Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Harper's Island

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,400
�åíÿ çîâóò �ááè �èëëñ.

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,600
� âåðíóëàñü äîìîé íà îñòðîâ �àðïåðà.

3
00:00:06,200 --> 00:00:10,200
�îé ëó÷øèé äðóã æåíèòñÿ íà äåâóøêå åãî ìå÷òû.

4
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
�î íå âñ¸ â ýòîì ïóòåøåñòâèè áûëî áåçîáëà÷íî.

5
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
7 ëåò íàçàä ÿ óåõàëà îòñþäà ïîñëå òîãî,
êàê �æîí �ýéêôèëä óáèë 6 ÷åëîâåê.

6
00:00:21,400 --> 00:00:23,000
�îÿ ìàòü áûëà îäíîé èç íèõ.

7
00:00:23,800 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,400
<i>�íïì�æïìáé ¢ìðé �éëò...</i>

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,600
<i>...êáé ãýñéóá óð�ôé
óôï �çó� ��ñðåñ.</i>

3
00:00:06,200 --> 00:00:10,200
<i>� êáëýôåñïò ö�ëïò ìïõ ðáíôñåýåôáé
ôï êïñ�ôóé ôùí ïíå�ñùí ôïõ.</i>

4
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
<i>�ëë� äåí å�íáé üëá
ó' áõôü ôï ôáî�äé ãéïñôéí�.</i>

5
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
<i>¸öõãá ðñéí åðô� ÷ñüíéá üôáí
ï Ã�æïí Ã�ïõÃ�éêöéëíô äïëïöüíçóå Ã�îÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,060 --> 00:00:06,400
<i>�çó� ôïõ ��ñðåñ
37 ì�ëéá áðü ôéò áêô�ò ôïõ �ç�ôë</i>

2
00:00:14,330 --> 00:00:18,190
<i>�ñéí 7 ÷ñüíéá, ï �æïí �ïõ�éêöéëíô
óêüôùóå 6 áíèñþðïõò</i>

3
00:00:24,020 --> 00:00:28,460
<i>¹ôáí ïé ðñþôïé öüíïé
óôçí éóôïñ�á ôïõ íçóéïý...</i>

4
00:00:31,050 --> 00:00:34,490
<i>...áëë� ü÷é êáé ïé ôåëåõôá�ïé.</i>

5
00:00:37,870 --> 00:00:40,140
�ç�ôë, �õ�óéíãêôïí

6
00:00:58,570 --> 00:01:00,500
�åí è�ëù íá ôï

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:04,965
<i>�íïì�æïìáé ¢ìðé �éëò...</i>

2
00:00:05,700 --> 00:00:08,600
<i>êáé åðéóôñ�öù óð�ôé,
óôï íçó� ��ñðåñ.</i>

3
00:00:08,700 --> 00:00:11,600
<i>� êáëýôåñïò ìïõ ö�ëïò õðïô�èåôáé üôé
ðáíôñåýåôáé ôï êïñ�ôóé ôùí ïíå�ñùí ôïõ.</i>

4
00:00:11,900 --> 00:00:14,200
<i>Aëë� ê�ôé ôñïìåñü óõí�âç.</i>

5
00:00:15,701 --> 00:00:18,600
<i>¢íèñùðïé äïëïöïíïýíôáé.</i>

6
00:00:20,600 --> 00:00:23,265
<i>Ã�áé ï Ã�æïí Ã�õÃ�êöÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,400
My name is Abby Mills.

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,600
And I've come home
to Harper's Island.

3
00:00:06,200 --> 00:00:07,900
My best friend is getting married

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,100
To the girl of his dreams.

5
00:00:12,100 --> 00:00:13,493
But not everything about this trip

6
00:00:13,789 --> 00:00:14,578
Is a celebration.

7
00:00:16,630 --> 00:00:18,800
Seven years ago, I left this place

8
00:00:18,800 --> 00:00:21,560
After John Wakefield
murdered six people.

9
00:00:22,900 --> 00:00:24,460
My mother was one of them.

