Keresés a feliratok között Hannibal Rising Subtitles

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:36.250 --> 00:00:39.378
Fast, course gone.

2
00:00:57.248 --> 00:00:59.323
Fast, hierheen.

3
00:01:40.513 --> 00:01:43.587
M. van Mischa.
- Mischa.

4
00:01:49.504 --> 00:01:51.254
Bowl.

5
00:01:55.874 --> 00:01:58.734
Castle Lecter,
Lithuania 1944.

6
00:01:58.304 --> 00:02:00.054
Bowl, Lothar.

7
00:02:00.192 --> 00:02:03.842
You hurry yourself. Me gives the bath-tub but.

8
00:02:05.495 --> 00:02:08.403
Hannibal, Mischa.
Where have you been?

9
00:02:08.404 --> 00:02:10.294
Fast.

10
00:02:12.471 --> 00:02:15.903
Hannibal, bowl once here.

11
00:02:23.750 --> 00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:17,999
Traducerea ?i adaptarea:
veveri?a_bc @ www.titr?ri.ro

2
00:00:20,167 --> 00:00:23,728
Ascunde-te! Repede!
Fugi.

3
00:00:31,878 --> 00:00:34,540
?napoi. Pe aici.

4
00:00:41,488 --> 00:00:42,853
Repede, pe aici.

5
00:00:46,293 --> 00:00:47,658
Repede, haide.

6
00:00:57,771 --> 00:00:59,238
Jos la lac.

7
00:01:25,065 --> 00:01:28,523
- M de la Mischa.
- Mischa.

8
00:01:33,473 --> 00:01:35,532
Haide!
Hai, s? mergem!

9
00:01:43,383 --> 00:01:44,645
Haide, Lothar.

10
00:01:45,786 --> 00:01:48,755
- Gr?be?te-te. D?-mi mie cada.
- Da, domnule.

11

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,959 --> 00:00:11,572
Mischa.

2
00:00:29,466 --> 00:00:30,810
Herr. Dor tlich.

3
00:00:31,578 --> 00:00:35,341
Da minha parte e da minha defunta
familia...

4
00:00:36,185 --> 00:00:38,489
Eu agradeço que tenha vindo.

5
00:00:40,141 --> 00:00:42,252
Lembras-te da banheira na estufa?

6
00:00:42,828 --> 00:00:46,476
Estava morta de qualquer maneira,eu juro.

7
00:00:57,574 --> 00:01:00,454
Tanta maionese, Herr Dortlich.

8
00:01:21,419 --> 00:01:24,875
- Onde estavam os outros?
- Não sei.

9
00:01:44,766 --> 00:01:46,379
Sim. Sei onde está um. Grentz.

10
00:01:47,339 --

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{602}{795}Dopasowanie do wersji Hannibal.Rising.R5.XViD-PUKKA By Smok
{1107}{1202}HANNIBAL|PO DRUGIEJ STRONIE MASKI
{2356}{2444}ZAMEK LECTER|Litwa, rok 1944
{2644}{2767}Hannibal, Misza, gdzie si? podziewali?cie?|Szybciej!
{2836}{2898}Chod? tu!
{3028}{3090}Szybciej!
{3124}{3219}W?z jest pe?ny.|Wszystko gotowe.
{3389}{3481}Pu?kownik Timke powiedzia?, ?e front jest|w okolicach dr?g.
{3485}{3529}To potrwa najwy?ej kilka dni.
{3533}{3627}Ju? wkr?tce b?dziemy bezpieczni.
{3965}{4030}Daj mi kosz.
{4037}{4057}Pospieszmy si?.
{4061}{4176

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,250 --> 00:00:56,567
HANNIBAL
A ORIGEM DO MAL

2
00:01:03,891 --> 00:01:12,210
Tradu??o e Revis?o por Magistral

2
00:01:14,452 --> 00:01:19,521
Sincronia aXXo: Arcadelt

3
00:01:24,746 --> 00:01:27,851
- M de Mischa
- Mischa.

4
00:01:34,161 --> 00:01:35,434
Vamos!

5
00:01:39,900 --> 00:01:42,325
CASTELO LECTER
LITU?NIA 1944

6
00:01:43,046 --> 00:01:44,042
Vamos, Lothar.

7
00:01:45,527 --> 00:01:48,116
Depressa.
Pegue o resto.

8
00:01:50,600 --> 00:01:52,605
Hannibal, Mischa!
Onde estavam?

9
00:01:53,084 --> 00:01:55,169
De pressa.
R?pido!

10
00:01:57,420 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,480 --> 00:01:23,280
M kao Mischa
- Mischa.

