Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,560 --> 00:00:03,539
me faz pensar, que
se ele conhecesse...
2
00:00:04,346 --> 00:00:06,656
Cedrico conhecia
todos esses feiti?os.
3
00:00:07,551 --> 00:00:09,449
Ele era muito bom.
4
00:00:10,592 --> 00:00:12,758
S? que Voldemort
era melhor.
5
00:00:17,646 --> 00:00:19,721
Voc? ? um ?timo
professor Harry.
6
00:00:20,795 --> 00:00:23,395
Nunca tinha conseguido
estontear nada antes.
7
00:00:33,103 --> 00:00:34,300
Um visgo.
8
00:00:38,156 --> 00:00:40,165
Provavelmente est?
cheio de Narguil?s.
9
00:00:41,175 --> 00:00:42,657
O que s?o Narguil?s?
10
00:00:43,526
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,737 --> 00:00:30,674
HARRY POTTER
E A ORDEM DA F?NIX
2
00:00:53,065 --> 00:00:55,863
<i>Est? calor demais hoje, n?o est??</i>
3
00:00:56,034 --> 00:01:00,368
<i>E vai ficar pior ainda.
Temperaturas superiores a 30?C...</i>
4
00:01:00,539 --> 00:01:04,236
<i>ou seja, superiores a 90?F,
podendo chegar a 100?F.</i>
5
00:01:04,409 --> 00:01:07,071
<i>Portanto, fiquem frios...</i>
6
00:01:07,245 --> 00:01:10,078
<i>com os mais quentes
sucessos da sua FM.</i>
7
00:01:10,248 --> 00:01:12,978
Venham, crian?as,
hora de ir para casa.
8
00:01:13,752 --> 00:01:15,845
Ande logo, queri
