نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Hellraiser

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,000 --> 00:00:37,000
Clive Barker's Hellraiser
English Subtitles Fixed by Eagle
(C)2002 DigitalMinds

2
00:02:00,891 --> 00:02:03,393
What's your pleasure, Mr. Cotton?

3
00:02:05,061 --> 00:02:06,272
The box.

4
00:02:17,742 --> 00:02:20,036
Take it, it's yours.

5
00:02:25,624 --> 00:02:27,335
It always was.

6
00:05:55,501 --> 00:05:56,877
It's gotta be one of these.

7
00:05:56,877 --> 00:05:59,754
-I'm going to freeze to death.
-Okay, okay.

8
00:06:00,047 --> 00:06:01,757
Well, maybe somebody changed
the lock.

9
00:06:01,757 --> 00:06:04,384
Well, that's crazy.
Who's

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:55,820 --> 00:03:57,231
Haluatko sen?

2
00:03:59,448 --> 00:04:01,655
Omistatko sinä sen?

3
00:04:02,743 --> 00:04:04,534
En, ei se ole minun.

4
00:04:05,704 --> 00:04:07,744
Se on sinun.

5
00:04:13,420 --> 00:04:15,459
Miten paljon haluat siitä?

6
00:04:16,256 --> 00:04:18,663
Miten arvokkaana sitä pidät?

7
00:04:30,143 --> 00:04:32,551
Juuri se summa,
jota ajattelin.

8
00:04:32,979 --> 00:04:34,888
Nauti siitä.

9
00:04:37,984 --> 00:04:40,689
<i>Useimpina iltoina</i>
<i>tämä ensiapu olisi -</i>

10
00:04:40,820 --> 00:04:44,153
<i>veren, paniikin ja kiireen</i

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3225}{3322}Estação Espacial Minos|2127
{3387}{3436}New subtitle
{3478}{3569}Dr Merchant, registrando|aproximação do planeta.
{4000}{4097}Sensores de calor indicam que|são 36 humanóides.
{7349}{7398}Teve uma longa espera, demônio...
{7414}{7463}para um jogo tão breve.
{7577}{7650}Agora que a curiosidade|está satisfeita
{7688}{7737}...está na hora
{7743}{7792}da vingança !!
{7909}{8006}Dr. Merchant, Considere-se preso.
{8022}{8095}Até quando iremos esperar,|Chamberlain?
{8108}{8181}Alguma coisa está a redirecionar toda a|força disponível para coordenadas específicas...
{8196}{8269}...o que desativará|o resto da estação.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,796 --> 00:01:29,131
Dobr? r?no, Lond?ne.

2
00:01:29,173 --> 00:01:32,467
Dnes m?me dal?? skv?l?
zamra?en? den.

3
00:03:00,264 --> 00:03:01,890
Chce? trochu tohohle?

4
00:03:05,561 --> 00:03:07,479
Ne, d?ky.

5
00:03:11,316 --> 00:03:12,943
M?m, co pot?ebuji.

6
00:03:46,101 --> 00:03:48,979
D?ky lidi, ?e se star?te,
abych vypadala dob?e.

7
00:03:49,021 --> 00:03:50,439
Op?t.

8
00:03:53,650 --> 00:03:54,693
Sakra.

9
00:04:00,032 --> 00:04:02,701
Amy Klein, je od tebe p?kn?,
?e si se p?idala k na?? sch?zi.

10
00:04:02,784 --> 00:04:04,369
S 20 minutov?m zpo?d?n?m.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{916}{1002}Isus...plingea.
{1245}{1322}Ne parasesti asa curind?
{1545}{1664}-Nu...|-Aveam atit de multe sa-ti aratam.
{2164}{2258}-Nu , nu fa asta!|-Du-te dracu!
{8206}{8326}O, Doamne ...|Isuse !
{8872}{9002}Durerea ...dulcea durere.
{9731}{9822}-Bun venit.|-Unde sint?
{9849}{9930}Acesta este institutul Channard.Spital de psihiatrie.
{9942}{9971}Psihiatrie?
{10005}{10043}Iti aduci aminte, de tine si prietenul tau?
{10063}{10080}Steve.
{10093}{10141}Nu-ti fa griji.Este in regula
{10159}{10207}L-am trimis acasa , acum citeva ore.
{10220}{10258}Avea sa imi spuna o poveste
{10283}{10319}Cine dracu esti?
{10341}{10359}Imi pare

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:55,560 --> 00:03:57,400
La quieres?

