Kết quả tìm kiếm phụ đề cho He S Just Not That Into You 2009

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,498 --> 00:00:34,490
Una chica nunca olvidará el
primer chico que le gustó.

2
00:00:38,271 --> 00:00:40,364
aun si las cosas no salieron bien.

3
00:00:43,309 --> 00:00:44,333
¿Por que hiciste eso?

4
00:00:44,411 --> 00:00:48,370
Por que hueles feo, eres
muy tonta, y no me caes.

5
00:00:49,449 --> 00:00:51,246
Alejate de mi vista.

6
00:00:52,318 --> 00:00:55,446
Pero usualmente siempre hay alguien
que brinde sus palabras de sabiduria.

7
00:00:55,522 --> 00:00:59,458
Y cosas feas...

8
00:01:01,528 --> 00:01:02,495
Cariño..

9
00:01:03,430 --> 00:01:06,297
Sabes por qu

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:34,846 --> 00:00:39,476
GIGI: <i>A girl will never forget</i>
<i>the first boy she likes.</i>

1
00:00:41,787 --> 00:00:45,120
<i>Even if things don't quite work out.</i>

2
00:00:46,425 --> 00:00:47,756
Why did you do that?

3
00:00:48,126 --> 00:00:50,026
Because you smeII Iike dog poo.

4
00:00:50,195 --> 00:00:52,925
You're so stupid, just Iike dog poo.

5
00:00:53,098 --> 00:00:54,497
You're made out of poo!

6
00:00:55,634 --> 00:00:59,195
GIGI: <i>But usually someone is there</i>
<i>to offer words of wisdom.</i>

7
00:00:59,371 --> 00:01:00,599
Made...

8
00:01:00,772 --> 00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,900 --> 00:00:41,500
A girl will never forget
the first boy she likes.

2
00:00:43,800 --> 00:00:47,100
Even if things don't quite work out.

3
00:00:48,500 --> 00:00:49,800
Why did you do that?

4
00:00:50,200 --> 00:00:52,100
Because you smell like dog poo.

5
00:00:52,200 --> 00:00:55,000
You're so stupid, just like dog poo.

6
00:00:55,100 --> 00:00:56,500
You're made out of poo!

7
00:00:57,700 --> 00:01:01,200
But usually someone is there
to offer words of wisdom.

8
00:01:01,400 --> 00:01:02,600
Made...

9
00:01:02,800 --> 00:01:04,200
...of...

10
00:01:04,600 --> 00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:34,718 --> 00:00:37,720
Djevojka nikada ne zaboravlja
prvog deèka koji joj se sviðao.

2
00:00:41,486 --> 00:00:43,568
�ak, iako se stvari
nisu najbolje odvijale.

3
00:00:46,570 --> 00:00:47,533
Zašto si to napravio?

4
00:00:47,652 --> 00:00:51,577
Jer mirišeš na pseæu kaku,
jer si glupa...

5
00:00:52,659 --> 00:00:54,460
Gubi mi se sa oèiju.

6
00:00:55,582 --> 00:00:58,665
Ali, obièno je tu netko da
joj uputi koju mudru rijeè.

7
00:00:58,784 --> 00:01:02,710
Ja smrdim kao pseæa kaka.

8
00:01:04,711 --> 00:01:05,712
Draga...

9
00:01:06,633 --> 00:01:09,516
Znaš zašto ti je to rekao?

10
00:01:12,481 --> 00:01:13,641
To je

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,720 --> 00:00:26,200
<i> ���íá �á�æ�í� áí�æ��� ã� å�å �áä���: �í�����ä ����ã���í <i>
<i>Edited by: Mr. ZIDAN SAMY�<i>
<i>ZidanSamy@hotmail.com<i>

2
00:00:36,700 --> 00:00:40,400
�á���� áä �ä�ì ����ð¡ �æá
.æá� ����å

3
00:00:45,300 --> 00:00:46,400
��ì æ�ä áã ��� �á�ãæ�
.��á��á �áã�áæ�

4
00:00:48,300 --> 00:00:49,900
áãó ��á� �á�¿

5
00:00:50,000 --> 00:00:52,400
.á�ä ������ö ã�á �á�á��

6
00:00:52,500 --> 00:00:56,900
æÃ�äÃ�ö Ã�Ã�íå Ã�íÃ�Ã�ð Ã

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,869
"...(�����ð �í (�á���åæä" -
���ã�äí¿ -

