Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Harry Potter Azkaban Axxo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,960 --> 00:00:15,680
Sincronia por .:tongueofcolicab:.

1
00:00:30,439 --> 00:00:32,610
Lumus Maxima.

2
00:00:34,791 --> 00:00:37,442
Lumus Maxima.

3
00:00:56,711 --> 00:00:58,271
Lumus Maxima.

4
00:01:00,455 --> 00:01:02,277
Lumus Maxima.

5
00:01:04,167 --> 00:01:05,989
Lumus Maxima!

6
00:01:08,090 --> 00:01:15,490
Harry Potter e o
Prisioneiro de Azkaban

7
00:01:34,215 --> 00:01:35,709
Harry. Harry.

8
00:01:35,879 --> 00:01:37,789
Harry, abra a porta.

9
00:01:44,391 --> 00:01:46,627
Guida. Como é bom te ver...

10
00:01:46,791 --> 00:01:50,020
Tio Válter,
pre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.podnapisi.net - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1715}{1791}"HARRY POTTER I WI�ZIE� AZKABANU"
{2350}{2388}Harry. Harry.
{2392}{2440}Harry! Otwórz drzwi!
{2666}{2747}Wujku, móg³by� mi to podpisaæ?
{2751}{2783}Co to jest?
{2787}{2838}Nic. To do szko³y.
{2842}{2906}Mo¿e póŸniej,|je�li bêdziesz siê zachowywa³.
{2910}{2963}Postaram siê.
{2967}{3042}- A ty ci¹gle tutaj?|- Tak.
{3052}{3115}Co za "tak"?|Ani krztyny wdziêczno�ci.
{3119}{3166}Ciesz siê, ¿e mój brat ciê trzyma.
{3170}{3274}Ja odda³abym ciê do sierociñca.
{3278}{3383}Och, jest mój Dudziaczek

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,255 --> 00:00:32,405
<i>Lumos Maxima.</i>

2
00:00:34,615 --> 00:00:37,254
<i>Lumos Maxima.</i>

3
00:00:56,535 --> 00:00:58,093
<i>Lumos Maxima.</i>

4
00:01:00,255 --> 00:01:02,086
<i>Lumos Maxima.</i>

5
00:01:03,975 --> 00:01:05,806
<i>Lumos Maxima!</i>

6
00:01:34,015 --> 00:01:35,528
Harry. Harry.

7
00:01:35,695 --> 00:01:37,606
Harry, open the door.

8
00:01:44,215 --> 00:01:46,445
Marge. How lovely to see--

9
00:01:46,655 --> 00:01:49,886
Uncle Vernon,
l need you to sign this form.

10
00:01:50,055 --> 00:01:51,329
What is it?

11
00:01:51,495 --> 00:01:53,531