Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Harry Potter Danish

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
Jeg dræbte Sirius Black

2
00:00:41,500 --> 00:00:43,393
Han er tilbage

3
00:03:04,493 --> 00:03:08,493
Harry Potter, Den udvalgte?

4
00:03:12,395 --> 00:03:16,395
Storhedsfald
Malfoy's kone og søn forlader retten.

5
00:03:17,190 --> 00:03:20,190
Azkaban's nyeste beboer

6
00:03:20,428 --> 00:03:24,428
Harry Potter....
Hvem er Harry Potter?

7
00:03:24,659 --> 00:03:29,659
Ingen.
Bare en klovn.

8
00:03:30,541 --> 00:03:32,541
Sjov avis du har der.

9
00:03:33,588 --> 00:03:35,588
Jeg kunne sværge på at jeg
så et billede bevæge sig forleden.

10
00:03:35,701 --> 00:03:36,701
Virkelig?

11
00:03:36,811 --> 00:03:37,811
... troede jeg var ved at blive g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,600 --> 00:01:09,644
HARRY POTTER
OG FLAMMERNES POKAL

2
00:01:48,215 --> 00:01:50,607
Forbistrede unger.

3
00:02:37,221 --> 00:02:40,962
SÃ¥ sart du er blevet, Ormehale.

4
00:02:41,091 --> 00:02:46,136
SÃ¥ vidt jeg husker, kaldte du engang
det nærmeste nedløbsrør for dit hjem.

5
00:02:46,310 --> 00:02:50,615
Mon det er, fordi det har udmattet dig
at pleje mig?

6
00:02:50,745 --> 00:02:53,311
Nej, Lord Voldemort.

7
00:02:53,440 --> 00:02:58,138
Jeg mente blot, at vi måske
kunne gøre det uden drengen.

8
00:02:58,268 --> 00:03:03,137
Nej! Drengen er altafgørende.
Det k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,951 --> 00:00:32,661
<b>HARRY POTTER
?S A F?NIX RENDJE</b>

2
00:00:54,152 --> 00:00:56,939
<i>Borzalmas a h?s?g,
de lesz m?g rosszabb is.</i>

3
00:00:57,113 --> 00:01:01,443
<i>Holnap a nappali h?m?rs?klet
35 fok k?r?l alakul,</i>

4
00:01:01,618 --> 00:01:05,318
<i>itt-ott a 40 fokot is el?rheti.</i>

5
00:01:05,497 --> 00:01:08,166
<i>H?s?l?st aj?nlok mindenkinek,</i>

6
00:01:08,333 --> 00:01:11,168
<i>?s napsz?r?s helyett
forr? sl?gereket.</i>

7
00:01:11,336 --> 00:01:14,088
<i>Gyertek, indulunk haza!</i>

8
00:01:14,839 --> 00:01:16,962
Sz?llj le!

9
00:01:18,927 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,038 --> 00:00:24,038
Nu kan I g? med i
Overv?gnings-gruppen, -

2
00:00:24,338 --> 00:00:26,138
- og optjene ekstra point.

3
00:00:37,040 --> 00:00:39,040
At tr?ne meget, er vigtigt.

4
00:00:39,100 --> 00:00:41,100
Men der findes noget,
der er vigtigere.

5
00:00:41,241 --> 00:00:43,241
At tro p? sig selv.

6
00:00:45,642 --> 00:00:46,984
T?nk p? det s?ledes...

7
00:00:47,082 --> 00:00:51,082
Alle store troldm?nd startede -

8
00:00:51,583 --> 00:00:55,595
- som studenter,
ligesom vi ogs? er nu.

9
00:00:56,288 --> 00:00:58,450
Og hvis de kunne, s? kan vi ogs?.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,932 --> 00:00:30,932
Danske undertekster af Killalot.

2
00:00:39,033 --> 00:00:43,048
Harry Potter og F?nixordenen

3
00:01:19,700 --> 00:01:22,760
Kom, lad os g? hjem.

4
00:01:22,945 --> 00:01:25,335
Kom s? skat.

