Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Halloween

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1231}{1277}Ascultati-ma cu atentie.
{1277}{1373}Vreau sa mergeti in josul strazii,|pana la casa familiei MacKenzie.
{1374}{1420}Bateti la usa lor.
{1421}{1498}Spuneti-le sa cheme politia si|sa-i trimita aici.
{1499}{1553}Ati inteles ?|Acum faceti ce v-am spus.
{1554}{1586}Bine.
{1612}{1640}Mergeti.
{4046}{4085}A fost Omul Negru, sau ce ?
{4222}{4283}Adevarul este ca, da,|chiar el a fost.
{5629}{5701}- Ce se petrece ?|- Sunati la politie !
{5701}{5755}- Spuneti-i serifului ca l-am impuscat !|- Pe cine ?
{5756}{5811}Spuneti-i ca e inca in libertate.
{5812}{5843}E vreo gluma cumva ?
{5844}{5912}M-au omorat astia astazi|cu colindatul.
{591

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,734 --> 00:00:55,531
[Mice squeaking]

2
00:01:05,512 --> 00:01:06,604
Come on, sweetie pie.

3
00:01:07,748 --> 00:01:12,242
Morning, Elvis.
You're a pretty Elvis, aren't you?

4
00:01:12,319 --> 00:01:14,617
Yes, you are.

5
00:01:14,688 --> 00:01:17,282
Yes, you are.

6
00:01:17,357 --> 00:01:20,815
Jesus Christ, Ronnie, you know
I have to fucking work tonight.

7
00:01:21,528 --> 00:01:22,552
Somebody around here
has got to make some money.

8
00:01:23,163 --> 00:01:25,757
I'm all broken up here, bitch.
I can't work.

9
00:01:26,299 --> 00:01:28,199
- Yeah, and whose faul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,158 --> 00:00:07,381
????????? ??? ?????????: Darkskythe
darkskythe@hotmail.com

2
00:00:20,791 --> 00:00:23,139
?? ??? ????????? ????? ??? ????? ?????
??? ???? ??? ??????? ??? ???????

3
00:00:23,140 --> 00:00:26,400
???? ??????? ??? ??????? ??? ??? ??????
??? ????????? ???????, ??????? ???.

4
00:00:26,401 --> 00:00:28,602
??. ??????? ??????.

5
00:01:06,412 --> 00:01:07,504
???, ?????.

6
00:01:08,648 --> 00:01:13,142
'???? ?????. ????? ??????? ?????,
???? ??? ?????;

7
00:01:13,219 --> 00:01:15,517
???, ?????

8
00:01:15,588 --> 00:01:18,182
???, ?????

9
00:01:18,257 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1588}{1614}Tule t?nne, mussukkani.
{1641}{1747}Hyv?? huomenta, Elvis.|Sin? olet kaunis Elvis, etk? olekkin?
{1751}{1803}Kyll?, sin? olet.
{1807}{1868}Kyll?, sin? olet.
{1872}{1954}Jeesus Kristus, Ronnie, tied?t, ett?|minulla on jumalauta t?it? t?n??n.
{1971}{2007}Pit??h?n jonkun t?st?kin|taloudesta k?yd? t?iss?.
{2011}{2073}Minulla on paikat rikki,|lutka. En voi tehd? t?it?.
{2085}{2129}- Niin ja kenenk? vika se on?|- Haista vittu.
{2133}{2185}Voi luoja, sin? olet s??litt?v?.
{2189}{2240}Tied?tk? sen Bingo|Loungen uuden tarjoilijan?
{2244}{2294}H?n on katsellut minua sill? silm?ll?.
{2298}{2354}Se huora, jonka tissit|roikkuv

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:06:15,367 --> 00:06:19,042
een uur later

2
00:06:26,807 --> 00:06:32,518
De Britse autoriteiten staan
nog steeds voor een raadsel.

3
00:06:32,647 --> 00:06:37,357
De Bluestone stelt één jaar voor
in de 19-jarige maancyclus.

4
00:06:37,487 --> 00:06:42,436
Hij weegt ruim vijf ton. Daarom
is de verdwijning zo'n raadsel.

5
00:06:42,567 --> 00:06:44,922
Derek Smith vanuit Stonehenge.

6
00:06:46,367 --> 00:06:51,566
Zo meteen vertelt Trina wat u
kunt doen aan reclamedrukwerk.