10
00:00:24,46

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,300 --> 00:00:03,686
<i>�íïì�æïìáé ¢ìðé �éëò...</i>

2
00:00:04,330 --> 00:00:06,853
<i>êáé åðéóôñ�öù óð�ôé,
óôï íçó� ��ñðåñ.</i>

3
00:00:06,854 --> 00:00:10,082
<i>� êáëýôåñïò ìïõ ö�ëïò õðïô�èåôáé üôé
ðáíôñåýåôáé ôï êïñ�ôóé ôùí ïíå�ñùí ôïõ.</i>

4
00:00:10,485 --> 00:00:13,006
<i>Aëë� ê�ôé ôñïìåñü óõí�âç.</i>

5
00:00:14,322 --> 00:00:17,147
<i>¢íèñùðïé äïëïöïíïýíôáé.</i>

6
00:00:18,963 --> 00:00:21,855
<i>Ã�áé ï Ã�æïí Ã�õÃ�êöÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,397 --> 00:00:02,097
Meu nome é Abby Mills.

2
00:00:02,879 --> 00:00:05,934
Voltei para casa,
na Ilha de Harper.

3
00:00:06,146 --> 00:00:10,269
Meu melhor amigo vai se casar
com a garota dos seus sonhos.

4
00:00:10,944 --> 00:00:14,475
Mas nem tudo nesta
viagem é uma celebração.

5
00:00:15,684 --> 00:00:17,839
Sete anos atrás
saí deste lugar após

6
00:00:17,840 --> 00:00:20,432
John Wakefield
matar seis pessoas.

7
00:00:21,320 --> 00:00:23,490
Minha mãe foi uma delas.

8
00:00:23,737 --> 00:00:26,162
Todo mundo já superou isto.

9
00:00:26,205 --> 00:00:28,845
Acreditam que as
mortes são passado.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,041 --> 00:00:05,904
HARPER'S ISLAND

2
00:00:05,939 --> 00:00:08,971
59,5 QUILOMETROS
DA COSTA DE SEATTLE.

3
00:00:14,190 --> 00:00:18,468
H� 7 ANOS, 6 PESSOAS
FORAM ASSASSINADAS

4
00:00:18,503 --> 00:00:21,493
POR
JOHN WAKEFIELD.

5
00:00:24,212 --> 00:00:27,320
FORAM OS PRIMEIROS
ASSASSINADOS

6
00:00:27,355 --> 00:00:30,160
DA HIST�RIA DA ILHA...

7
00:00:30,442 --> 00:00:34,641
...MAS N�O SER�O OS �LTIMOS.

8
00:00:58,573 --> 00:01:01,326
- Não quero ver.
- Assustou o Gingi.

9
00:01:01,361 --> 00:01:04,184
- Querem ver de novo?
- Não, obrigada.

10
00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,922 --> 00:00:05,660
HARPER'S ISLAND
60 KM AU LARGE DE SEATTLE

2
00:00:14,601 --> 00:00:17,679
IL Y A 7 ANS, 6 PERSONNES FURENT TU�ES
PAR JOHN WAKEFIELD

3
00:00:23,992 --> 00:00:27,650
CE FURENT LES PREMIERS MEURTRES
DANS L'HISTOIRE DE L'�LE...

4
00:00:30,811 --> 00:00:34,149
... CE NE SERONT PAS LES DERNIERS.

5
00:00:58,550 --> 00:01:01,268
- Ne me montre plus jamais ça.
- T'as fait peur à Gigi !

6
00:01:01,478 --> 00:01:03,932
- Tu veux encore voir ?
- Non, merci.

7
00:01:04,272 --> 00:01:07,149
Je te l'ai dit
au moins cent fois, mais...

8
00:01:07,751 --> 00:01:11,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,400
Mi nombre es Abby Mills,

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,600
y he vuelto a casa a Harper´s Island.

3
00:00:06,200 --> 00:00:07,900
Mi mejor amigo va a casarse

4
00:00:07,900 --> 00:00:10,200
con la chica de sus sueños.

5
00:00:11,000 --> 00:00:12,700
Pero no todo en este viaje

6
00:00:12,700 --> 00:00:14,000
es una celebración.

7
00:00:16,000 --> 00:00:17,600
Hace 7 años, yo abandoné este lugar

8
00:00:17,600 --> 00:00:20,000
después de que John Wakefield asesinara a 6 personas.

9
00:00:21,400 --> 00:00:23,000
Mi madre fue una de ellas.

10
00:00