2
00:03:59,860 --> 00:04:01,740
Es tuya?

3
00:04:02,320 --> 00:04:05,070
No, no es mia.

4
00:04:05,660 --> 00:04:07,450
Es tuya.

5
00:04:13,290 --> 00:04:15,170
Cuanto quieres por ella?

6
00:04:16,130 --> 00:04:18,460
Lo que creas que vale.

7
00:04:30,180 --> 00:04:32,680
Exactamente la cifra que pense.

8
00:04:32,850 --> 00:04:34,650
Disfrutala!

9
00:04:37,770 --> 00:04:44,360
La mayoria de las noches esta sala de
emergencia seria un caos de sangre...

10
00:04:44,570 --> 00:04:48,620
...muerte y calma bajo presion. pero esta noche,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,152 --> 00:00:22,144
[ Voices whispering ]

2
00:00:52,419 --> 00:00:55,445
[ Siren wailing ]

3
00:01:00,927 --> 00:01:03,794
[ Flies nuzzing ]

4
00:01:27,787 --> 00:01:29,118
MAN ON RADlO:
Good morning, London.

5
00:01:29,189 --> 00:01:32,454
It's another nrilliant
overcast day today.

6
00:01:55,515 --> 00:01:58,575
[ Engine turns over,
alarm neeping in distance ]

7
00:02:05,892 --> 00:02:08,190
[ Whimpering ]

8
00:02:08,261 --> 00:02:10,058
[ lndistinct whispering ]

9
00:02:35,221 --> 00:02:37,553
[ Fly nuzzing ]

10
00:03:00,280 --> 00:03:01,907
MAN:
You want an

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,596 --> 00:00:38,394
Hvad skuIIe det v?re, sir?

2
00:00:45,316 --> 00:00:48,353
Kors i edderkoppen!

3
00:00:57,996 --> 00:01:00,556
G?r du aIIerede?

4
00:01:12,076 --> 00:01:15,034
Nu skaI du bare se I?jer.

5
00:01:35,436 --> 00:01:39,429
- G?r det ikke!
- Skrid ad heIvede tiI!

6
00:03:32,036 --> 00:03:35,073
De h?rer BBC London ...

7
00:06:03,276 --> 00:06:08,589
?h, denne smerte!
Denne s?de smerte ...

8
00:06:37,156 --> 00:06:40,034
VeIkommen tiIbage.

9
00:06:40,236 --> 00:06:43,911
- Hvor er jeg?
- P? Channard Instituttet.

10
00:06:44,116 --> 00:06:48,667
- Et

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:26,960 --> 00:00:38,480
HELLRAISER
Iadul pe pamant

2
00:00:47,400 --> 00:00:51,400
Traducerea si adaptarea
Robitm (robiszabo@yahoo.com)

3
00:03:49,320 --> 00:03:51,080
O vrei ?

4
00:03:53,440 --> 00:03:55,240
E al tau ?

5
00:03:55,800 --> 00:03:58,440
Nu, nu-i al meu.

6
00:03:59,000 --> 00:04:00,720
E al tau.

7
00:04:06,320 --> 00:04:08,120
Cat vrei pe ea ?

8
00:04:09,040 --> 00:04:11,280
Atat cat valoreaza.

9
00:04:22,520 --> 00:04:24,880
Tot atat, cat m-a costat si pe mine.

10
00:04:25,080 --> 00:04:26,800
Foloseste-l cu placere !

11
00:04:29,800 --> 00:04:36,080
In majoritatea noptilor in aceasta
camera de urgenta domneste
ha

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{916}{1002}Isus...plingea.
{1245}{1322}Ne parasesti asa curind?
{1545}{1664}-Nu...|-Aveam atit de multe sa-ti aratam.
{2164}{2258}-Nu , nu fa asta!|-Du-te dracu!
{8206}{8326}O, Doamne ...|Isuse !
{8872}{9002}Durerea ...dulcea durere.
{9731}{9822}-Bun venit.|-Unde sint?
{9849}{9930}Acesta este institutul Channard.Spital de psihiatrie.
{9942}{9971}Psihiatrie?
{10005}{10043}Iti aduci aminte, de tine si prietenul tau?
{10063}{10080}Steve.
{10093}{10141}Nu-ti fa griji.Este in regula
{10159}{10207}L-am trimis acasa , acum citeva ore.
{10220}{10258}Avea sa imi spuna o poveste
{10283}{10319}Cine dracu esti?
{10341}{10359}Imi pare