Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Hard Boiled DVDRIP

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,120 --> 00:02:31,792
GUNS SMUGGLED INTO HONG KONG

2
00:02:37,520 --> 00:02:39,511
Is your wife worried about you?

3
00:02:39,720 --> 00:02:43,599
She's used to it, but she still prays
every time I'm on a job.

4
00:02:43,800 --> 00:02:44,755
Be good to her.

5
00:02:45,000 --> 00:02:50,711
WUEN LOI RESTAURANT

6
00:02:53,880 --> 00:02:55,552
Good morning. Up so early?

7
00:02:55,760 --> 00:02:59,309
- How many Playboys are you reading?
- I don't read the articles.

8
00:02:59,520 --> 00:03:00,555
Be serious.

9
00:03:00,760 --> 00:03:02,113
Are the 'bird men' here?

10
00

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:42,167 --> 00:02:43,600
GUNS SMUGGLED INTO HONG KONG

2
00:02:49,367 --> 00:02:51,278
Is your wife worried about you?

3
00:02:51,567 --> 00:02:55,401
She's used to it, but she still prays
every time I'm on a job.

4
00:02:55,647 --> 00:02:56,523
Be good to her.

5
00:02:56,647 --> 00:03:02,483
WUEN LOI RESTAURANT

6
00:03:05,727 --> 00:03:07,365
Good morning. Up so early?

7
00:03:07,607 --> 00:03:11,077
- How many Playboys are you reading?
- I don't read the articles.

8
00:03:11,367 --> 00:03:12,356
Be serious.

9
00:03:12,607 --> 00:03:13,926
Are the 'bird men' here?

10
00

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,068 --> 00:02:51,849
- As? que, ?tu mujer esta preocupada?
- No tiene ning?n motivo.

2
00:02:51,928 --> 00:02:54,277
Siempre reza por mi
cuando estoy en un trabajo.

3
00:02:54,356 --> 00:02:55,431
Que no se te escape una mujer as?.

4
00:03:04,465 --> 00:03:06,654
- ?Buenos d?as! ?Levantado tan temprano?
- S?.

5
00:03:06,733 --> 00:03:09,678
- ?Cu?ntas "Playboys" te has le?do?
- ?Leer? Solo miro el p?ster central.

6
00:03:09,719 --> 00:03:11,390
?Chung! ?Han llegado los "p?jaros"?

7
00:03:11,469 --> 00:03:13,500
Tres de ellos s?,
pero el "rey p?jaro" no ha aparecido.

8
00:0

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:42,167 --> 00:02:43,600
GUNS SMUGGLED INTO HONG KONG

2
00:02:49,367 --> 00:02:51,278
Is your wife worried about you?

3
00:02:51,567 --> 00:02:55,401
She's used to it, but she still prays
every time I'm on a job.

4
00:02:55,647 --> 00:02:56,523
Be good to her.

5
00:02:56,647 --> 00:03:02,483
WUEN LOI RESTAURANT

6
00:03:05,727 --> 00:03:07,365
Good morning. Up so early?

7
00:03:07,607 --> 00:03:11,077
- How many Playboys are you reading?
- I don't read the articles.

8
00:03:11,367 --> 00:03:12,356
Be serious.

9
00:03:12,607 --> 00:03:13,926
Are the 'bird men' here?

10
00:03:14,167 --> 00:03:16,920
- Three are

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{770}{840}????? ??| ???? ??
{940}{1080}? ????????? ??:| ??? ??-??? ? ???? ????
{1250}{1355}?????? ??????
{3750}{3796}"??????????? ?? ?????? ? ???? ????."
{3933}{4028}- ???? ?? ???????? ?? ?? ?? ????|- ???? ?? ????? ?? ?? ????????.
{4030}{4089}?? ?? ???? ?? ??? ??????| ?????? ??? ?? ??????.
{4091}{4118}?????? ?? ?????? ?? ?????? ????.
{4345}{4401}- ????? ????! ?? ? ?? ?????|- ??.
{4402}{4476}- ????? "???????" ??????? ?????|- ?? ????? ?? ?????? ?? ??????????.
{4477}{4519}????! ??? ?? ?? "???????" ?????
{4521}{4572}??? ?? ???, ?? "????? ?????"| ?? ?? ? ??????? ???.
{4574}{4627}??????????? ?? ??????????!
{5193}{5259}- ?????? ?????, ????? ?? ?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,559 --> 00:02:40,356
- So, is your wife worried about you?
- There's nothing to be worried about.

