niet snel genoeg.

7
00:00:17,872 --> 00:00:20,913
Rot op, haal mij hier gewoon uit.

8
00:00:20,914 --> 00:00:25,371
Fremont en Coates verbleven in dat huis
aan de overkant. Ken jij die?

9
00:00:25,372 --> 00:00:27,659
Ik ken die verdomde idioten niet.

10
00:00:27,660 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,874
Verdomme man, haal mij hier uit.

2
00:00:03,679 --> 00:00:07,464
Wat anders?

3
00:00:08,419 --> 00:00:10,421
Wat doe je?

4
00:00:11,482 --> 00:00:13,193
Hoe noemen ze jou?

5
00:00:13,292 --> 00:00:15,314
Zij noemen mij 'de snelle'.

6
00:00:15,316 --> 00:00:17,871
'de snelle', niet snel genoeg.

7
00:00:17,872 --> 00:00:20,913
Rot op, haal mij hier gewoon uit.

8
00:00:20,914 --> 00:00:25,371
Fremont en Coates verbleven in dat huis
aan de overkant. Ken jij die?

9
00:00:25,372 --> 00:00:27,659
Ik ken die verdomde idioten niet.

10
00:00:27,660 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,874
Verdomme man, haal mij hier uit.

2
00:00:03,679 --> 00:00:07,464
Wat anders?

3
00:00:08,419 --> 00:00:10,421
Wat doe je?

4
00:00:11,482 --> 00:00:13,193
Hoe noemen ze jou?

5
00:00:13,292 --> 00:00:15,314
Zij noemen mij 'de snelle'.

6
00:00:15,316 --> 00:00:17,871
'de snelle', niet snel genoeg.

7
00:00:17,872 --> 00:00:20,913
Rot op, haal mij hier gewoon uit.

8
00:00:20,914 --> 00:00:25,371
Fremont en Coates verbleven in dat huis
aan de overkant. Ken jij die?

9
00:00:25,372 --> 00:00:27,659
Ik ken die verdomde idioten niet.

10
00:00:27,660 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,177 --> 00:00:42,480
Laat mij jullie vertellen over mijn dag
tot nu toe.

2
00:00:42,580 --> 00:00:45,141
Koffie in Parijs.
Gesurft op de Malediven.

3
00:00:45,241 --> 00:00:47,185
En een dutje gedaan op de Kilimanjaro.

4
00:00:47,285 --> 00:00:50,187
O ja, en ik werd uit die
poolzaal gegooid in Rio.

5
00:00:50,287 --> 00:00:53,812
Toen ben ik terug gesprongen voor
het laatste kwartier van de 'NBA Finales '.

6
00:00:53,912 --> 00:00:56,764
Natuurlijk, eerste klas.
En dat alles voor de lunch.

7
00:00:56,864 --> 00:01:03,157
Ik kan nog doorgaan, maar ik zeg alleen:
'ik sta op de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,874
Verdomme man, haal mij hier uit.

2
00:00:03,679 --> 00:00:07,464
Wat anders?

3
00:00:08,419 --> 00:00:10,421
Wat doe je?

4
00:00:11,482 --> 00:00:13,193
Hoe noemen ze jou?

5
00:00:13,292 --> 00:00:15,314
Zij noemen mij 'de snelle'.

6
00:00:15,316 --> 00:00:17,871
'de snelle', niet snel genoeg.

7
00:00:17,872 --> 00:00:20,913
Rot op, haal mij hier gewoon uit.

8
00:00:20,914 --> 00:00:25,371
Fremont en Coates verbleven in dat huis
aan de overkant. Ken jij die?

9
00:00:25,372 --> 00:00:27,659
Ik ken die verdomde idioten niet.

10
00:00:27,660 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,585 --> 00:00:35,785
<b>Se cautã erou</b>

2
00:01:24,986 --> 00:01:27,050
Am luat-o.

3
00:01:58,796 --> 00:02:00,585
E pãzitã, ai grijã.

