Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hellboy 2 The Golden Army 2008 Eng Ts Divx Ltt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,800 --> 00:00:15,878
<i>Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o</i>

2
00:00:15,913 --> 00:00:20,766
<i> ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa</i>

3
00:00:20,801 --> 00:00:22,022
<i>na costa da Esc?cia.</i>

4
00:00:24,667 --> 00:00:28,607
<i>Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco.</i>

5
00:00:28,642 --> 00:00:32,243
<i>Adora doces e assistir TV.</i>

6
00:00:35,115 --> 00:00:37,645
<i>Codinome: HELLBOY</i>

7
00:00:39,418 --> 00:00:43,909
<i>Base Militar Douglas,
V?spera de Natal, 1955.</i>

8
00:00:43,910 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,800 --> 00:00:15,878
"Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o"

2
00:00:15,913 --> 00:00:20,766
" ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa"

3
00:00:20,801 --> 00:00:22,022
"na costa da Esc?cia."

4
00:00:24,667 --> 00:00:28,607
"Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco."

5
00:00:28,642 --> 00:00:32,243
"Adora doces e assistir TV."

6
00:00:35,115 --> 00:00:37,645
"Codinome: HELLBOY"

7
00:00:39,418 --> 00:00:43,909
"Base Militar Douglas,
V?spera de Natal, 1955."

8
00:00:43,910 --> 00:00:45,708
# ? melhor tomar c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0:00:05:Synchro Lizard
0:00:11:/W 1944 roku grupa poszukuj¹ca|/zjawisk paranormalnych
0:00:15:/wraz z armi¹ USA|/odkry³a tajemnicze stworzenie
0:00:20:/podczas �ci�le tajnej misji|/u wybrze¿y Szkocji.
0:00:27:/Potajemnie adoptowane|/stworzenie ¿yje teraz po�ród nas.
0:00:31:/Lubi s³odycze i telewizjê.
0:00:36:/Nazwa kodowa: Hellboy.
0:00:41:/Baza wojskowa w Douglas|/Wigilia, 1955 rok
0:00:57:Synu, mo¿esz uciszyæ tê kukie³kê?
0:01:02:Umyj zêby.
0:01:03:- To nie kukie³ka.|- Proszê?
0:01:08:To nie kukie³ka, Howdy Doody|jest prawdziwy.
0:01:13:Ale musi siê po¿egnaæ.
0:01:17:Pamiêtaj. Musisz spaæ,|gdy Miko³aj zejdzie kominem.
0:01:23:- To nie jest komin, ta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,102 --> 00:00:19,434
V roce 1944 zachránil tým paranormálních
výzkumníkù spolu s americkou armádou

2
00:00:19,469 --> 00:00:22,008
bìhem tajné mise na pobøeží Skotska
zvláštní stvoøení.

3
00:00:24,508 --> 00:00:28,142
Toto stvoøení žije
mezi námi v utajení.

4
00:00:28,177 --> 00:00:32,358
Má rádo sladkosti a televizi.

5
00:00:34,683 --> 00:00:37,337
Krycí jméno: Hellboy.

6
00:00:38,720 --> 00:00:44,564
VOJENSK� Z�KLADNA DOUGLAS, NOV� MEXIKO
ŠT�DR� VE�ER 1955

7
00:00:54,637 --> 00:00:58,392
Synu, mohl bys vypnout
tu mizernou loutku?

8
00:00:59,277 --> 00:01:00,956
A vyèisti si zuby.

9
00:01:01,285 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:16,900 --> 00:01:17,900
Translated by : Omrani Zied
AMRYANO���íá

2
00:00:55,000 --> 00:00:58,750
�äí .. ���� �á�á��� .. �äå� ã��� �ãí�

3
00:00:59,479 --> 00:01:01,145
æ ��å� á��á ��ä�ä�

4
00:01:01,563 --> 00:01:05,521
��í á� ���å ��á�ãí� -
�á�í� ã��á� �í �á� ¿ -

5
00:01:06,043 --> 00:01:11,147
��ä� .. �äå áí� ��ãí� .. �äå ��í�í

6
00:01:11,251 --> 00:01:14,272
�äå ���� æ á��� �ä ä�æá áå ���� �áì �í�

7
00:01:15,523 --> 00:01:20,731
æ ���� �ä� í�� �ä ��æä ä��ã� �ä�ã�
íÃ�Ã�á (Ã�Ã�Ã�Ã� äæíá) Ã