5
00:01:26,182 --> 00:01:28,991
Beh?ver vi virkelig?.

6
00:01:40,104 --> 00:01:44,367
Hej, Big D. Har I f?et
banket endnu en 10-?rig dreng?

7
00:01:44,368 --> 00:01:46,673
Ham her fortjente det.
- Ja..

8
00:01:47,281 --> 00:01:50,310
Fem mod en, modigt af jer -

9
00:01:51,034 --> 00:01:52,837
- hvad bilder du dig ind?
du som pylrer i s?vne hver nat.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,316 --> 00:01:15,118
Kom, lad os g? hjem.

2
00:01:32,517 --> 00:01:37,218
Hej, Big D. Har I f?et
banket endnu en 10-?rig dreng?

3
00:01:37,318 --> 00:01:39,318
Han fortjente det.

4
00:01:40,419 --> 00:01:42,420
Fem mod en...
Modigt.

5
00:01:42,824 --> 00:01:44,992
Siger du... -

6
00:01:44,992 --> 00:01:47,194
- ...som snakker i s?vne hver nat.

7
00:01:47,194 --> 00:01:51,130
Jeg er i det mindste
ikke bange for min pude.

8
00:01:52,399 --> 00:01:54,890
"Sl? ikke Cedric ihjel!"

9
00:01:56,103 --> 00:01:58,872
Hvem er Cedric? Din k?reste?

10
00:01:58,872 --> 00:01:59,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,056 --> 00:01:49,456
Helvedes unger.

2
00:02:35,905 --> 00:02:39,568
Hvor sart du er blevet,
Ormehale.

3
00:02:39,742 --> 00:02:44,145
Som jeg husker, kaldte du engang
den n?rmeste rendesten hjem.

4
00:02:44,314 --> 00:02:49,513
Kan det v?re opgaven af at passe
mig som har gjort dig tr?t?

5
00:02:49,686 --> 00:02:52,154
?h Nej, nej nej min herre Voldemort.

6
00:02:52,355 --> 00:02:53,583
Jeg mente bare at...

7
00:02:53,756 --> 00:02:56,725
...m?ske om vi kan g?re det uden drengen.

8
00:02:56,893 --> 00:02:59,293
Nej, drengen er alt!

9
00:02:59,462 --> 00:03:02,989
Det

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,230 --> 00:00:18,230
Danske Tekster:
KillaloT

1
00:00:20,230 --> 00:00:26,230
HARRY POTTER OG F?NIXORDENEN

2
00:01:08,161 --> 00:01:11,961
Kom, lad os g? hjem.

3
00:01:29,161 --> 00:01:33,861
Hej, Big D. Har I f?et
banket endnu en 10-?rig dreng?

4
00:01:33,962 --> 00:01:35,962
Han fortjente det.

5
00:01:37,063 --> 00:01:39,063
Fem mod en...
Modigt.

6
00:01:39,466 --> 00:01:41,634
Siger du... -

7
00:01:41,634 --> 00:01:43,837
- ...som snakker i s?vne hver nat.

8
00:01:43,837 --> 00:01:47,772
Jeg er i det mindste
ikke bange for min pude.

9
00:01:49,042 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,056 --> 00:01:49,456
Helvedes unger.

2
00:02:35,905 --> 00:02:39,568
Hvor sart du er blevet,
Ormehale.

3
00:02:39,742 --> 00:02:44,145
Som jeg husker, kaldte du engang
den nærmeste rendesten hjem.

4
00:02:44,314 --> 00:02:49,513
Kan det være opgaven af at passe
mig som har gjort dig træt?

5
00:02:49,686 --> 00:02:52,154
�h Nej, nej nej min herre Voldemort.

6
00:02:52,355 --> 00:02:53,583
Jeg mente bare at...

7
00:02:53,756 --> 00:02:56,725
...måske om vi kan gøre det uden drengen.

8
00:02:56,893 --> 00:02:59,293
Nej, drengen er alt!

9
00:02:59,462 --> 00:03:02,989