4
00:02:17,237 --> 00:02:18,533
Afarã.

5
00:02:33,486 --> 00:02:34,718
Doar încã una...

6
00:02:40,526 --> 00:02:41,893
E timpul sã te duci acasã, prietene.

7
00:02:46,699 --> 00:02:50,334
Eºti aici de peste 2 ore ºi ai
comandat doar un pahar.

8
00:02:51,303 --> 00:02:54,068
Am clienþi care plãtesc
ºi cautã unde sã stea.

9
00:03:04,183 --> 00:03:06,446
O bãuturã
e tot am nevoie.

10
00:03:10,390 --> 00:03:12,616
Sunt genul de om cu resurse.

11
00:03:13,994 --> 00:03:16,718
Aj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,700 --> 00:00:42,400
??--??

2
00:01:03,700 --> 00:01:09,000
????

3
00:01:14,400 --> 00:01:15,700
??????

4
00:01:15,700 --> 00:01:17,000
??Â¥???

5
00:01:17,400 --> 00:01:19,100
??û???

6
00:01:19,400 --> 00:01:21,600
?????????????????

7
00:01:22,700 --> 00:01:24,400
?????????

8
00:01:24,700 --> 00:01:27,100
???????????????????

9
00:01:30,700 --> 00:01:31,700
<i>?????????</i>

10
00:01:31,700 --> 00:01:34,900
<i>?????????????????????</i>

11
00:01:35,800 --> 00:01:37,200
<i>????????ô??</i>

12
00:01:37,200 --> 00:01:39,400
<i>??????????????????</i>

13
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,823 --> 00:00:16,626
Traducere ºi adaptare MARY G
protraduceri@gmail.com

2
00:00:33,959 --> 00:00:37,260
SE CAUT� EROU

3
00:01:26,229 --> 00:01:27,050
L-am luat.

4
00:01:59,042 --> 00:02:01,403
E acolo în bar.
Fii atent. Poliþia.

5
00:02:06,284 --> 00:02:07,365
Acolo.

6
00:02:17,369 --> 00:02:18,449
Lesi afarã.

7
00:02:33,014 --> 00:02:34,935
Da, mai dã-ne una.

8
00:02:40,337 --> 00:02:41,978
Ok, e timpul sã pleci, prietene.

9
00:02:46,059 --> 00:02:47,940
Stai aici
de mai bine de 2 ore

10
00:02:48,060 --> 00:02:50,101
ºi ai comandat numai un rând.

11
00:02:51,381 --> 00:02:53,822
Sunt clienþi
care plãtesc pentru a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,823 --> 00:00:16,626
<i><b>Traducere si adaptare MARY G
protraduceri@gmail.com</b></i>

2
00:00:33,959 --> 00:00:37,260
<i>SE CAUTA EROU</i>

3
00:01:26,229 --> 00:01:27,050
L-am luat.

4
00:01:59,042 --> 00:02:01,403
E acolo in bar.
Fii atent. Politia.

5
00:02:06,284 --> 00:02:07,365
Acolo.

6
00:02:17,369 --> 00:02:18,449
Iesi afara.

7
00:02:33,014 --> 00:02:34,935
Da, mai da-ne una.

8
00:02:40,337 --> 00:02:41,978
Ok, e timpul sa pleci, prietene.

9
00:02:46,059 --> 00:02:47,940
Stai aici
de mai bine de 2 ore,

10
00:02:48,060 --> 00:02:50,101
si ai comandat numai un rand.

