Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,800 --> 00:00:19,428
(Dunsar)
2
00:00:19,553 --> 00:00:20,929
(Morrande)
3
00:00:34,986 --> 00:00:36,863
GEORGE: Det naturliga urvalet min son.
4
00:00:37,072 --> 00:00:40,117
ERNIE: Vildmarkens lag va?
- Ja.
5
00:00:44,079 --> 00:00:48,125
Naturligtvis, så ger ditt nya gevär dig...
en liten fördel.
6
00:00:51,962 --> 00:00:53,005
(Shhhh)
7
00:00:53,089 --> 00:00:54,674
Pappa, hör du?
8
00:00:56,050 --> 00:00:57,927
Var riktigt tyst...
9
00:01:02,682 --> 00:01:04,226
Lunch!
10
00:01:05,560 --> 00:01:07,437
Och jag dödade det!
11
00:01:07,938 --> 00:01:09,3