7
00:06:55,367 --> 00:06:58,962
nog acht dagen tot halloween

8
00:06:59,087 --> 00:07:02,523
nog acht dagen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,053 --> 00:00:07,114
<u>OVAJ FILM SADR?I SCENE</u>

2
00:00:07,115 --> 00:00:09,176
EKSPLICITNOG NASILJA I SEKSA

3
00:00:09,384 --> 00:00:11,574
<u>I ZBOG TOGA NIJE NAMENJEN</u>

4
00:00:11,575 --> 00:00:13,764
MLA?IMA OD 18 GODINA

5
00:00:14,000 --> 00:00:18,643
<b>PREVOD I OBRADA
***>NEPISMENA A?DAJA<***</b>

6
00:00:19,220 --> 00:00:25,859
Najmra?nije du?e nisu one koje
odaberu da ?ive u paklu bezna?a,

7
00:00:25,901 --> 00:00:31,907
ve? one koje se njega oslobode i
ne?ujno se uvuku me?u nas.

8
00:00:31,950 --> 00:00:32,908
Dr Samuel Loomis

9
00:00:33,716 --> 00:00:38,7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{100}Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{239}{345}T?umaczenie ; zaxo
{459}{509}Korekta: ceber & daarooos -troszk? poprawione.
{991}{1090}"Najciemniejsze dusze to nie te,|kt?re wybra?y otch?a? piek?a,
{1091}{1243}ale te, kt?re wyrwa?y si? stamt?d|i ?yj? w?r?d nas. " - dr Samuel Loomis
{2229}{2319}Jeste? naj?adniejsza, prawda?
{2324}{2411}W?a?nie, ?e jeste?.|Jeste?.
{2431}{2518}Jezu, Ronnie, wiesz, ?e musz?|kurwa dzisiaj pracowa?.
{2519}{2599}- Kto? tu musi zarabia?.|- Jestem po?amany, suko.
{2600}{2663}-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:10,917
Traducerea si sincronizarea: Michaela

2
00:00:15,918 --> 00:00:17,903
Unchiule Michael, nu-mi face
rau, te rog.

3
00:01:36,684 --> 00:01:39,000
Oh, nu!

4
00:01:43,030 --> 00:01:46,307
Impinge.
Oh, Doamne, vine!

5
00:01:46,408 --> 00:01:49,061
Jamie...Jamie, o impingere!
Vine!

6
00:01:52,110 --> 00:01:54,022
Impinge, impinge. Impinge.

7
00:02:03,534 --> 00:02:07,203
Nu!

8
00:02:16,020 --> 00:02:19,150
Te rog sa mi-l dai!

9
00:02:19,260 --> 00:02:22,981
Te rog sa mi-l dai.
Te rog.

10
00:02:28,133 --> 00:02:30,830
Oh, te rog, copilul meu!
Te ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,809 --> 00:00:54,563
29 de Outubro de 1998

2
00:01:30,489 --> 00:01:31,922
Merda!

3
00:02:01,809 --> 00:02:05,688
- Mrs. Whittington, que se passa?
- Assaltaram a minha casa.

4
00:02:05,769 --> 00:02:08,124
- A sério?
- � verdade.

5
00:02:09,489 --> 00:02:13,038
Nunca lhe disseram que o fumo dos outros
mata?

6
00:02:13,129 --> 00:02:15,165
Sim, mas estão todos mortos.

7
00:02:15,249 --> 00:02:19,208
Sim, é... 4946 Cypress Pond.

8
00:02:20,249 --> 00:02:22,240
Muito bem, obrigado.

9
00:02:22,849 --> 00:02:25,204
Disseram que estão aqui
dentro de 15 minutos.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{452}{624}�ã� �á���ãå �æ����|- \ Le Don //-
{3062}{3150}��� æ����í� æí�ø ã�ä�� æ����� �æ���
{3155}{3237}í��íä� �á������ åä�� á��æì
{3237}{3321}�� ����� �äåã í�í�æäì �ä�å ��ã� �áì ��
{3321}{3393}��� æ����í� �æ��� �í áíáö �í� �á��øí�íäö
{3393}{3433}���å �ã ã��í�å
{3930}{4014}��æ�ì áä í�æäæ� �ì �áãä�á ��á �á����å|åá �ä�ì ã����å ¿
{4246}{4282}ä�ä æ��ä� �ã�ã� ..�áí� ��á�¿
{4304}{4349}ã�í�á �ì �á�æ�� �ì ã��ä ã�
{4