Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hellboy 2 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,800 --> 00:00:15,878
<i>Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o</i>

2
00:00:15,913 --> 00:00:20,766
<i> ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa</i>

3
00:00:20,801 --> 00:00:22,022
<i>na costa da Esc?cia.</i>

4
00:00:24,667 --> 00:00:28,607
<i>Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco.</i>

5
00:00:28,642 --> 00:00:32,243
<i>Adora doces e assistir TV.</i>

6
00:00:35,115 --> 00:00:37,645
<i>Codinome: HELLBOY</i>

7
00:00:39,418 --> 00:00:43,909
<i>Base Militar Douglas,
V?spera de Natal, 1955.</i>

8
00:00:43,910 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,000 --> 00:00:44,500
Equipe inSanos
Lilica, ReX e jluizsd

2
00:00:53,543 --> 00:00:55,500
"Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o"

3
00:00:55,501 --> 00:00:57,900
"ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa"

4
00:00:57,901 --> 00:00:59,800
"na costa da Esc?cia."

5
00:00:59,801 --> 00:01:02,000
"Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco."

6
00:01:02,001 --> 00:01:04,201
"Adora doces e assistir TV."

7
00:01:04,202 --> 00:01:07,100
"Codinome: HELLBOY"

8
00:01:07,196 --> 00:01:12,167
Base Militar Douglas,
V?spera

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,800 --> 00:00:15,878
"Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o"

2
00:00:15,913 --> 00:00:20,766
" ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa"

3
00:00:20,801 --> 00:00:22,022
"na costa da Esc?cia."

4
00:00:24,667 --> 00:00:28,607
"Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco."

5
00:00:28,642 --> 00:00:32,243
"Adora doces e assistir TV."

6
00:00:35,115 --> 00:00:37,645
"Codinome: HELLBOY"

7
00:00:39,418 --> 00:00:43,909
"Base Militar Douglas,
V?spera de Natal, 1955."

8
00:00:43,910 --> 00:00:45,708
# ? melhor tomar c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,648 --> 00:00:47,322
�n 1944, o echipã de cercetãtori
în domeniul paranormalului

2
00:00:47,374 --> 00:00:49,731
împreunã cu Armata SUA,

3
00:00:49,783 --> 00:00:55,372
au salvat o creaturã ciudatã în timpul unei
misiuni secrete în largul coastei Scoþiei.

4
00:00:55,424 --> 00:01:00,337
Adoptatã în secret, aceastã creaturã
trãieºte acum printre noi.

5
00:01:00,462 --> 00:01:05,592
�i plac la nebunie acadelele
ºi televizorul.

6
00:01:06,174 --> 00:01:10,013
NUME DE COD
HELLBOY

7
00:01:10,221 --> 00:01:15,268
BAZA MILITAR� DOUGLAS, N.M.
AJUNUL CR�CIUNULUI,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,998 --> 00:00:47,673
�n 1944, o echipã de cercetãtori
în domeniul paranormalului

2
00:00:47,673 --> 00:00:50,133
împreunã cu Armata SUA,

3
00:00:50,133 --> 00:00:55,722
au salvat o creaturã ciudatã în timpul unei
misiuni secrete în largul coastei Scoþiei.

4
00:00:55,722 --> 00:01:00,686
Adoptatã în secret, aceastã creaturã
trãieºte acum printre noi.

5
00:01:00,811 --> 00:01:05,941
�i plac la nebunie acadelele
ºi televizorul.

