Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:01,500 --> 00:00:05,200
TO MY SECOND MOTHER
2
00:00:10,500 --> 00:00:13,600
ISTANBUL, 21st APRIL 1995
3
00:01:14,600 --> 00:01:16,700
Madam! Madam!
4
00:01:18,100 --> 00:01:22,300
Osman! Osman!
5
00:01:27,200 --> 00:01:28,500
What's wrong?
6
00:01:28,600 --> 00:01:32,600
Madam is dead.
I couldn't wake her up!
7
00:01:32,800 --> 00:01:36,900
- She's not breathing and she's cold!
- I'm coming!
8
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Is Madam dead?
9
00:01:39,200 --> 00:01:43,100
Yes, she died in her sleep.
10
00:01:43,300 --> 00:01:46,300
- Guler?
- What's wrong?
11
00