Search Movie Subtitles results for hellboy 2 2008 by relevance:
- Hellboy II (2008)-ind.srt
1 file(s), added on: 2011-05-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:35,999 --> 00:00:45,999
' HELLBOY II '
1
00:00:46,000 --> 00:01:05,000
Diterjemahkan Oleh: Muhamad Jahus Jarzani
http://dapatfilmgratis.blogspot.com/
2
00:01:26,260 --> 00:01:30,240
Nak, tolong matikan boneka itu?
3
00:01:31,000 --> 00:01:32,760
Sikatlah gigimu.
4
00:01:33,000 --> 00:01:36,640
Tidak, dia bukan sebuah boneka/Apa katamu?
5
00:01:37,920 --> 00:01:41,200
Dia bukan boneka. Howdy-Doody itu nyata.
6
00:01:41,200 --> 00:01:43,640
Dia nyata!/Tidak, itu sebuah dee-dee-doo-doo.
7
00:01:43,640 --> 00:01:46,480
Kamu harus mengucapkan selamat malam/Owwhhh!
8
00:01:46,520
- Hellboy.2.2008.R5.ENG.RMVBHunters .srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,067 --> 00:01:12,867
<i>SOLDIER OVER PA: Unit Christmas rations
must be picked up by 0900 hours.</i>
2
00:01:13,867 --> 00:01:18,800
<i>Armor group tree decoration team,
report to the Engineering Depot.</i>
3
00:01:23,067 --> 00:01:26,667
My son, will you turn off
that wretched puppet?
4
00:01:27,667 --> 00:01:29,467
Brush your teeth.
5
00:01:29,533 --> 00:01:32,200
Don't call him a puppet.
6
00:01:32,200 --> 00:01:33,667
I beg your pardon.
7
00:01:33,667 --> 00:01:36,200
Look, he's not a puppet.
8
00:01:36,200 --> 00:01:37,400
Howdy Doody's real.
9
00:01:37,400 --> 00:
- Hellboy II The Golden Army (2008).srt
1 file(s), added on: 2008-07-19
Relevance
27 x
149 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,500 --> 00:00:13,200
<i>?n 1944, un demon a fost trimis pe p?m?nt
s? porneasc? un r?zboi</i>
2
00:00:13,790 --> 00:00:16,821
<i>Dar Fiul Iadului a fost salvat de oameni
buni, care l-au ?nv??at ce e onoarea,</i>
3
00:00:17,251 --> 00:00:19,400
<i>bun?tatea ?i dreptatea.</i>
4
00:00:19,501 --> 00:00:23,300
<i>Oamenii de ?tiin?? ?i cercet?torii
ce s-au str?ns ?n jurul b?iatului</i>
5
00:00:23,401 --> 00:00:26,590
<i>au format Biroul pentru
Cercet?ri Paranormale ?i Ap?rare</i>
6
00:00:26,592 --> 00:00:31,177
<i>o organiza?ie interna?ional? ce ap?r?
lumea de pericole oculte ?i miraculoa
- Hellboy.2.The.Golden.Ar my[2008.Eng].TS.DivX-LTT.s rt_1
1 file(s), added on: 2008-07-30
Relevance
14 x
78 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,800 --> 00:00:15,878
<i>Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o</i>
2
00:00:15,913 --> 00:00:20,766
<i> ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa</i>
3
00:00:20,801 --> 00:00:22,022
<i>na costa da Esc?cia.</i>
4
00:00:24,667 --> 00:00:28,607
<i>Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco.</i>
5
00:00:28,642 --> 00:00:32,243
<i>Adora doces e assistir TV.</i>
6
00:00:35,115 --> 00:00:37,645
<i>Codinome: HELLBOY</i>
7
00:00:39,418 --> 00:00:43,909
<i>Base Militar Douglas,
V?spera de Natal, 1955.</i>
8
00:00:43,910 -
- Hellboy II The Golden Army (2008).srt
1 file(s), added on: 2008-08-02
Relevance
2 x
27 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,500 --> 00:00:13,200
<i>?n 1944, un demon a fost trimis pe p?m?nt
s? porneasc? un r?zboi</i>
2
00:00:13,790 --> 00:00:16,821
<i>Dar Fiul Iadului a fost salvat de oameni
buni, care l-au ?nv??at ce e onoarea,</i>
3
00:00:17,251 --> 00:00:19,400
<i>bun?tatea ?i dreptatea.</i>
4
00:00:19,501 --> 00:00:23,300
<i>Oamenii de ?tiin?? ?i cercet?torii
ce s-au str?ns ?n jurul b?iatului</i>
5
00:00:23,401 --> 00:00:26,590
<i>au format Biroul pentru
Cercet?ri Paranormale ?i Ap?rare</i>
6
00:00:26,592 --> 00:00:31,177
<i>o organiza?ie interna?ional? ce ap?r?