11
00:02:51,381 --> 00:02:53,822
sunt clienti
care plate

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,285 --> 00:01:26,980
Good morning, America,

2
00:01:28,121 --> 00:01:30,055
It's now 1 2 noon
in Salamanca, Spain,

3
00:01:30,457 --> 00:01:33,517
In a short time, world leaders
from over 1 50 countries,,,

4
00:01:33,693 --> 00:01:35,183
,,,meet here in Plaza Mayor,,,

5
00:01:35,361 --> 00:01:38,888
,,,to sign up to President Ashton's
bold new counterterrorist strategy,

6
00:01:39,065 --> 00:01:41,761
Since 9/ 1 1, more than 4500 people
have been killed,,,

7
00:01:41,935 --> 00:01:44,403
,,,in the rising tide of global terror,

8
00:01:44,604 --> 00:01:46,902
Those lives wi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,342 --> 00:00:55,341
?????
???? ????? ?????????-diabloman
xi6@hotmail.com
www.arabcaf.com

2
00:01:06,541 --> 00:01:13,740
(??? ????? ???? ?? (????
??? ????? ????

3
00:01:15,840 --> 00:01:18,340
???? ??? ??? ????? ?????? ???????

4
00:01:20,040 --> 00:01:26,839
???? ???? ???? ??? ?? ?????? ??? ???????
???? ?????? ????? ???????? ????? ??????

5
00:01:30,840 --> 00:01:37,840
(????? ???? ???? ????? ??? (????
?? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?????

6
00:01:43,640 --> 00:01:45,339
????? ?????? ??
???? ????????

7
00:01:46,639 --> 00:01:49,338
??? ??????? ??????
???? ????? ??????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,156 --> 00:00:34,960
TRA?I SE HEROJ

2
00:01:23,983 --> 00:01:25,109
Imam ga.

3
00:01:57,950 --> 00:02:00,384
U baru je, pa?Ijivo.
Policija.

4
00:02:05,191 --> 00:02:06,317
Ba? tu.

5
00:02:16,302 --> 00:02:17,428
Napolje.

6
00:02:31,918 --> 00:02:33,886
Da, samo nam daj
jo? po jedno pi?e.

7
00:02:39,325 --> 00:02:40,917
Vreme je da ide? ku?i, ortak.

8
00:02:44,964 --> 00:02:46,864
Sedi? preko dva sata, a naru?io,

9
00:02:46,966 --> 00:02:49,025
si samo jedno pi?e.

10
00:02:50,370 --> 00:02:52,770
Mu?terije koje ovde tro?e
?ekaju mesto.

11
00:03:03,015 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,964 --> 00:00:11,470
<u>??????? ????????
OnTheSet [GR]</u>

2
00:00:31,823 --> 00:00:36,036
???????? ?????

3
00:01:59,286 --> 00:02:01,121
????? ??? ????...???????.

4
00:02:06,251 --> 00:02:08,378
????.

5
00:02:18,931 --> 00:02:21,808
???.

6
00:02:40,452 --> 00:02:43,038
??? ?? ??? ?????, ????

7
00:02:46,792 --> 00:02:51,088
????? ??? 2 ???? ??? ????? ???? 1 ???????

8
00:02:51,088 --> 00:02:55,509
??? ??????? ??? ?????? ?? ???????.

9
00:03:04,268 --> 00:03:07,521
???? 1 ??????? ??????????.

10
00:03:11,149 --> 00:03:13,902
??? ??? ????? ???

11
00:03:15,320 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,795 --> 00:00:33,027
<i>"HER?l"</i>

2
00:01:22,615 --> 00:01:24,207
Pode deixar.

3
00:01:56,316 --> 00:02:03,490
Ele est? naquele bar.
Tome cuidado.

4
00:02:03,490 --> 00:02:04,980
Bem ali.

5
00:02:14,601 --> 00:02:16,125
Fora.

6
00:02:37,790 --> 00:02:43,696
Hora de ir para casa

7
00:02:43,696 --> 00:02:48,601
Est? a? h? mais de duas horas
e s? pediu uma dose.

8
00:02:48,601 --> 00:03:01,281
Tenho clientes pagantes
querendo um lugar.

9
00:03:01,281 --> 00:03:07,520
S? preciso de uma dose.

10
00:03:07,520 --> 00:03:11,624
Sou um cara habilidoso.

11
00:03:11,62

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,558 --> 00:00:06,389
?þ????????

2
00:00:09,396 --> 00:00:10,420
????????????

