Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hair

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,280 --> 00:01:44,542
In the early Ching Dynasty,

2
00:01:45,149 --> 00:01:46,741
Emperor "Ti-chao" suddenly fell ill,

3
00:01:47,351 --> 00:01:48,443
And would die any time

4
00:01:49,086 --> 00:01:51,145
It is believed that there is
a strange flower on Mount "Shin Fung"

5
00:01:51,322 --> 00:01:53,222
It blooms every twenty years

6
00:01:53,391 --> 00:01:55,951
This flower can bring
a dying man back to life,

7
00:01:56,127 --> 00:01:57,321
change white hair into black

8
00:01:57,962 --> 00:02:01,125
The court decided to send people
to the mountain to look for this flower

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,199 --> 00:01:08,599
K O S A

2
00:01:10,600 --> 00:01:20,600
Hrvatska obrada:
LJUBO POSAVEC

3
00:01:59,500 --> 00:02:01,901
- Ponio si sve stvari?
- Da.

4
00:02:09,939 --> 00:02:11,902
Kada stigneš tamo,
ne zaboravi nam se javiti.

5
00:02:11,983 --> 00:02:14,380
- Želimo znati gdje si.
- Dobro.

6
00:02:29,141 --> 00:02:31,941
- Kako stojiš s novcem?
- Dobro sam.

7
00:02:35,065 --> 00:02:38,782
Bolje uzmi ovu pedeseticu...

8
00:02:38,864 --> 00:02:42,225
ako zapadneš u nevolje.

9
00:02:42,303 --> 00:02:45,424
Nikad se ne zna
što se uz put može dogoditi..

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2984}{3044}- You got all your stuff?|- Yeah.
{3245}{3294}When you get there,|be sure and call us.
{3296}{3355}- We want to know where you are.|- All right.
{3725}{3795}- How are you fixed for money?|- I'm okay.
{3873}{3965}You better take this 50...
{3967}{4051}in case you run|into a little trouble.
{4053}{4132}You never know what's gonna happen|between here and there.
{4189}{4224}Thank you.
{4348}{4382}Boy--
{4462}{4502}Don't worry too much.
{4557}{4606}It's just the smart people|that have to worry.
{4608}{4674}The Lord will take care|of the ignorant ones.
{4676}{4742}- You paying attention?|- Right.
{4897}{4931}See you.
{6317}{6370}A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2984}{3044}- You got all your stuff?|- Yeah.
{3245}{3294}When you get there,|be sure and call us.
{3296}{3355}- We want to know where you are.|- All right.
{3725}{3795}- How are you fixed for money?|- I'm okay.
{3873}{3965}You better take this 50...
{3967}{4051}in case you run|into a little trouble.
{4053}{4132}You never know what's gonna happen|between here and there.
{4189}{4224}Thank you.
{4348}{4382}Boy--
{4462}{4502}Don't worry too much.
{4557}{4606}It's just the smart people|that have to worry.
{4608}{4674}The Lord will take care|of the ignorant ones.
{4676}{4742}- You paying attention?|- Right.
{4897}{4931}See you.
{6317}{6370}A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2984}{3044}- You got all your stuff?|- Yeah.
{3245}{3294}When you get there,|be sure and call us.
{3296}{3355}- We want to know where you are.|- All right.
{3725}{3795}- How are you fixed for money?|- I'm okay.
{3873}{3965}You better take this 50...
{3967}{4051}in case you run|into a little trouble.
{4053}{4132}You never know what's gonna happen|between here and there.
{4189}{4224}Thank you.
{4348}{4382}Boy--
{4462}{4502}Don't worry too much.
{4557}{4606}It's just the smart people|that have to worry.
{4608}{4674}The Lord will take care|of the ignorant ones.
{4676}{4742}- You paying attention?|- Right.
{4897}{4931}See you.
{6317}{6370}A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x336 25.0fps 700.1 MB|/SubEdit b.3875 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{2979}{3049}- Masz wszystkie rzeczy?|- Tak.
{3243}{3300}Nie zapomnij zadzwonic,|jak bedziesz na miejscu.
{3301}{3387}- Chcemy wiedziec, gdzie jestes.|- Dobrze.
{3722}{3793}- Chcesz troche pieniedzy?|- Nie, dziekuje.
{3794}{3850}Moze na wszelki wypadek
{3866}{3918}wez te piecdziesiat,
{3961}{4023}gdybys mial jakies klopoty.
{4033}{4121}Nie wiadomo,|co sie moze po drodze wydarzyc.
{4177}{4242}- Dziekuje.|- Nie ma za co.
{4345}{4391}Coz, chlopcze...
{4441}{4499}Nie martw sie za bardzo.
{4512}{4546}Dobrze.
{4560}{4607}Zmartwienia sa dla