lumea de pericole oculte ?i miraculoa
- Hellboy.2.The.Golden.Ar my[2008.Eng].TS.DivX-LTT.s rt_1
1 file(s), added on: 2008-08-02
Relevance
3 x
26 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,800 --> 00:00:15,878
"Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o"
2
00:00:15,913 --> 00:00:20,766
" ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa"
3
00:00:20,801 --> 00:00:22,022
"na costa da Esc?cia."
4
00:00:24,667 --> 00:00:28,607
"Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco."
5
00:00:28,642 --> 00:00:32,243
"Adora doces e assistir TV."
6
00:00:35,115 --> 00:00:37,645
"Codinome: HELLBOY"
7
00:00:39,418 --> 00:00:43,909
"Base Militar Douglas,
V?spera de Natal, 1955."
8
00:00:43,910 --> 00:00:45,708
# ? melhor tomar c
- Hellboy.2.The.Golden.Ar my.R5.LINE.XViD-PUKKA(2).srt
1 file(s), added on: 2008-08-29
Relevance
1 x
14 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,000 --> 00:00:44,500
Equipe inSanos
Lilica, ReX e jluizsd
2
00:00:53,543 --> 00:00:55,500
"Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o"
3
00:00:55,501 --> 00:00:57,900
"ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa"
4
00:00:57,901 --> 00:00:59,800
"na costa da Esc?cia."
5
00:00:59,801 --> 00:01:02,000
"Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco."
6
00:01:02,001 --> 00:01:04,201
"Adora doces e assistir TV."
7
00:01:04,202 --> 00:01:07,100
"Codinome: HELLBOY"
8
00:01:07,196 --> 00:01:12,167
Base Militar Douglas,
V?spera
- Hellboy.2.The.Golden.Ar my[2008.Eng].TS.DivX-LTT.s rt_1
1 file(s), added on: 2008-08-02
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,800 --> 00:00:15,878
"Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o"
2
00:00:15,913 --> 00:00:20,766
" ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa"
3
00:00:20,801 --> 00:00:22,022
"na costa da Esc?cia."
4
00:00:24,667 --> 00:00:28,607
"Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco."
5
00:00:28,642 --> 00:00:32,243
"Adora doces e assistir TV."
6
00:00:35,115 --> 00:00:37,645
"Codinome: HELLBOY"
7
00:00:39,418 --> 00:00:43,909
"Base Militar Douglas,
V?spera de Natal, 1955."
8
00:00:43,910 --> 00:00:45,708
# ? melhor tomar c
- Hellboy.2.The.Golden.Ar my[2008.Eng].TS.DivX-LTT.s rt_1
1 file(s), added on: 2008-08-04
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,800 --> 00:00:15,878
"Em 1944 um time de pesquisadores
paranornais juntamente com o"
2
00:00:15,913 --> 00:00:20,766
" ex?rcito americano, resgataram uma
criatura durante uma miss?o sigilosa"
3
00:00:20,801 --> 00:00:22,022
"na costa da Esc?cia."
4
00:00:24,667 --> 00:00:28,607
"Esta criatura foi secretamente
adotada e vive conosco."
5
00:00:28,642 --> 00:00:32,243
"Adora doces e assistir TV."
6
00:00:35,115 --> 00:00:37,645
"Codinome: HELLBOY"
7
00:00:39,418 --> 00:00:43,909
"Base Militar Douglas,
V?spera de Natal, 1955."