3
00:00:37,290 --> 00:00:38,552
??

4
00:00:43,563 --> 00:00:44,962
???

5
00:00:45,899 --> 00:00:48,060
??????????????????

6
00:00:48,101 --> 00:00:52,162
??????????????????

7
00:00:52,205 --> 00:00:54,867
?????????ð?

8
00:01:26,740 --> 00:01:29,443
???????????????????????????

9
00:01:29,443 --> 00:01:31,968
??????ÿ?????????

10
00:01:32,012 --> 00:01:34,105
????????????????

11
00:01:34,147 --> 00:01:36,843
????û??û????ù??

12
00:01:36,883 --> 00:01:38,646
????????????????

13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,986
-=THE LAST FANTASY=-
???????
??????????????????????????????

2
00:00:16,529 --> 00:00:31,500
-=TLF-DivX?????=-
????: yago & Grim
???: yago

3
00:00:30,630 --> 00:00:32,893
??????

4
00:00:35,167 --> 00:00:37,930
??????

5
00:00:58,023 --> 00:00:59,649
??????

6
00:01:01,927 --> 00:01:03,826
??????

7
00:01:05,797 --> 00:01:07,696
??????!

8
00:01:37,129 --> 00:01:38,686
???? ????

9
00:01:38,864 --> 00:01:40,854
?????????????

10
00:01:47,739 --> 00:01:50,070
?????????????????????

11
00:01:50,242 --> 00:01:53,608
??????????????????????????

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
-=?????? ???????=-
??????????????? ?????????????

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
??????jesseding

3
00:00:59,692 --> 00:01:02,991
???????????????

4
00:01:03,096 --> 00:01:07,430
??????????????????????

5
00:01:07,534 --> 00:01:11,766
???????????????????

6
00:01:11,871 --> 00:01:15,272
????????????????????????

7
00:01:16,409 --> 00:01:22,905
????????????????
?????ä?????????

8
00:01:24,784 --> 00:01:26,081
????????????

9
00:01:26,186 --> 00:01:28,279
??????????????????????

10
00:01:28,388 --> 00:01:31,414
???????10??12???????
???????????

11
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
==?r???s?@ : ?i?h?y ==

2
00:01:55,648 --> 00:01:56,273
?v?S

3
00:01:56,516 --> 00:01:59,349
?o????L?G?N??F?o???@??p???N??

4
00:02:00,019 --> 00:02:01,987
???u???????A??

5
00:02:02,755 --> 00:02:05,087
???L???o??l?]???O??????t

6
00:02:08,428 --> 00:02:11,886
???? ?K?o??N???@?L??????§?n?F

7
00:02:12,265 --> 00:02:14,392
?????S????r?]?????

8
00:02:14,601 --> 00:02:16,228
?A??o???A?N??L??

9
00:02:16,503 --> 00:02:18,494
?????j???h

10
00:02:21,508 --> 00:02:24,170
???? ! ?O???[?j??????

11
00:02:25,044 --> 00:02:27,44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,596 --> 00:00:15,595
Ying Xiong - Héroe (2002) by Zhang Yimou

2
00:00:15,596 --> 00:00:22,649
H�ROE

3
00:00:24,649 --> 00:00:27,644
Hace 2000 años,
durante el período...

4
00:00:27,646 --> 00:00:30,640
de los Estados Guerreros,
China estaba dividida en 7 reinos.

5
00:00:30,640 --> 00:00:34,362
Durante años lucharon por la supremacía
mientras la gente sufría.

6
00:00:34,362 --> 00:00:37,615
El Rey de Qin era el más cruel en
sus esfuerzos por conquistar...

7
00:00:37,616 --> 00:00:40,870
el territorio y unirlos todos
bajo el mismo cielo.

8
00:00:40,871 --> 00:00:46,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
==?r???s?@ : ?i?h?y ==

2
00:01:55,648 --> 00:01:56,273
?v?S

3
00:01:56,516 --> 00:01:59,349
?o????L?G?N??F?o???@??p???N??

