Search Movie Subtitles results for Hangover Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,706 --> 00:00:46,706
Vous êtes chez Doug.

2
00:00:46,806 --> 00:00:49,806
Laissez vos coordonnées,
je vous rappelle.

3
00:00:56,970 --> 00:01:00,770
Vous êtes chez le Dr. Price,
de divine dentisterie.

4
00:01:00,890 --> 00:01:02,390
Veuillez laisser un message.

5
00:01:09,950 --> 00:01:13,950
Vous êtes chez Phil. Laissez un message, ou pas.
Pas de SMS, ça fait gay.

6
00:01:16,200 --> 00:01:19,200
- Des nouvelles ?
- Ils sont tous sur messagerie.

7
00:01:19,760 --> 00:01:21,460
Il y a sûrement une explication.

8
00:01:21,600 --> 00:01:22,800
Chérie, c'est Vegas.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,080 --> 00:00:53,580
ONU, NEW YORK

2
00:01:05,682 --> 00:01:07,582
HONGRIE

3
00:01:07,782 --> 00:01:09,782
SUEDE

4
00:01:18,783 --> 00:01:20,683
ROYAUME-UNI

5
00:01:23,183 --> 00:01:26,483
..comme le faisait justement
remarquer le secrétaire général

6
00:01:26,784 --> 00:01:28,684
dans son préambule.

7
00:01:28,984 --> 00:01:31,484
Mais - et je dois insister sur ce point -

8
00:01:31,784 --> 00:01:35,684
aucune formule ne peut
ni ne pourra jamais couvrir chaque cas.

9
00:01:35,985 --> 00:01:37,485
ROYAUME-UNI

10
00:01:37,685 --> 00:01:39,185
Par exemple...

11
00:01:45,286 --> 00:01:48,586
..lorsque deux ou trois candidats