Search Movie Subtitles results for Halloween Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,946--> 00:00:15,540
Halloween

2
00:00:15,582--> 00:00:54,914
"As almas mais escuras n?o s?o esses que escolhem existir em inferno, estes s?o esses que escolhem livrar itself/themselves

3
00:01:30,690--> 00:01:32,555
Oi, Louis

4
00:01:32,592--> 00:01:36,528
Voc? ? grande

5
00:01:36,563--> 00:01:40,863
Voc? tem que crescer, muito mais

6
00:01:40,900--> 00:01:44,063
Meu Deus, voc? sabe que eu tenho que trabalhar esta noite

7
00:01:44,104--> 00:01:46,868
Preciso de dinheiro ? bem necess?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,634 --> 00:00:56,431
[Ratos ragendo os dentes]

2
00:01:06,412 --> 00:01:07,504
Come, parceiro torta.

3
00:01:08,648 --> 00:01:13,142
Bom dia elvis, Voc? ? um bonito Elvis, n?o ??

4
00:01:13,219 --> 00:01:15,517
Sim, voc? ?.

5
00:01:15,588 --> 00:01:18,182
Sim, voc? ?.

6
00:01:18,257 --> 00:01:21,715
Jesus Cristo, Ronnie, voc? sabe
Eu tenho que trabalhar pra caralho esta noite.

7
00:01:22,428 --> 00:01:23,452
Algu?m aqui em torno
Tem de fazer algum dinheiro.

8
00:01:24,063 --> 00:01:26,657
Eu estou aqui todotodo quebrado, cadela.
N?o posso trabalhar.

9
00:01:27,19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,088 --> 00:00:39,357
Halloween 3
A Noite das Bruxas

2
00:02:54,596 --> 00:02:58,191
Norte da Calif?rnia

3
00:03:02,203 --> 00:03:03,043
Outubro

4
00:03:06,374 --> 00:03:09,969
S?bado, dia 23

5
00:06:33,147 --> 00:06:37,083
Uma hora mais tarde

6
00:06:44,892 --> 00:06:47,326
As autoridades brit?nicas
ainda est?o confusas...

7
00:06:47,326 --> 00:06:50,363
e sem pistas concretas
9 meses ap?s o roubo.

8
00:06:50,363 --> 00:06:52,556
O Bluestone era um dos 19...

9
00:06:52,556 --> 00:06:55,361
que, acredita-se, representavam
o ciclo lunar de 19 anos.

10
00:06:55,636 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,100 --> 00:00:15,000
Ressincronia e revis?o:
Light~Speed~R@cer

2
00:00:19,511 --> 00:00:21,511
"As almas mais obscuras
n?o s?o as que escolhem...

3
00:00:23,512 --> 00:00:25,512
...existir no inferno do abismo...

4
00:00:26,513 --> 00:00:28,513
... mas sim aquelas que
decidem se libertar...

5
00:00:29,512 --> 00:00:32,512
deste abismo para viver
silenciosamente entre n?s."
Dr. Samuel Loomis

6
00:01:06,513 --> 00:01:07,605
Vem c?, lindinho.

7
00:01:08,749 --> 00:01:13,243
Bom dia, Elvis.
Voc? ? t?o bonito n?o ??

8
00:01:13,320 --> 00:01:15,618
Voc? ? sim, voc? ?.

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,399 --> 00:00:16,849
LEGENDADO POR TONY ?

2
00:00:17,099 --> 00:00:21,599
Revis?o para PT - lmncosta

3
00:00:41,400 --> 00:00:44,734
'As almas mais obscuras
n?o s?o as que escolhem...

4
00:00:44,834 --> 00:00:46,815
existir no inferno do abismo..

5
00:00:46,915 --> 00:00:50,655
.. mas sim aquelas que
se decidem libertar...

6
00:00:50,670 --> 00:00:55,005
desse abismo para viver
silenciosamente entre n?s.'

7
00:01:30,690 --> 00:01:32,492
Ol?, Elvis

8
00:01:32,592 --> 00:01:36,528
?s t?o bonito n?o ?s?

