Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,280 --> 00:00:30,831
9th May, 1919.
A Friday.
2
00:00:31,160 --> 00:00:34,072
Paul Simon returned
from the World War.
3
00:00:34,280 --> 00:00:39,673
For six days he had tramped home
from France to the Hunsr?ck.
4
00:00:41,720 --> 00:00:46,999
THE CALL OF FARAWAY PLACES
5
00:02:22,520 --> 00:02:24,351
Isn't that Paul Simon?
6
00:02:36,680 --> 00:02:37,874
Oh, go away!
7
00:03:35,520 --> 00:03:38,512
The cart belongs to Kath Legrand.
8
00:03:38,720 --> 00:03:41,314
Her Helmut was killed
on the River Vistula.
9
00:04:29,080 --> 00:04:30,479
Thank God!
10
00:04:34,72
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,520 --> 00:00:26,717
It was in 1928
that Paul Simon left Schabbach...
2
00:00:28,480 --> 00:00:30,357
...and his wife Maria...
3
00:00:30,560 --> 00:00:34,030
...and his two little boys,
Anton and Ernst.
4
00:00:34,240 --> 00:00:37,073
That's them...
Ernst in front and Anton behind him.
5
00:00:37,520 --> 00:00:39,909
These are the grandparents
they lived with...
6
00:00:40,120 --> 00:00:41,712
...Katharina and Mathias.
7
00:00:43,840 --> 00:00:46,593
For all those years,
Maria lived only for her children.
8
00:00:46,800 --> 00:00:47,835
She told herself...
9
00:00:48
or via