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:18,000 --> 00:00:21,595
B�IATUL CU P�R VERDE

2
00:01:59,000 --> 00:02:01,309
Nu vrem decât sã ne spui
cum te cheamã.

3
00:02:12,440 --> 00:02:16,513
Eu le spun oamenilor cum mã cheamã
de o sutã de ori pe zi. Nu-i mare lucru.

4
00:02:17,440 --> 00:02:18,793
�ntreabã-mã cum mã cheamã!

5
00:02:19,240 --> 00:02:20,878
- Cum te cheamã?
- George Buzman.

6
00:02:21,520 --> 00:02:23,317
Vezi? Asta-i tot.

7
00:02:29,400 --> 00:02:30,833
Pe tine cum te cheamã?

8
00:02:34,640 --> 00:02:36,073
Spune-ne din ce oraº eºti?

9
00:02:36,320 --> 00:02:38,629
Mãcar la ce ºcoalã eºti?

10
00:02:42,160 --> 00:02:43,639
�i-e foame, fiul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,847 --> 00:02:02,407
Heb je alles ?

2
00:02:10,327 --> 00:02:12,363
Bel ons als je er bent.

3
00:02:12,447 --> 00:02:14,483
We willen weten waar je zit.

4
00:02:28,887 --> 00:02:31,879
- Heb je geld nodig ?
- Ik heb genoeg.

5
00:02:35,487 --> 00:02:38,797
Hier heb je vijftig dollar

6
00:02:38,887 --> 00:02:41,640
voor het geval je
in de problemen komt.

7
00:02:42,687 --> 00:02:46,316
Je weet nooit
wat je onderweg tegenkomt.

8
00:02:54,327 --> 00:02:55,476
Zo, jongen.

9
00:02:59,007 --> 00:03:01,043
Maak je geen zorgen.

10
00:03:02,567 --> 00:03:04,956
Zorgen zijn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1485}{1678}VLASY
{2986}{3045}- Máš s sebou všechno?|- Jo.
{3249}{3357}- Až tam pøijedeš, brnkni nám.|- Jasnì.
{3726}{3796}- Máš nìjaký peníze?|- Ale jo.
{3874}{3966}Vem si padesátku.
{3968}{4053}Pro pøípad,|že by ses dostal do maléru.
{4054}{4133}Nikdy nevíš, co se mùže stát.
{4190}{4225}Díky.
{4349}{4383}No, chlapèe...
{4463}{4503}Moc se tím netrap.
{4558}{4607}Starosti nech chytrákùm.
{4609}{4675}Obyèejný lidi ochrání Pánbùh.
{4677}{4743}Dej na sebe pozor.
{6318}{6371}Osoba, která upraví...
{6373}{6439}zfalšuje, úmyslnì znièí...
{6441}{6494}úmyslnì poškodí...
{6496}{6585}èi jakkoli pozm

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{260}{299}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{300}{305}F
{306}{311}FO
{312}{317}FOR
{318}{323}FORU
{324}{329}FORUM
{330}{335}FORUM.
{336}{341}FORUM.D
{342}{347}FORUM.DI
{348}{353}FORUM.DIV
{354}{359}FORUM.DIVX
{360}{365}FORUM.DIVXF
{366}{371}FORUM.DIVXFI
{372}{377}FORUM.DIVXFIN
{378}{383}FORUM.DIVXFINL
{384}{389}FORUM.DIVXFINLA
{390}{395}FORUM.DIVXFINLAN
{396}{401}FORUM.DIVXFINLAND
{402}{407}FORUM.DIVXFINLAND.
{408}{413}FORUM.DIVXFINLAND.C
{414}{419}FORUM.DIVXFINLAND.CO
{420}{425}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{426}{431}
{432}{437}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{438}{443}
{444}{449}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{450}{455}
{451}{456}FORUM.DIVXFINLAND.C