Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hellbound

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,156 --> 00:00:14,115
VALTION ELOKUVATARKASTAMON
IK?RAJA: V-04584 K-1 8

2
00:00:34,876 --> 00:00:37,515
Mit? saisi oIIa, sir

3
00:00:37,996 --> 00:00:40,794
HELLRAISER

4
00:00:45,556 --> 00:00:50,630
Ja Jeesus itki...

5
00:00:58,276 --> 00:01:00,995
Et kai oIe I?hd?ss??

6
00:01:12,196 --> 00:01:16,030
Mit? n?kyj?
voimmekaan sinuIIe n?ytt??...

7
00:01:35,516 --> 00:01:39,475
Ei...?I? tee sit?...
-Painukaa heIvettiin!

8
00:02:00,556 --> 00:02:04,834
HELLBOUND
-HELLRAISER II

9
00:06:03,716 --> 00:06:07,425
K?rsimys...Ihana k?rsimys

10
00:06:38,076 --> 00:06:41,830
Te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{105}{165}I always said there's three|kinds of people in the world...
{221}{303}them who make things happen,|them who watch things happen...
{305}{357}and them who wonder|what happened.
{398}{450}I made things happen.
{453}{510}The wrong things.
{513}{599}I caused pain|to anyone who came near me.
{601}{709}This tattoo, it used|to be my badge of honor.
{712}{769}But I'm a different man|since I've joined group.
{771}{843}A better man.
{845}{931}I never thought words like that|would come out of my mouth.
{933}{993}It's all because of the help...
{995}{1079}and the love that|I found in this room.
{1081}{1143}You're new here.
{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,500 --> 00:00:18,000
�åãåíäàòà ãëàñè:

2
00:00:18,001 --> 00:00:20,001
�ò âðåìåòî íà ñúòâîðåíèåòî íà ñâåòà

3
00:00:20,002 --> 00:00:23,502
�óõúò íà �ðàêà ñå îïèòà äà ñå
âúçâèñè íàä ÷îâå÷åñòâîòî.

4
00:00:23,503 --> 00:00:27,503
�ëîòî ñå âðúùàøå âñåêè ïúò,êîãàòî ÷îâåêúò
ïðîÿâÿâàøå ñëàáîñò èëè áå â îò÷àÿíèå.

5
00:00:31,504 --> 00:00:33,504
�îñëàííèêúò íà �àòàíàòà-�ðîñàòàíîñ,
áðîäåéêè ïî çåìÿòÿ,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,156 --> 00:00:14,115
VALTION ELOKUVATARKASTAMON
IK?RAJA: V-04584 K-1 8

2
00:00:34,876 --> 00:00:37,515
Mit? saisi oIIa, sir

3
00:00:37,996 --> 00:00:40,794
HELLRAISER

4
00:00:45,556 --> 00:00:50,630
Ja Jeesus itki...

5
00:00:58,276 --> 00:01:00,995
Et kai oIe I?hd?ss??

6
00:01:12,196 --> 00:01:16,030
Mit? n?kyj?
voimmekaan sinuIIe n?ytt??...

7
00:01:35,516 --> 00:01:39,475
Ei...?I? tee sit?...
-Painukaa heIvettiin!

8
00:02:00,556 --> 00:02:04,834
HELLBOUND
-HELLRAISER II

9
00:06:03,716 --> 00:06:07,425
K?rsimys...Ihana k?rsimys

10
00:06:38,076 --> 00:06:41,830
Te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:27,769 --> 00:02:29,624
Yeah?

2
00:02:30,713 --> 00:02:33,363
What the fuck
do you care?

3
00:02:33,433 --> 00:02:36,247
Yeah, we won by seven,
but it should've been twenty.

4
00:02:36,312 --> 00:02:38,646
Where were you?

5
00:02:38,711 --> 00:02:41,559
<i>All right, I'll meet you
in 15 minutes. </i>

6
00:03:02,773 --> 00:03:05,456
You played right into
my game, Professor.

7
00:03:05,525 --> 00:03:07,500
<i>Next week?</i>

8
00:03:08,693 --> 00:03:11,027
<i> Ja, ja, ja. </i>

9
00:03:40,145 --> 00:03:42,000
<i>Even as a little kid... </i>

10
00:03:42,065 --> 00:03:45,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:27,769 --> 00:02:29,624
Yeah?

2
00:02:30,713 --> 00:02:33,363
What the fuck
do you care?

3
00:02:33,433 --> 00:02:36,247
Yeah, we won by seven,
but it should've been twenty.

