Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Harry Potter And The Order Of The Phoenix

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
????????? - ??????? ????????
londongirl

2
00:00:31,000 --> 00:00:34,500
?????: ... ???? ????? ????? ??????,
??? ?????????? ? ????? ?? ????????????...

3
00:00:34,600 --> 00:00:36,950
... ?? ?? ??????????? ?? ?????????
???? 30 ??????? ???????...

4
00:00:37,000 --> 00:00:39,650
... ?????? ???? ??? 90 ???????
???????? ??? ?????...

5
00:00:48,000 --> 00:00:49,500
???????, ???? ????? ????!

6
00:00:51,200 --> 00:00:52,500
??? ????? ???, ?????? ????.

7
00:00:55,000 --> 00:00:56,500
?????? ?? ?????????;

8
00:01:03,000 --> 00:01:05,500
(?????)

9
00:01:09,000

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,936 --> 00:00:55,734
I don't know about you,
it's just too hot today, isn't it?

2
00:00:55,905 --> 00:01:00,239
And it's going to get even worse.
Temperatures up in the mid-30s Celsius...

3
00:01:00,410 --> 00:01:04,107
...that's the mid-90s Fahrenheit,
tomorrow, maybe even hitting 100.

4
00:01:04,280 --> 00:01:06,942
So, please, remember to cover up
and stay cool...

5
00:01:07,117 --> 00:01:09,950
...with the hottest hits
on your FM dial.

6
00:01:10,120 --> 00:01:12,850
Come on, guys,
time to go home.

7
00:01:13,623 --> 00:01:15,716
Come on, love, off you get.

8
00:01:17

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,600 --> 00:00:29,310
Harry Potter
E A ORDEM DA F?NIX

2
00:00:50,800 --> 00:00:53,473
N?o sei o que acham,
mas est? imenso calor

3
00:00:53,640 --> 00:00:57,792
e ainda vai piorar! Amanh? a temperatura
vai chegar aos 30 e tal Celsius,

4
00:00:57,960 --> 00:01:01,509
ou seja 90 e tais Fahrenheit,
podendo mesmo chegar aos 100.

5
00:01:01,680 --> 00:01:04,240
Mantenham-se abrigados e ao fresco

6
00:01:04,400 --> 00:01:07,119
com os ?xitos
mais escaldantes da vossa FM...

7
00:01:07,280 --> 00:01:09,874
Vamos l? embora, meninos!

8
00:01:10,640 --> 00:01:12,631
Anda l?!

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:26,100 --> 00:00:28,900
HARRY POTTER
ET L'ORDRE DU PH�NIX

2
00:00:53,500 --> 00:00:57,500
<i>Il fait trop chaud aujourd'hui</i>
<i>et ça va encore empirer.</i>

3
00:00:57,800 --> 00:01:00,200
<i>Les températures dépassent les 30 °</i>

4
00:01:00,900 --> 00:01:05,200
<i>et pourraient atteindre 35 ° demain,</i>
<i>voire 37...</i>

5
00:01:10,700 --> 00:01:12,900
Les enfants, on rentre !

6
00:01:14,100 --> 00:01:15,600
Descends, mon chéri.

7
00:01:18,200 --> 00:01:19,500
On est obligés ?

8
00:01:32,100 --> 00:01:33,300
Big D !

9
00:01:34,900 --> 00:01:36,200
Tu as

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{670}{750}HARRY POTTER : FEENIKSIN KILTA
{870}{970}Subrip by Misc^
{1284}{1386}T?n??n on pakahduttavan kuuma ilma,|ja tilanne pahenee vain, -
{1390}{1452}l?mp?tila on +35 celsiusta...
{1701}{1758}Tule, l?hdet??n kotiin.
{1782}{1832}Tulehan pois, kulta.
{1874}{1940}- Onko pakko l?hte??|- On.
{2074}{2173}- H?n kiljui kuin porsas, eik? vain?|- Mahtava t?lli, Iso D.
{2213}{2261}Hei, Iso D.
{2279}{2356}- Hakkasitko taas 10-vuotiaan?|- H?n ansaitsi sen.
{2397}{2487}- Viisi yht? vastaan. Todella rohkeaa.|- Paraskin puhuja.
{2501}{2615}Voihkit joka y? unissasi.|Min? en sent??n pelk?? tyyny?ni.
{2677}{2744}"?l? tapa Cedrici?!"
{2758

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,700 --> 00:00:53,797
Danas je veoma vruce zar ne?