9
00:01:36,563 --> 00:01:40,863
Sim ?, sim ?.

10
00:01:40,900 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,132 --> 00:02:11,345
Gatos pretos, duendes,
bruxas e fantasmas.

2
00:02:12,089 --> 00:02:14,433
Milhares de bruxas que
incomodam as pessoas.

3
00:02:14,785 --> 00:02:16,045
NOITE DE HALLOWEEN, 1963.

4
00:02:16,046 --> 00:02:18,607
Se acreditarem que dão medo
têm razão.

5
00:02:19,177 --> 00:02:23,434
Há gatos e duendes no Halloween.
Partida ou doce!

6
00:02:44,788 --> 00:02:47,092
Os meus pais só chegam às 10.

7
00:02:47,093 --> 00:02:48,437
Tens a certeza?

8
00:02:57,921 --> 00:02:59,916
Estamos sozinhos, não estamos?

9
00:03:00,225 --> 00:03:02,395
O Michael

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,900
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,972 --> 00:00:04,084
Não entendo.

2
00:00:04,085 --> 00:00:06,471
Estou a estudar o meu livro
de magia mas é muito difícil.

3
00:00:06,595 --> 00:00:08,018
Deixa-me ajudar então.

4
00:00:08,254 --> 00:00:10,600
Está aqui uma para o silêncio.

5
00:00:10,601 --> 00:00:14,873
Pôr um órgão do paladar de um ruminante
corcunda, junto à dentição de alguém.

6
00:00:15,361 --> 00:00:16,821
Não faço a miníma ideia
do que isso significa.

7
00:00:16,822 --> 00:00:18,993
Significa por uma língua
de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:40,400 --> 00:01:42,493
Continuas conosco, Jackson?

2
00:01:43,670 --> 00:01:47,106
O que há na solitária que
te faz voltar para mais?

3
00:01:47,807 --> 00:01:51,504
A tua cara, Carter.
Sempre gostei de filmes de terror.

4
00:02:09,762 --> 00:02:13,254
<i> Atenção.</i>
<i>Todos os prisioneiros da secção D.</i>

5
00:02:13,766 --> 00:02:16,667
<i>Têm 45 minutos no pátio.</i>

6
00:02:45,465 --> 00:02:46,796
Olá, querida.

7
00:02:48,001 --> 00:02:51,903
Não, não se passa nada. De facto, adivinha
o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,025 --> 00:00:06,155
Dunder Mifflin, Pam falando.

2
00:00:08,427 --> 00:00:12,777
Claro, posso perguntar quem
est? falando? S? um segundo.

3
00:00:16,232 --> 00:00:21,360
Jim Halpert. O qu?? Como conseguiu
esse n?mero? Perseguidora.

4
00:00:21,341 --> 00:00:23,581
<i>Katy, e Jim, se
conheceram no escrit?rio.</i>

5
00:00:23,582 --> 00:00:27,857
E agora acho que eles est?o, saindo,
ou namorando, ou alguma coisa.

6
00:00:27,858 --> 00:00:31,833
E, h?... eu n?o sei!

7
00:00:31,834 --> 00:00:35,148
Sabe, eles s?... ela ligou
para ele e eles...

8
00:00:35,149 --> 00:00:38,141
s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,099 --> 00:00:02,975
Vamos pensar rápido.

2
00:00:02,974 --> 00:00:06,804
Se perguntarmos para a
matriz sobre isso, então...

3
00:00:07,013 --> 00:00:11,780
Eles irão dizer sim, ou não.

4
00:00:12,057 --> 00:00:15,991
Pode ir para um lado ou para o outro.
Não sabemos o quê eles iriam dizer.

5
00:00:15,992 --> 00:00:18,259
- Pense rápido!
- Temos que pensar rápido.

6
00:00:18,260 --> 00:00:21,023
Porque se eles disserem não...

7
00:00:23,253 --> 00:00:24,179
Podemos parar?

8
00:00:24,180 --> 00:00:26,214
Não, sim temos que
continuar. Sabe por quê?

9
00:00:26,