4
00:02:36,312 --> 00:02:38,646
Where were you?

5
00:02:38,711 --> 00:02:41,559
<i>All right, I'll meet you
in 15 minutes. </i>

6
00:03:02,773 --> 00:03:05,456
You played right into
my game, Professor.

7
00:03:05,525 --> 00:03:07,500
<i>Next week?</i>

8
00:03:08,693 --> 00:03:11,027
<i> Ja, ja, ja. </i>

9
00:03:40,145 --> 00:03:42,000
<i>Even as a little kid... </i>

10
00:03:42,065 --> 00:03:45,381
<i>I was always one
to examine things closely. </i>

11
00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5}{35}synchro pro verzi bez ?vodn? rekapitulace HELLRAISERa
{40}{80}?asov?n?, kor3kce: mulpHia
{235}{280}{Y:u}H E L L B O U N D
{280}{430}{Y:u}H E L L B O U N D|HELLRAISER II
{440}{640}hraj?:
{850}{979}masky:
{1107}{1240}kamera:
{1245}{1350}st?ih:
{1355}{1480}hudba:
{1490}{1700}zvl??tn? produkce:
{1835}{1955}sc?n??:
{1960}{2070}na n?m?t p??b?hu:
{2075}{2175}produkce:
{2181}{2397}re?ie:
{2576}{2600}Poslouch?te BBC Lond?n ...
{2725}{2745}... na kr?tk?ch vln?ch ...
{6369}{6417}Ach, utrpen?...
{6417}{6489}..sladk? utrpen?.
{7208}{7279}V?tej zp?tky.
{7279}{7328}Kde to jsem ?
{7328}{7400}V institutu doktora Channarda.
{7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,156 --> 00:00:14,115
VALTION ELOKUVATARKASTAMON
IK?RAJA: V-04584 K-1 8

2
00:00:34,876 --> 00:00:37,515
Mit? saisi oIIa, sir

3
00:00:37,996 --> 00:00:40,794
HELLRAISER

4
00:00:45,556 --> 00:00:50,630
Ja Jeesus itki...

5
00:00:58,276 --> 00:01:00,995
Et kai oIe I?hd?ss??

6
00:01:12,196 --> 00:01:16,030
Mit? n?kyj?
voimmekaan sinuIIe n?ytt??...

7
00:01:35,516 --> 00:01:39,475
Ei...?I? tee sit?...
-Painukaa heIvettiin!

8
00:02:00,556 --> 00:02:04,834
HELLBOUND
-HELLRAISER II

9
00:06:03,716 --> 00:06:07,425
K?rsimys...Ihana k?rsimys

10
00:06:38,076 --> 00:06:41,830
Te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,156 --> 00:00:14,115
VALTION ELOKUVATARKASTAMON
IK?RAJA: V-04584 K-1 8

2
00:00:34,876 --> 00:00:37,515
Mit? saisi oIIa, sir

3
00:00:37,996 --> 00:00:40,794
HELLRAISER

4
00:00:45,556 --> 00:00:50,630
Ja Jeesus itki...

5
00:00:58,276 --> 00:01:00,995
Et kai oIe I?hd?ss??

6
00:01:12,196 --> 00:01:16,030
Mit? n?kyj?
voimmekaan sinuIIe n?ytt??...

7
00:01:35,516 --> 00:01:39,475
Ei...?I? tee sit?...
-Painukaa heIvettiin!

8
00:02:00,556 --> 00:02:04,834
HELLBOUND
-HELLRAISER II

9
00:06:03,716 --> 00:06:07,425
K?rsimys...Ihana k?rsimys

10
00:06:38,076 --> 00:06:41,830
Te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,600 --> 00:00:19,900
Legenda spune cã,
la începutul vremurilor,

2
00:00:20,400 --> 00:00:23,500
Spiritul �ntunericului a fost
aruncat în genune.

3
00:00:24,300 --> 00:00:27,400
Rãul a fost atunci desprins
de lumina omenirii

4
00:00:28,000 --> 00:00:31,400
pentru a apãrea în vremuri
de disperare ºi slãbiciune.

5
00:00:32,000 --> 00:00:36,900
Emisarul Satanei, Prosatanos,
se va nãpusti asupra pãmântului,

6
00:00:37,700 --> 00:00:41,600
semãnând cu foc ºi sânge
tot ce se întinde în faþa sa.

7
00:00:44,300 --> 00:00:49,300
Dinspre Apus, un cavaler strãlucitor,