Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Herbie The Love Bug

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{575}{697}O Carocha do Amor
{4363}{4427}Eu quero outra oportunidade|para ganhar aquele prémio.
{4430}{4536}- Pode ser no próximo domingo?|- Não, não pode ser Jim.
{4539}{4610}- Então, ouve Bice...|- Não, ouve tu
{4613}{4666}Todos os meus condutores|tem 18, 19 anos.
{4669}{4732}�s demasiado velho|para esta coisa de criancices.
{4735}{4783}Estas sujeito a aleijar-te|a sério lá dentro.
{4786}{4877}Já foste um grande condutor de pistas.|Já não tens o teu orgulho?
{4880}{4964}Fiquei sem orgulho,|quando fiquei sem carros.
{4967}{5021}Jim, tu tens que|olhar por ti.
{5024}{5118}Começaste bem. Ganhaste algumas.|mas pensaste que era tudo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:54,530 --> 00:02:57,090
��í� ���� ���ì
ãä �á� �á����� �áã�áí�ö.

2
00:02:57,210 --> 00:03:01,442
- ��ä� �áí �á��� �á���ã¿
- á�¡ �íöã. �ä� áóí��ú �áí ã� í��ã

3
00:03:01,570 --> 00:03:04,403
- �á�ä¡ �ä��¡ ��í�. .
- á�¡ �äú��õ �ä�.

4
00:03:04,530 --> 00:03:06,646
�õáø �á����íä ��æ�í
�íä 18, 19 �ä�.

5
00:03:06,770 --> 00:03:09,284
�ä� ��æ� ���ð
á�í ��í� ã�á �á����á å���

6
00:03:09,410 --> 00:03:11,321
�ä� ã��� �ä ����
���í åä��.

7
00:03:11,450 --> 00:03:15,079
Ã�äÃ� Ã�õäúÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:55,600 --> 00:03:00,000
- Får jag en ny chans på söndag?
- Nej, Jim.

2
00:03:01,400 --> 00:03:04,400
- Hör på Morris, jag vet...
- Nej!

3
00:03:04,600 --> 00:03:06,800
Mina förare är 18-19 år.

4
00:03:07,000 --> 00:03:11,600
Du är för gammal.
Det är risk att du skadas.

5
00:03:11,600 --> 00:03:17,800
- Du var bra. Har du ingen stolthet?
- Den tog slut när bilarna tog slut.

6
00:03:18,000 --> 00:03:24,200
Se på dig själv. Du började bra,
vann några lopp och var på väg upp.

7
00:03:24,200 --> 00:03:27,000
Men det funkade inte, eller hur?

8
00:03:33,400 --> 00:03:38,000
- Tack för skjutsen.
- Behöver du pengar?

9
00:03:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.