4
00:02:00,019 --> 00:02:01,987
???u???????A??

5
00:02:02,755 --> 00:02:05,087
???L???o??l?]???O??????t

6
00:02:08,428 --> 00:02:11,886
???? ?K?o??N???@?L??????§?n?F

7
00:02:12,265 --> 00:02:14,392
?????S????r?]?????

8
00:02:14,601 --> 00:02:16,228
?A??o???A?N??L??

9
00:02:16,503 --> 00:02:18,494
?????j???h

10
00:02:21,508 --> 00:02:24,170
???? ! ?O???[?j??????

11
00:02:25,044 --> 00:02:27,44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:13,988
<font color="#4096d1">-==?????????????????==-
??????????????????????????????</font>

2
00:00:15,800 --> 00:00:24,600
<font color=#4096d1>-==???????????==-
????????? Taylor ????alchemy
</font>

3
00:00:24,800 --> 00:00:33,159
<font color=#4096d1>-==???????????==-
?????¬ ??</font>

4
00:00:52,300 --> 00:00:55,999
<font color="#4096d1">??????????????
-==http://Www.Ragbear.Com==-
?? ?? ? ? ?? ??</font>

5
00:02:15,515 --> 00:02:16,487
??? ???? ????

6
00:02:16,487 --> 00:02:17,925
???? ????

7
00:02:19,753 --> 00:02:21,862
û??? ???????

8
00:02:22,355 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,258 --> 00:00:04,317
????????????

2
00:00:04,360 --> 00:00:06,385
ÿ????????????

3
00:00:07,797 --> 00:00:10,265
??????????????????

4
00:00:10,300 --> 00:00:12,734
??!??

5
00:00:12,769 --> 00:00:14,896
?????

6
00:00:14,938 --> 00:00:16,599
????????????

7
00:00:16,639 --> 00:00:20,336
???? ???????????

8
00:00:20,376 --> 00:00:22,776
?????

9
00:00:27,317 --> 00:00:30,912
???????????????????

10
00:00:30,954 --> 00:00:33,684
?????????

11
00:00:33,723 --> 00:00:37,124
Grayer ?????·?

12
00:00:37,160 --> 00:00:39,287
?????????????????

13
00:00:39,329 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:30:HERO WANTED
00:00:39:Korekta: mhkmf & Thorek19 dopasowanie czasowe do wersji 701,32MB Neo4848
00:01:23:Chyba sobie jaja robisz.
00:01:57:Siedzi w barze.|Uwa?aj jak wyjdzie.
00:02:04:Jest tam.
00:02:15:Wyskakuj.
00:02:31:/Daj nam jeszcze jedn?...
00:02:38:/Czas i?? do domu, kolego.
00:02:44:Siedzisz tu od ponad 2 godzin,|a zam?wi?e? tylko jedn? setk?.
00:02:49:Inni klienci te? chc? tu usi???.
00:03:02:Jedna setka, to wszystko,|czego mi by?o trzeba.
00:03:08:Jestem zaradnym kolesiem.
00:03:13:Spieprzaj st?d.
00:03:16:/Id? gdzie? indziej|/u?ala? si? nad sob?.
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,203
????????????????

2
00:00:02,376 --> 00:00:05,345
???????????????????????...

3
00:00:05,512 --> 00:00:07,537
...???????????????????????????
- ??????

4
00:00:07,714 --> 00:00:10,410
???????????? ???????
?????????Sally Michaels????

5
00:00:10,584 --> 00:00:11,573
- ???????
- ???

6
00:00:11,752 --> 00:00:13,947
??????? ??????????

7
00:00:14,121 --> 00:00:16,521
?????????????...

8
00:00:17,424 --> 00:00:20,791
???????? ??????????????
???????????????? ??ô???

9
00:00:23,263 --> 00:00:25,060
????

10
00:00:27,401 --> 00:00:29,232
???? Allen

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,583 --> 00:00:32,794
���¼´ï?