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,873
��á! ��á¡ ��ã��

3
00:00:05,900 --> 00:00:07,700
��ä� �áì ã�ä �á����¿ -
�íø ����¿ -

4
00:00:07,800 --> 00:00:09,947
����� -
á��õ �áì ã�ä ���� -

5
00:00:10,700 --> 00:00:14,100
ä�æãí)... �áã�áøíø�) -
ãä¿ ãä (ä�æãí)¿ -

6
00:00:14,200 --> 00:00:16,053
æ���å�... æ���õ �����ð -
"���í� �á����á" -

7
00:00:16,053 --> 00:00:18,400
�íä�� �á�ã�¡ �í��

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:34,449 --> 00:00:38,537
O fatã nu îl va uita niciodatã
pe primul bãiat care i-a plãcut.

2
00:00:41,248 --> 00:00:44,376
Chiar dacã lucrurile nu au mers prea bine.

3
00:00:46,253 --> 00:00:47,177
De ce ai fãcut asta?

4
00:00:47,212 --> 00:00:52,008
Pentru cã miroºi a rahat de câine
ºi eºti proastã ca un rahat de câine.

5
00:00:52,426 --> 00:00:54,845
Nu vreau sã te mai vãd.

6
00:00:55,262 --> 00:00:58,056
Dar, de obicei, cineva
gãseºte o explicaþie înþeleaptã.

7
00:00:58,473 --> 00:01:03,478
Eu, miros, câine, rahat.

8
00:01:04,479 --> 00:01:05,981
Connie...

9
00:01:06,398 --> 00:01:11,486
ºtii de ce þi-a spus bãieÃ

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,200 --> 00:00:38,900
�á���� áä �ä�ì ����ð¡ �æá
.æá� ����å

2
00:00:43,800 --> 00:00:44,900
��ì æ�ä áã ��� �á�ãæ�
.��á��á �áã�áæ�

3
00:00:46,800 --> 00:00:48,400
áãó ��á� �á�¿

4
00:00:48,500 --> 00:00:50,900
.á�ä ������ö ã�á �á�á��

5
00:00:51,000 --> 00:00:55,400
æ�ä�ö ��íå �í��ð ��á�á��
.�ä�ö ���ã�ð �í �áãæ��å

6
00:00:55,600 --> 00:00:59,500
æ���� ã�íæ�� ���ñ
.��íã á������å

7
00:00:59,700 --> 00:01:05,400
Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�í äÃ�äÃ

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,983 --> 00:00:36,206
<i>Une fille n'oublie</i>
<i>jamais</i>

2
00:00:36,286 --> 00:00:38,277
<i>le premier garçon</i>
<i>qu'elle a aimé.</i>

3
00:00:41,591 --> 00:00:43,146
<i>Même quand ce n'est pas</i>

4
00:00:43,226 --> 00:00:45,015
<i>un bon souvenir.</i>

5
00:00:45,095 --> 00:00:47,651
Pourquoi t'as fait ça ?

6
00:00:47,731 --> 00:00:49,919
Parce que t'empestes
la crotte qui pue !

7
00:00:49,999 --> 00:00:52,822
T'es bête comme une crotte
qui pue !

8
00:00:52,902 --> 00:00:54,391
Tu pues encore plus

9
00:00:54,471 --> 00:00:56,259
- qu'une crotte qui pue !

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,498 --> 00:00:34,490
Una chica nunca olvidará el
primer chico que le gustó.

2
00:00:38,271 --> 00:00:40,364
aun si las cosas no salieron bien.

3
00:00:43,309 --> 00:00:44,333
¿Por que hiciste eso?

4
00:00:44,411 --> 00:00:48,370
Por que hueles feo, eres
muy tonta, y no me caes.

5
00:00:49,449 --> 00:00:51,246
Alejate de mi vista.

6
00:00:52,318 --> 00:00:55,446
Pero usualmente siempre hay alguien
que brinde sus palabras de sabiduria.

7
00:00:55,522 --> 00:00:59,458
Y cosas feas...

8
00:01:01,528 --> 00:01:02,495
Cariño..

9
00:01:03,430 --> 00:01:06,297
Sabes por qu