8
00:00:43,910 --> 00:00:45,708
# ? melhor tomar c
- Hellboy.2.The.Golden.Ar my[2008.Eng].TS.DivX-LTT.t xt
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3417905).nfo
1 file(s), added on: 2009-06-30
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0:00:05:Synchro Lizard
0:00:11:/W 1944 roku grupa poszukuj¹ca|/zjawisk paranormalnych
0:00:15:/wraz z armi¹ USA|/odkry³a tajemnicze stworzenie
0:00:20:/podczas ÅciÅle tajnej misji|/u wybrze¿y Szkocji.
0:00:27:/Potajemnie adoptowane|/stworzenie ¿yje teraz poÅród nas.
0:00:31:/Lubi s³odycze i telewizjê.
0:00:36:/Nazwa kodowa: Hellboy.
0:00:41:/Baza wojskowa w Douglas|/Wigilia, 1955 rok
0:00:57:Synu, mo¿esz uciszyæ tê kukie³kê?
0:01:02:Umyj zêby.
0:01:03:- To nie kukie³ka.|- Proszê?
0:01:08:To nie kukie³ka, Howdy Doody|jest prawdziwy.
0:01:13:Ale musi siê po¿egnaæ.
0:01:17:Pamiêtaj. Musisz spaæ,|gdy Miko³aj zejdzie kominem.
0:01:23:- To nie jest komin, ta
- Hellboy 2 - The Golden Army (2008) 720p BluRay.srt
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3426083).nfo
1 file(s), added on: 2009-12-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:27,800 --> 00:01:33,180
Sine, hoæeš li to ugasiti?
Operi zube.
2
00:01:33,973 --> 00:01:37,101
Ne nazivaj ga lutkom. -Molim?
3
00:01:37,267 --> 00:01:45,778
Pogledaj, nije lutak, živ je.
-Morat æu ti reæi laku noæ.
4
00:01:47,987 --> 00:01:54,286
Trebaš spavati kada se bude spustio
niz dimnjak. -To nije ni dimnjak.
5
00:01:54,786 --> 00:02:01,960
Snaæi æe se. -Prièekat æu.
-Besmislica.
6
00:02:01,960 --> 00:02:07,591
Onda želim prièu. -Ne veèeras. -Samo
jednu, i onda idem u krevet odmah.
7
00:02:08,175 --> 00:02:11,052
Oprat æu zube, obeæavam.
8
00:02:19,979 --> 00:02:27,445
Prièa se da su na poèetku vremena,
èovjek, zvije
- dmd-hellboy2-cd1.srt
- dmd-hellboy2-cd2.srt
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3421845).nfo
2 file(s), added on: 2009-09-21
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:16,245 --> 00:01:21,441
Vertaling: ~www.Just4fun-Team.nl vertaalcrew ~
2
00:01:26,715 --> 00:01:29,621
Wil je die irritante pop uitzetten?
3
00:01:30,719 --> 00:01:34,171
Ga je tanden poetsen.
- Noem hem geen pop.
4
00:01:35,599 --> 00:01:37,782
Pardon?
5
00:01:38,728 --> 00:01:41,243
Hij is geen pop.
Hij is echt.
6
00:01:41,522 --> 00:01:45,864
Hij is echt.
- Meneer Dididodo moet welterusten zeggen.
7
00:01:47,112 --> 00:01:52,640
En onthou, je moet eigenlijk al slapen
als hij via de schoorsteen komt.
8
00:01:52,701 --> 00:01:55,643
Het is niet eens een schoorsteen, pap.
9
00:01:55,704 --> 00:01:58,160
Hij heeft zijn manieren.
- Maar ik
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3428121).nfo
- Hellboy.2-The.Golden.Ar my[2008]DvDrip-aXXo.srt
1 file(s), added on: 2010-02-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,900 --> 00:01:15,083
A Douglas hadsereg bázisa,
Ãj-Mexikó, 1955
2
00:01:25,956 --> 00:01:29,270
Fiam, kikapcsolnád ezt a recsegést?
3
00:01:30,498 --> 00:01:32,062
Moss fogat!
4
00:01:32,387 --> 00:01:36,317
- Mesét nézek!
- Tessék?
5
00:01:36,999 --> 00:01:42,181
Nézd! Ez nem egy bábu.
Igazinak tûnik. à igazi!
6
00:01:42,215 --> 00:01:45,119
à csak egy bábu,
és most el kell köszönj tõle!
