Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:58,360 --> 00:00:59,720
Você.
2
00:01:05,600 --> 00:01:07,640
Estava esperando outra pessoa?
3
00:02:20,080 --> 00:02:23,400
Estava com saudade desse cheiro.
Camembert, eu acho.
4
00:02:24,560 --> 00:02:27,320
O quê?
Não, do dinheiro.
5
00:02:27,520 --> 00:02:29,920
Eu gosto de cheirar
dinheiro, de vez em quando.
6
00:02:30,720 --> 00:02:34,800
Ela não está brincando. Se esconde
um pouco, e observa. Ã espantoso.
7
00:02:35,080 --> 00:02:36,480
Lá está ele.
8
00:02:48,400 --> 00:02:52,520
Sr.