2
00:01:29,120 --> 00:01:30,440
Hajde!

3
00:01:34,880 --> 00:01:37,640
Dvorac Lecter
Litvanija 1944

4
00:01:38,680 --> 00:01:39,880
Hajde, Lothar

5
00:01:40,480 --> 00:01:42,280
Po?uri. Dodaj mi lavor.

6
00:01:45,560 --> 00:01:47,520
Hannibal, Mischa!
Gde ste bili?

7
00:01:47,960 --> 00:01:49,800
Po?urite, Brzo!

8
00:01:51,760 --> 00:01:54,320
Hannibal! Dodi!

9
00:02:01,640 --> 00:02:02,800
Hajmo!

10
00:02:03,480 --> 00:02:05,920
Du?o, kola su puna.

11
00:02:06,760 --> 00:02:07,520
Sve je spremno.

12
00:02:10,12

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,733 --> 00:00:36,733
Foge!

2
00:00:46,134 --> 00:00:48,134
Por aqui! Vamos.

3
00:00:54,035 --> 00:00:55,635
Depressa! Por aqui.

4
00:00:58,836 --> 00:00:59,936
Vamos.

5
00:01:00,935 --> 00:01:09,887
HANNIBAL - A ORIGEM DO MAL

6
00:01:37,746 --> 00:01:41,274
- M de Mischa.
- Mischa.

7
00:01:45,855 --> 00:01:48,198
Anda!
Anda vamos!

8
00:01:52,445 --> 00:01:55,197
CASTELO LECTER
LITU�NIA, 1944

9
00:01:55,981 --> 00:01:57,141
Vamos, Lothar.

10
00:01:58,284 --> 00:02:01,037
- Depressa. Traz a banheira.
- Sim, senhor.

11
00:02:03,355 --> 00:02:05,799
Hannibal, M

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{488}{573}??????! ???????.|?????.
{766}{830}??? '??.
{994}{1027}???????, ??? '??!
{1109}{1141}???????, ???!
{1382}{1417}??? ?????.
{2030}{2113}- ? ??? ????.|- ????.
{2232}{2281}???! ???, ????!
{2469}{2500}???, ?????!
{2527}{2598}??????. ?? ???????? ?? ?????.
{2649}{2706}????????, ????, ??? ???????;
{2709}{2773}?????????. ???????!
{2814}{2885}????????, ??? ???!
{3071}{3096}???!
{3112}{3209}????? ???, ?? ?????????? ????? ??????.
{3275}{3312}????!
{3325}{3377}????, ????!
{3400}{3500}? ????????? ????? ???? ??? ?? ?????|?? ?????? ????? ????? ???????.
{3513}{3562}?? ?? ????????? ???? ??? 2 ?????.
{3575}{3616}?? ????? ??????? ???? ?????.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,250 --> 00:00:39,378
Snel, loop weg.

2
00:00:57,248 --> 00:00:59,323
Snel, hierheen.

3
00:01:40,513 --> 00:01:43,587
De M van Mischa.
- Mischa.

4
00:01:49,504 --> 00:01:51,254
Kom.

5
00:01:55,874 --> 00:01:58,734
Kasteel Lecter,
Litouwen 1944.

6
00:01:58,304 --> 00:02:00,054
Kom, Lothar.

7
00:02:00,192 --> 00:02:03,842
Haast je. Geef mij de badkuip maar.

8
00:02:05,495 --> 00:02:08,403
Hannibal, Mischa.
Waar zijn jullie geweest?

9
00:02:08,404 --> 00:02:10,294
Snel.

10
00:02:12,471 --> 00:02:15,903
Hannibal, kom eens hier.

11
00:02:23,750 --> 00:02:25,376
Kom

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,239 --> 00:00:30,039
*** LEGENDA BY LARA PHOENIX ***

2
00:00:35,240 --> 00:00:38,360
Esconda-se!
R?pido, esconda-se!

3
00:00:56,200 --> 00:00:58,280
Depressa, aqui.

4
00:01:01,080 --> 00:01:02,560
R?pido!

5
00:01:03,240 --> 00:01:12,380
HANNIBAL - A ORIGEM DO MAL

6
00:01:40,080 --> 00:01:43,200
- M de Mischa
- Mischa.

7
00:01:48,580 --> 00:01:50,580
Vamos!

8
00:01:55,120 --> 00:01:57,900
CASTELO LECTER
LITU?NIA 1944

9
00:01:57,980 --> 00:01:59,420
Vamos, Lothar.

10
00:02:00,960 --> 00:02:03,700
Depressa.
Pegue o resto.

11
00:02:05,640 --> 00:02:08,180
Hannib