2
00:00:53,797 --> 00:00:55,496
I bice sve gore.

3
00:00:55,496 --> 00:00:58,095
Temperatura ce dostici do tridesetog ceIziusa,

4
00:01:07,686 --> 00:01:09,785
Zdravo. Hajdemo Kuci.

5
00:01:14,880 --> 00:01:17,677
Moramo Ii? Moramo

6
00:01:28,769 --> 00:01:33,066
Hej, Veliki "D". Tuèeš još uvijek desetogodišnjake?

7
00:01:33,066 --> 00:01:35,363
Ovaj je zaslužio. Da.

8
00:01:35,963 --> 00:01:38,962
5 protiv jednog 1, veoma hrabro.
Pa ti si hteo da prièamo!

9
00:01:39,661 --> 00:01:41,458
Plaèeš svako veèe?

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,000 --> 00:00:53,997
<i>Bug?n hava olduk?a s?cakt?...</i>

2
00:00:53,997 --> 00:00:55,639
<i>...ve galiba daha da ?s?nacak.</i>

3
00:00:55,639 --> 00:00:58,152
<i>Termometreler 30 dereceyi g?steriyor.</i>

4
00:00:58,249 --> 00:01:02,115
<i>Gece daha da artaca?a
benziyor, ve belki de...</i>

5
00:01:07,624 --> 00:01:09,558
G?le g?le. Sonra g?r???r?z.

6
00:01:11,104 --> 00:01:12,650
Hadi, tatl?m.

7
00:01:28,405 --> 00:01:32,464
Hey, B?y?k D!
Yine 10 ya??ndaki ?ocuklar? m? d?v?yorsunuz?

8
00:01:32,464 --> 00:01:34,301
Bu seferki hak etmi?ti.

9
00:01:34,398 --> 00:01:35,364

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1625}{1703}/Nadchodzi kolejna fala upa³ów.|/Bêdzie jeszcze cieplej.
{1704}{1766}/Temperatury w ci¹gu dnia osi¹gaj¹|/ponad 30 stopni Celsjusza,
{1767}{1802}/czyli ponad 90 stopni Fahrenheita.
{1803}{1894}/A jutro maj¹ skoczyæ powy¿ej stu...
{1991}{2069}Ch³opcy, wracamy do domu.
{2189}{2246}Musimy?
{2296}{2375}Zrobiê wam pyszn¹ kolacjê.
{2507}{2557}Cze�æ, Big D.
{2558}{2587}Pobili�cie kolejnego 10-latka?
{2588}{2659}Ten na to zas³u¿y³.
{2666}{2715}Piêciu na jednego.|Odwa¿ne z was zuchy.
{2716}{2765}I kto t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,759 --> 00:00:25,259
www.elblogdenits.com.ar
presenta:

2
00:00:25,759 --> 00:00:30,759
HARRY POTTER
Y LA ORDEN DEL FENIX

3
00:00:50,760 --> 00:00:53,718
<i>Estuvo muy
caliente hoy, ?no?</i>

4
00:00:53,818 --> 00:00:55,408
<i>Y se va a poner
a?n peor.</i>

5
00:00:55,447 --> 00:00:57,944
<i>La temperatura va a
ascender a 30?C.</i>

6
00:00:58,044 --> 00:01:01,901
<i>Y por la noche debe ascender
a?n m?s, y quiz?...</i>

7
00:01:07,318 --> 00:01:09,315
R?pido, vamos a casa.

8
00:01:10,775 --> 00:01:12,350
Que d?a tan adorable.

9
00:01:14,748 --> 00:01:17,475
- ?Tenemos qu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,322 --> 00:00:49,078
Subtitrare realizatã de Avocatul31
avocatul31@yahoo.com

2
00:00:51,316 --> 00:00:55,514
<i>Este foarte cald astãzi, nu?
ªi va fi ºi mai cald.</i>

3
00:00:55,514 --> 00:00:57,912
<i>Temperatura va urca la mijlocul zilei
pânã la 30 de grade Celsius.</i>

4
00:00:58,152 --> 00:01:02,069
<i>Mâine la prânz vor fi
90 de grade Farenheit, poate chiar 100.</i>

5
00:01:04,907 --> 00:01:06,626
<i>Va fi cea mai caldã zi...</i>

6
00:01:07,585 --> 00:01:09,704
Gata copii, e timpul sã mergem acasã.

7
00:01:14,780 --> 00:01:17,498
Chiar trebuie?

8
00:01:18,33