2
00:00:41,803 --> 00:00:44,722
à�, à�, à�, à�, »ï¼�£¡

3
00:00:47,350 --> 00:00:50,770
°��ý·�������£¬°��ý·���£¬¿ì£¡

4
00:00:52,146 --> 00:00:54,565
�����ª���ý��¶¨���´¡£

5
00:00:54,607 --> 00:00:55,983
��£¬���ý�ª¹ý�´¡£

6
00:00:56,150 --> 00:00:57,193
�ª¹ý�´£¿

7
00:00:57,235 --> 00:00:59,237
Yeah. �ã��·¢�÷¡£

8
00:00:59,278 --> 00:01:00,696
�»�ª���»µãµã�ü�ý�¦£¬

9
00:01:00,780 --> 00:01:03,699
¾�»á·¢�÷µ�º��÷º¦¡

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,819 --> 00:00:34,919
���÷&�£¶�£ºº®½­·��©

2
00:00:35,619 --> 00:00:37,019
²¼�³�¹¡¤�þ�û�¹

3
00:00:39,120 --> 00:00:39,937
�õ�´�ù£¿

4
00:00:41,000 --> 00:00:42,296
���ý��°�³��ò´«¸ø�ã

5
00:00:42,397 --> 00:00:44,146
¿´µ½��£¬�»�»£¡

6
00:00:47,006 --> 00:00:49,106
»¢µ¨�ú�þ4

7
00:00:50,360 --> 00:00:51,763
��µ���»§��£¿

8
00:00:51,862 --> 00:00:53,866
�ý���ª��

9
00:01:13,208 --> 00:01:15,613
¸�´«�ä�꣬�ã�¦¸���µ½��

10
00:01:15,714 --> 00:01:16,817
��µ�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,136 --> 00:00:16,514
?????? ???????????

2
00:00:16,931 --> 00:00:19,475
?? ?????????? ???????????

3
00:00:20,768 --> 00:00:22,728
???? ????????????

4
00:00:22,978 --> 00:00:25,481
????ô? ???????????

5
00:00:25,898 --> 00:00:26,732
-????????
-?? ?????

6
00:00:27,149 --> 00:00:28,609
-????????
-?? ?????

7
00:00:29,151 --> 00:00:30,527
????????????? ????????

8
00:00:31,779 --> 00:00:36,033
??? ?????????????????????

9
00:00:36,325 --> 00:00:39,953
?????????????????
????????????????????????????

10
00:00:40,788 --> 00:00:42,831
??????????????û?????
???û?????

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,539 --> 00:00:05,405
????????????û??????????????
????????????

2
00:00:05,576 --> 00:00:09,601
????ÿ?????????????
???????...

3
00:00:10,047 --> 00:00:13,242
?????????????????????
??????????????????

4
00:00:13,584 --> 00:00:16,050
?????????????ô??

5
00:00:16,188 --> 00:00:20,350
-????????????
-???????????

6
00:00:20,525 --> 00:00:22,286
??

7
00:00:24,830 --> 00:00:26,819
??????

8
00:00:34,539 --> 00:00:38,997
-?????????????????????
-???????????????

9
00:00:39,211 --> 00:00:41,200
-????³
-????

10
00:00:41,446 --> 00:00:43,036
-???????
-????ô??????

11
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:30,000
== ????????2 ==
== TLF-BDRip-720P ==
== ???????????wuyuanzhong001 ==

2
00:00:42,753 --> 00:00:45,586
?????2133??

3
00:01:01,505 --> 00:01:03,336
????2133??

4
00:01:03,507 --> 00:01:08,240
???????????????????????

5
00:01:08,412 --> 00:01:13,315
????????????????
??????????????????

6
00:01:13,484 --> 00:01:16,146
???????????????????
????????????????????

7
00:01:16,320 --> 00:01:20,950
????????????????????????

8
00:01:21,392 --> 00:01:24,691
???????????????????????????

9
00:01:24,862 --> 00:01:28,628
??????????????????????????

10
00:01:28,799 -->