7
00:01:46,706 --> 00:01:51,710
Ãs ne feledd, el kell aludnod
mire jön a kéménybõl.
8
00:01:52,800 --> 00:01:57,094
- Ez még csak nem is kémény, apa.
- MegtalÃ
- Hellboy.2-The.Golden.Ar my[2008]DvDrip-aXXo.srt
1 file(s), added on: 2009-12-18
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:25,944 --> 00:01:30,024
Poikani, sammutahan tuo nukketeatteri.
2
00:01:30,157 --> 00:01:32,196
Harjaa hampaasi.
3
00:01:32,200 --> 00:01:35,236
Ãlä kutsu häntä nukeksi!
4
00:01:35,328 --> 00:01:37,367
Anteeksi kuinka?
5
00:01:37,413 --> 00:01:41,411
Hän ei ole nukke.
Howdy Doody on oikea.
6
00:01:41,500 --> 00:01:43,659
-- Oikeasti.
-- Hra Di-Di-Do-Doon --
7
00:01:43,711 --> 00:01:46,628
-- Täytyy sanoa hyvää yötä.
8
00:01:46,796 --> 00:01:49,750
Muista että, sinun on nukuttava --
9
00:01:49,758 --> 00:01:52,047
-- Kun hän tulee alas savupiipusta..
10
00:01
- dmd-hellboy2-cd1.txt
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3429358).nfo
1 file(s), added on: 2010-02-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{959}{1054}/W 1944 roku grupa poszukuj¹ca|/zjawisk paranormalnych
{1055}{1161}/wraz z armi¹ USA|/odkry³a tajemnicze stworzenie
{1162}{1264}/podczas ÅciÅle tajnej misji|/u wybrze¿y Szkocji.
{1338}{1448}/Potajemnie adoptowane|/stworzenie ¿yje teraz poÅród nas.
{1449}{1518}/Lubi s³odycze i telewizjê.
{1556}{1664}/Nazwa kodowa: Hellboy.
{1683}{1844}/Baza wojskowa w Douglas|/Wigilia, 1955 rok
{2066}{2156}Synu, mo¿esz uciszyæ tê kukie³kê?
{2177}{2217}Umyj zêby.
{2225}{2321}- To nie kukie³ka.|- Proszê?
{2333}{2457}To nie kukie³ka, Howdy Doody|jest prawdzi
- devise-hb2.cd2.txt
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3442860).nfo
1 file(s), added on: 2011-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{38}To elemental.
{46}{103}Dawca ¿ycia i niszczyciel.
{130}{160}Stra¿nik lasu.
{187}{270}Stra¿nik lasu, tak?
{278}{329}Wchodzê w to.|Daj mi du¿¹ dziecinkê.
{599}{606}Pomocy!
{620}{655}W czym mogê pani pomóc?
{656}{686}W Årodku jest dziecko...
{704}{807}Proszê siê przesun¹æ, nie ma czym siê martwiæ.|Mamy wszystko pod kontrol¹.
{841}{875}Moje dziecko jest w Årodku.
{1208}{1242}CzeÅæ, wielkoludzie.
{1765}{1802}Trzymaj siê, dzieciaku.
{1805}{1841}Szybko!
{2056}{2174}Agencie Hellboy! Zostaw dziecko|i u¿yj broni! U¿yj broni!
{2559}{2595}Dobrze siê bawisz, co?
{3024}{3072}- Musisz strzeliæ w zwój energii!|- Co?
{3073}{3111}Zwój energii!
{3127}{3183}G³
- Hellboy.2-The.Golden.Ar my[2008]DvDrip-aXXo.srt
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3461309).nfo
1 file(s), added on: 2012-01-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:10,130 --> 00:01:14,305
<b>Ãôñáôéùôéêà âÃóç ÃôÃãêëáò.
ÃáñáìïÃà ÃñéóôïõãÃÃÃùÃ, 1955.</b>
2
00:01:25,990 --> 00:01:29,415
Ãéå ìïõ, èá êëåÃóåéò
áõôü ìå ôç ìáñéïÃÃôá;
3
00:01:30,209 --> 00:01:32,005
Ãïýñôóéóå ôá äüÃôéá óïõ.
