Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hellboy 5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,563 --> 00:00:33,964
"Una gran civilizaci?n
no es conquistada desde afuera

2
00:00:34,034 --> 00:00:37,526
hasta que se destruye ella misma
desde adentro". W. Durant.

3
00:03:34,414 --> 00:03:36,348
El coraz?n...

4
00:03:44,324 --> 00:03:45,757
...para Rana Humo.

5
00:03:45,825 --> 00:03:47,087
Gracias.

6
00:03:53,233 --> 00:03:55,292
Este h?gado para Nariz Curva.

7
00:03:55,635 --> 00:03:57,364
Gracias.

8
00:04:02,175 --> 00:04:03,437
Hoja Cacao...

9
00:04:03,610 --> 00:04:04,770
...las orejas.

10
00:04:04,911 --> 00:04:06,208
Gracias.

11
00:04:09,082 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,640 --> 00:00:48,400
Az ûr leghidegebb részén a
rettentõ Ogdru Jahad - a Káosz Hét Istene-

2
00:00:48,400 --> 00:00:53,080
szunnyadnak kristálybörtönükben várva,
hogy visszaszerezzék a Földet...
és elégessék az égboltot.

3
00:00:53,080 --> 00:00:55,200
Des Vermis Rejtélye, 87. oldal

4
00:00:56,640 --> 00:01:00,160
<i>Mi tesz egy embert emberré?</i>

5
00:01:00,520 --> 00:01:03,840
<i>Az eredete lenne,
ahogy a dolgok kezdõdnek?</i>

6
00:01:04,040 --> 00:01:08,000
<i>Vagy valami más,
valami nehezebben leírható?</i>

7
00:01:08,360 --> 00:01:11,720
<i>Számom

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{185}{253}Sammael, ogar zmartwychwstania.
{343}{388}Czy ja ciê ju¿ raz nie zabi³em?
{642}{705}Ty przeklêta kreaturo!
{1240}{1264}A niech to.
{1635}{1666}To do ciebie!
{1670}{1737}Nie powiniene� krzywdziæ ludzi!
{2239}{2267}Pud³o.
{2741}{2795}Hej, zapyzialcu.
{2836}{2919}Taki du¿y potwór jak ty chyba|mo¿e siê lepiej postaraæ.
{4140}{4203}Moje kotki! Proszê!
{4203}{4275}Proszê, niech kto� weŸmie|moje kotki!
{4389}{4424}Druga randka!
{4445}{4480}Bez jêzyczka!
{4784}{4843}Moje kotki. Ostro¿nie z nimi.
{4847}{4894}WeŸ sobie na wstrzymanie, paniusiu!
{5387}{5410}Dziêkujê.
{5451}{5475}To moja robota.
{6735}{6843}/Clay,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,545 --> 00:00:46,380
Uzayýn en soðuk bölgesinde...

2
00:00:46,547 --> 00:00:50,133
...Ogdru Jahad canavarlarý,
Kaos'un Yedi Tanrýsý...

3
00:00:50,300 --> 00:00:52,302
...kristal hücrelerinde Dünya'ya...

4
00:00:52,469 --> 00:00:55,305
...yeniden sahip olup gökleri
tutuþturmak için bekliyor.

5
00:00:55,472 --> 00:00:57,140
SOLUCANIN G�ZEMLER�,
SAYFA 87

6
00:00:58,642 --> 00:01:02,354
<i>�nsaný insan yapan nedir?</i>

7
00:01:02,688 --> 00:01:06,149
<i>Kökenleri mi? Baþlangýcý mý?</i>

8
00:01:06,358 --> 00:01:10,487
<i>Yoksa baþka bir þey mi?
Tanýmlanma

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,391 --> 00:01:02,088
<i>What is it that makes a man a man?</i>

2
00:01:02,429 --> 00:01:05,887
<i>Is it his origins,</i>
<i>the way things start?</i>

3
00:01:06,099 --> 00:01:10,229
<i>Or is it something else,</i>
<i>something harder to describe?</i>

4
00:01:10,604 --> 00:01:14,131
<i>For me, it all began in 1944.</i>

5
00:01:14,307 --> 00:01:17,538
<i>Classified mission</i>
<i>off the coast of Scotland.</i>

6
00:01:18,044 --> 00:01:20,103
<i>The Nazis were desperate.</i>

7
00:01:20,280 --> 00:01:22,748
<i>Combining science and black magic...</i>

8
00:01:22,916 --> 00:01:26,