2
00:02:40,431 --> 00:02:42,798
She prays for me
whenever I'm on a job.

3
00:02:42,863 --> 00:02:43,943
Hold onto a woman like that.

4
00:02:53,039 --> 00:02:55,243
- Good morning! Up so early?
- Yes.

5
00:02:55,311 --> 00:02:58,246
- How many Playboys have you read?
- Read? I just look at the centerfold.

6
00:02:58,319 --> 00:02:59,977
Chung! Are the ''Birds'' here yet?

7
00:03:00,047 --> 00:03:02,120
Three are,
but the ''King Bird'' hasn't shown.

8
00:03:02,191 --> 00:03:04,

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{240}{334}Siada?. Jeszcze nie wasza kolej.
{340}{473}Nie chcia?bym ?eby karta tego| pacjenta zosta?a w szpitalu.
{550}{644}Nikt nie mo?e wiedzie?, ?e tu jest.
{645}{684}Wiemy, ?e to Fox ci? zdradzi?.
{685}{749}Powiedzia? ludziom Hoia| gdzie ci? szuka?.
{750}{824}- Zap?aci za to. | - Sam si? tym zajm?.
{825}{909}Najpierw dojd? do siebie.
{1450}{1554}- To rzeczywi?cie Fox jest zdrajc?? | - Fox ma dw?ch pan?w.
{1555}{1704}Pracuje dla policji i dla nas. | To on mi powiedzia? o magazynie Hoia.
{1749}{1804}Dra?!
{1870}{1963}Innym mo?e opowiedzie? o twoim.
{1965}{2044}Nie nale?a?o go wtajemnicza?.
{2045}{2120}Zabij? tego durnia.
{2245}{2327}Po

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:03:07,906 --> 00:03:14,163
Traducerea ºi adaptarea alin022
nicolae.alin@gmail.com

2
00:03:15,080 --> 00:03:17,166
�ºi face soþia ta griji pentru tine?

3
00:03:17,374 --> 00:03:21,420
Se roagã pentru mine
de câte ori sunt într-o misiune.

4
00:03:21,628 --> 00:03:22,629
Eºti norocos,
sã nu pierzi o astfel de femeie.

5
00:03:32,139 --> 00:03:33,891
Bunã dimineaþa.
Te-ai trezit aºa devreme?

6
00:03:34,099 --> 00:03:37,811
- Câte reviste playboy ai citit?
- Doar m-am uitat la postere.

7
00:03:38,020 --> 00:03:39,104
Fii serios.

8
00:03:39,313 --> 00:03:40,731
Au venit omenii cu pãsãrile?

9
00:03:40,939 --> 00:03:43,859
- Sunt aici

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,274 --> 00:00:44,192
�eviri: dempSey

2
00:02:37,359 --> 00:02:41,156
-Karýn senin için kaygýlanýyor mu?
-Kaygýlanacak bir þey yok ki

3
00:02:41,231 --> 00:02:43,598
�alýþma saatlerimde benim için her zaman dua
eder

4
00:02:43,663 --> 00:02:44,743
Karýnýn deðerini bil

5
00:02:53,839 --> 00:02:56,043
- Günaydýn, erkencisin - Evet

6
00:02:56,111 --> 00:02:59,046
- Bugüne kadar kaç tane Playboy okudun?
-Ne okumasý? Sadece orta sayfa güzeline bakýyorum

7
00:02:59,119 --> 00:03:00,777
Chung! Kuþlar henüz gelmedi mi?

8
00:03:00,847 --> 00:03:02,920
3'ü geld