Znajdz w wynikach wyszukiwania: Hancock Subtitles

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,400 --> 00:00:53,000
HENKOK

2
00:01:50,800 --> 00:01:53,500
Henkok..

3
00:02:01,500 --> 00:02:05,800
?ta je, de?ko.
-Lo?i momci.

4
00:02:13,700 --> 00:02:16,600
Ho?e? kola?i?.

5
00:02:17,400 --> 00:02:22,500
Seronjo. -?ta.
-?uo si me.

6
00:03:44,000 --> 00:03:47,800
Henkok.
Sklanjaj se.

7
00:03:52,500 --> 00:03:55,300
Ala bazdi na pi?e.

8
00:03:56,100 --> 00:04:01,200
Plati?e? novi krov.
-Briga me ?ta ste uradili.

9
00:04:01,500 --> 00:04:05,700
Trojica u kolima, bez devojaka,
opu?taju?a muzikica.

10
00:04:06,200 --> 00:04:16,200
Ja nisam sudija, ako ne stanete

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,302 --> 00:00:43,285
<i>A todas las unidades, persecuci?n
de una todoterreno blanca...</i>

2
00:00:43,320 --> 00:00:45,500
<i>...yendo hacia el este por la
v?a de servicio por Alameda.</i>

3
00:00:45,526 --> 00:00:47,717
<i>Los sospechosos son tres asi?ticos,
se requiere respaldo de inmediato.</i>

4
00:00:47,901 --> 00:00:50,401
<i>Est?n notificados.
?Disparos! ?Disparos!</i>

5
00:01:47,602 --> 00:01:48,800
?Hancock!

6
00:01:58,203 --> 00:01:59,803
?Qu?, ni?o?

7
00:02:00,204 --> 00:02:02,068
Chicos malos.

8
00:02:10,105 --> 00:02:13,105
?Qu? quieres, una galleta?
Sal de a

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:40,200 --> 00:00:44,198
All units, All Units code three persuit of 211
White S.U.V heading East on Alameda service road.

2
00:00:44,398 --> 00:00:47,198
Suspects, three Aisian males.
request backup immediately

3
00:00:48,200 --> 00:00:50,000
Be advised, shots fired! shots fired.

4
00:01:47,504 --> 00:01:48,905
Hancock

5
00:01:58,106 --> 00:01:59,506
What boy?

6
00:02:00,107 --> 00:02:01,107
Bad guys.

7
00:02:10,009 --> 00:02:12,209
What do you want a cookie?
Get the Hell out of my face.

8
00:02:13,810 --> 00:02:14,810
Asshole

9
00:02:15,211 --> 00:02:16,211
what?

10
00:02:16,712 --> 00:02:18,312
You heard me.

11
00:02:30,014 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:40,137 --> 00:00:45,193
FINSUBS
http://finsubs.110mb.com/

2
00:00:45,523 --> 00:00:49,206
HANCOCK

3
00:01:47,987 --> 00:01:48,945
Hancock!

4
00:01:58,746 --> 00:01:59,665
Hvad? Knægt

5
00:02:00,663 --> 00:02:01,861
Bøller!

6
00:02:10,735 --> 00:02:12,450
Hvad? Vil du have en kage?

7
00:02:14,408 --> 00:02:15,461
Idiot

8
00:02:15,644 --> 00:02:17,358
Hvad?
Du hørte mig!

9
00:03:42,366 --> 00:03:44,193
Ram ham! "Soulja Boy!"

10
00:03:49,545 --> 00:03:51,043
Han lugter som en bar!

11
00:03:52,652 --> 00:03:54,339
Du betaler for det nye tag

12
00:03:55,607 --> 00:03:57,153
Jeg ved ikke hvad I har gjort
Og jeg er ligeglad

1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{998}{1114}Huomio, takaa-ajo käynnissä. Valkoinen|tila-auto ajaa itään Alamedan huoltotietä.
{1118}{1238}Autossa kolme miesepäiltyä, pyydetään|apujoukkoja. Varoitus, laukauksia ammuttu!
{2442}{2536}Carol, näetkö, kuinka monta|epäiltyä autossa on?
{2548}{2648}Nähdäkseni heitä on kolme...
{2684}{2736}Hancock!
{2954}{3004}Mitä, poika?
{3008}{3060}Rikollisia.
{3132}{3202}AMPUMAV�LIKOHTAUS MOOTTORITIELL�
{3256}{3322}Keksinkö haluat? Ala vetää siitä.
{3352}{3406}- Paskiainen.|- Mitä?
{3412}{3464}Kuulit kyllä!
{3750}{3802}Paskiainen.
{5488}{5540}Hancock!
{5548}{5608}Ala vetää, Soulja Boy!
{5626}{5726}Hancock on autossa ja näyttäisi|neuvottelevan epäiltyje

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:39,824 --> 00:00:42,255
<i>Tüm birimlerin dikkatine,
silahlý bir soygun yaþandý,...</i>