4
00:01:32,882 --> 00:01:35,847
- Ãåà åÃÃáé ìáñéïÃÃôá.
- ÃñÃóôå;
5
00:01:36,473 --> 00:01:39,229
ÃïÃôá.
Ãåà åÃÃáé ìáñéïÃÃôá.
6
00:01:39,605 --> 00:01:41,526
ÃÃÃáé áëçèéÃüò!
7
00:01:43,280 --> 00:01:45,703
Ãá ðñÃðåé Ãá ôïõ ðïýìå êáëçÃý÷ôá.
8
00:01:46,
- hellboy 2.srt
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3415711).nfo
1 file(s), added on: 2009-05-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:41,035 --> 00:00:51,035
1944 yýlýnda; bir paranormal araþtýrmacý ekibi,
Amerikan Ordusu ile birlikte, Ãskoçya kýyýsý açýklarýnda
gerçekleþtirdikleri gizli bir görevde, garip bir yaratýðý
kurtardýlar.
2
00:00:57,731 --> 00:01:00,731
Gizlice evlatlýk olarak alýnan
bu yaratýk, þimdi aramýzda yaþýyor.
3
00:01:00,805 --> 00:01:03,305
Ãekerleme yemeye ve TV izlemeye bayýlýyor.
4
00:01:07,494 --> 00:01:09,494
KOD ADI: HELLBOY
5
00:01:11,142 --> 00:01:14,642
DOUGLAS ASKERÃ ÃSSÃ,
Noel Arifesi, 1955
6
00:01:16,949 --> 00:01:20,449
© Denizci
Ãyi Seyirler!
7
00:01:26,884 --> 00:01:30,581
Oðlum, þu rezil kuklayý kapatýr
- Hellboy 2 (2oo8)_Up_by_shooter17 CD1.txt
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3425704).nfo
1 file(s), added on: 2009-12-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{959}{1054}/W 1944 roku grupa poszukuj¹ca|/zjawisk paranormalnych
{1055}{1161}/wraz z armi¹ USA|/odkry³a tajemnicze stworzenie
{1162}{1264}/podczas ÅciÅle tajnej misji|/u wybrze¿y Szkocji.
{1338}{1448}/Potajemnie adoptowane|/stworzenie ¿yje teraz poÅród nas.
{1449}{1518}/Lubi s³odycze i telewizjê.
{1556}{1664}/Nazwa kodowa: Hellboy.
{1683}{1844}/Baza wojskowa w Douglas|/Wigilia, 1955 rok
{2066}{2156}Synu, mo¿esz uciszyæ tê kukie³kê?
{2177}{2217}Umyj zêby.
{2225}{2321}- To nie kukie³ka.|- Proszê?
{2333}{2457}To nie kukie³ka, Howdy Doody|jest prawdziwy.
{2459}{2531}Ale musi siê po¿egnaæ.
{2561}{2685}Pamiêtaj. Musisz
- Hellboy 2 (2oo8)_Up_by_shooter17 CD1.txt
- hellboy.ii.the.golden.a rmy.(3425704).nfo
1 file(s), added on: 2009-12-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{959}{1054}/W 1944 roku grupa poszukuj¹ca|/zjawisk paranormalnych
{1055}{1161}/wraz z armi¹ USA|/odkry³a tajemnicze stworzenie
{1162}{1264}/podczas ÅciÅle tajnej misji|/u wybrze¿y Szkocji.
{1338}{1448}/Potajemnie adoptowane|/stworzenie ¿yje teraz poÅród nas.
{1449}{1518}/Lubi s³odycze i telewizjê.
{1556}{1664}/Nazwa kodowa: Hellboy.
{1683}{1844}/Baza wojskowa w Douglas|/Wigilia, 1955 rok
{2066}{2156}Synu, mo¿esz uciszyæ tê kukie³kê?
{2177}{2217}Umyj zêby.
{2225}{2321}- To nie kukie³ka.|- Proszê?
{2333}{2457}To nie kukie³ka, Howdy Doody|jest prawdziwy.
{2459}{2531}Ale musi siê po¿egnaæ.
{2561}{2685}Pamiêtaj. Musisz spaæ,|gdy Miko³aj zejdzie kominem.
{269
There are more subtitles available for Hellboy 2 2008
Click here to view them