6
00:01:06,525 --> 00:01:10,362
NUME DE COD:
HELLBOY

7
00:01:10,571 --> 00:01:15,617
BAZA MILITAR� DOUGLAS, N.M.
AJUNUL CR�CIUNULUI,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1665}{1752}Poikaseni, sammuttaisitko tuon|hemmetin nukkeshown?
{1793}{1843}Harjaa hampaasi.
{1860}{1951}- �lä kutsu häntä nukeksi.|- Anteeksi kuinka?
{2014}{2093}Hän ei ole nukke.|Howdy-Doody on oikea.
{2117}{2174}- Hän on oikea!|- Ei, hän on lässyn-lää.
{2193}{2261}- Sinun täytyy sanoa hyvää yötä.|- Voih!
{2283}{2399}Ja muista, sinun täytyy olla unessa,|kun hän tulee savupiipusta.
{2456}{2555}- Ei se edes ole savupiippu, isi.|- Voi kuule, hänellä on keinonsa.
{2584}{2638}- Sitten valvon ja odotan että näen!|- Höpö höpö!
{2657}{2761}- OK, sitten haluan sadun.|- Ei satuja tänä iltana.
{2791}{2864}Vain yksi.|Sen jÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1665}{1752}Poikaseni, sammuttaisitko tuon|hemmetin nukkeshown?
{1793}{1843}Harjaa hampaasi.
{1860}{1951}- �lä kutsu häntä nukeksi.|- Anteeksi kuinka?
{2014}{2093}Hän ei ole nukke.|Howdy-Doody on oikea.
{2117}{2174}- Hän on oikea!|- Ei, hän on lässyn-lää.
{2193}{2261}- Sinun täytyy sanoa hyvää yötä.|- Voih!
{2283}{2399}Ja muista, sinun täytyy olla unessa,|kun hän tulee savupiipusta.
{2456}{2555}- Ei se edes ole savupiippu, isi.|- Voi kuule, hänellä on keinonsa.
{2584}{2638}- Sitten valvon ja odotan että näen!|- Höpö höpö!
{2657}{2761}- OK, sitten haluan sadun.|- Ei satuja tänä iltana.
{2791}{2864}Vain yksi.|Sen jälkeen menen heti sänkyyn!
{2896}{2956}J

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,648 --> 00:00:47,322
�n 1944, o echipã de cercetãtori
în domeniul paranormalului

2
00:00:47,374 --> 00:00:49,731
împreunã cu Armata SUA,

3
00:00:49,783 --> 00:00:55,372
au salvat o creaturã ciudatã în timpul unei
misiuni secrete în largul coastei Scoþiei.

4
00:00:55,424 --> 00:01:00,337
Adoptatã în secret, aceastã creaturã
trãieºte acum printre noi.

5
00:01:00,462 --> 00:01:05,592
�i plac la nebunie acadelele
ºi televizorul.

6
00:01:06,174 --> 00:01:10,013
NUME DE COD
HELLBOY

7
00:01:10,221 --> 00:01:15,268
BAZA MILITAR� DOUGLAS, N.M.
AJUNUL CR�CIUNULUI, 1955

8
00:01:25,904 --> 00:01:29,866
Fiule, vrei sã opreºti od

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:41,035 --> 00:00:51,035
1944 yýlýnda; bir paranormal araþtýrmacý ekibi,
Amerikan Ordusu ile birlikte, �skoçya kýyýsý açýklarýnda
gerçekleþtirdikleri gizli bir görevde, garip bir yaratýðý
kurtardýlar.

2
00:00:57,731 --> 00:01:00,731
Gizlice evlatlýk olarak alýnan
bu yaratýk, þimdi aramýzda yaþýyor.

3
00:01:00,805 --> 00:01:03,305
�ekerleme yemeye ve TV izlemeye bayýlýyor.

4
00:01:07,494 --> 00:01:09,494
KOD ADI: HELLBOY

5
00:01:11,142 --> 00:01:14,642
DOUGLAS ASKER� �SS�,
Noel Arifesi, 1955

6
00:01:16,949 --> 00:01:20,449
© Denizci
�yi Seyirler!

7
00:01:26,884 --> 00:01:30,581
Oðlum, þu rezil kuklayý kapatýr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:40,939 --> 00:00:45,774
�n 1944, o echipã de cercetãtori
în domeniul paranormalului

2
00:00:45,775 --> 00:00:47,708
împreunã cu Armata SUA,

3
00:00:47,780 --> 00:00:54,151
au salvat o creaturã ciudatã în timpul unei
misiuni secrete în largul coastei Scoþiei.

4
00:00:56,522 --> 00:01:00,424
Adoptatã în secret, aceastã creaturã
trãieºte acum printre noi.

5
00:01:00,492 --> 00:01:04,519
�i plac la nebunie acadelele
ºi televizorul.

6
00:01:07,533 --> 00:01:09,694
NUME DE COD
HELLBOY

7
00:01:11,070 --> 00:01:12,298
BAZA MILITAR� DOUGLAS, NEW MEXICO
AJUNUL CR�CIUNULUI, 1955

8
00:01:12,371 --> 00:01:16,307
<i>Raþiile de Crãci