2
00:00:42,296 --> 00:00:44,981
<i>...beyaz bir cip, Alameda
servis yolundan doðuya ilerliyor.</i>

3
00:00:45,124 --> 00:00:47,649
<i>�üpheliler, Asya kökenli 3 erkek.
Derhal takviye lâzým.</i>

4
00:00:47,791 --> 00:00:49,777
<i>Dikkatli olun, ateþ ediliyor!
Ateþ ediliyor!</i>

5
00:00:59,339 --> 00:01:01,960
<i>Acilen destek gönderin!
Desteðe ihtiyacýmýz var!</i>

6
00:01:12,678 --> 00:01:14,878
<i>�u anda amansýz bir polis takibi
izliyoruz, sayýn seyirciler.</i>

7
00:01:37,622 --> 00:01:41,230
<i>Araçta kaç þüpheli olduðu
hakkýnda hen

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{105}{171}Synchro: gutek-chan
{490}{570}T³umaczenie ze s³uchu: d3s0l4ti0n
{586}{652}Korekta: Chudy
{1049}{1098}/Do wszystkich jednostek.|/Kod 3411.
{1101}{1167}/Bia³y van kieruje siê w pobli¿e|/wjazdu na autostradê.
{1170}{1246}/Podejrzani to trzej mê¿czyŸni.|/Potrzebne wsparcie.
{1249}{1312}/Strzelanina!
{2721}{2780}Hancock!
{2992}{3044}Czego, ch³opcze?
{3048}{3106}Bandyci?
{3123}{3258}/... wystawili rêce z samochodu|/i strzelaj¹, po ca³ej autostradzie.
{3308}{3398}Co, chcesz ciasteczko?|Znikaj mi z oczu.
{3403}{3426}Dupek.
{3445}{3512}- Co?|- S³ysza³e�.
{3798}{3833}Dupek.
{4571}{4632}Uwa¿ajcie!
{5519}{5577}Hancock?!

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:36,653 --> 00:00:41,920
Tekstet: FINSUBS
http://finsubs.110mb.com/

2
00:01:47,326 --> 00:01:48,324
Hancock!

3
00:01:58,533 --> 00:01:59,490
Hva er det gutt?

4
00:02:00,530 --> 00:02:01,778
DÃ¥rlige folk!

5
00:02:10,321 --> 00:02:12,107
Vil du ha en kake?
GÃ¥ bort.

6
00:02:14,147 --> 00:02:15,244
Idiot.

7
00:02:15,434 --> 00:02:17,220
Hva?
Du hørte meg!

8
00:02:29,700 --> 00:02:31,800
Drittsekk.

9
00:03:41,864 --> 00:03:43,768
Skyt han! "Soulja Boy!"

10
00:03:49,342 --> 00:03:50,902
Han lukter som en bar!

11
00:03:52,578 --> 00:03:54,336
Du betaler for et nytt tak.

12
00:03:55,656 --> 00:03:58,206
Jeg vet ikke hva dere har g

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:39,935 --> 00:00:45,210
<i>Alla enheter! Kod 3, jakt av en 211 vit
SUV österut på Alameda serviceväg.</i>

2
00:00:45,345 --> 00:00:50,083
<i>De misstänkta är tre asiatiska män.
Begär omedelbar hjälp. Skott avlossade.</i>

3
00:00:51,303 --> 00:00:55,530
Text: FINSUBS
http://finsubs.110mb.com/

4
00:00:55,948 --> 00:01:00,000
http://finsubs.110mb.com/

5
00:01:47,526 --> 00:01:49,526
Hancock!

6
00:01:58,183 --> 00:02:02,878
- Vad är det pojk?
- Skurkar!

7
00:02:04,345 --> 00:02:10,172
<i>...har händerna ut genom fönstret och
skjuter vilt omkring sig på motorvägen.</i>

8
00:02:10,293 --> 00:02:14,007
Vill du ha en kaka, eller?
Försv

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{1}{72}movie info: XVID 624x256 23.976fps 700.2 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{191}{340}Napisy do wersji:|Hancock.DVDRip.XviD-ALLiANCE
{390}{539}Synchro by KliczeK
{563}{643}T³umaczenie ze s³uchu: d3s0l4ti0n
{659}{725}Korekta: Chudy
{738}{838}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{1072}{1121}/Do wszystkich jednostek.|/Kod 3411.
{1124}{1190}/Bia³y van kieruje siê w pobli¿e|/wjazdu na autostradê.
{1193}{1269}/Podejrzani to trzej mê¿czyŸni.|/Potrzebne wsparcie.
{1272}{1335}/Strzelanina!
{2744}{2803}Hancock!
{3015}{3067}Czego, ch³opcze?
{3071}{3129}Bandyci?
{3146}{3281}/... wystawili rêce z samochodu|/i strzelaj¹, po ca³ej autostradzie.
{3331}{3421