Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hackers 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{580} -????? ?"?|The Keeper & Enigma
{584}{654}"????? ?? ????? ?????"
{1161}{1249}???? ?? ?'? ?'???
{1289}{1419}?? ???? ?? ?????? ??????|.??? ????? ???? ????? ?????
{1429}{1519},????? ???????? ?? ??????|.?? ????
{1535}{1599}"??? ??????"
{1625}{1667}?? ??-????? ?? ?????
{1672}{1756}??????? ?? ??????|.42???? ?????
{1762}{1799}"??? ??????"
{1804}{1869}??? ????? ?????? ?????|.??? ?? ?????
{1880}{1949}???? ?????????? ??? ?????|...?????? ???????
{1955}{2027}??????? ???? ????? ?? ????|,???? 6,000 ??????
{2032}{2107}.?????? ??? ????
{2146}{2235}??? ????? ?????|.?? ???? ????????
{2272}{2353}?? ???? ???? ????? ?????|.?? ???? ????? ????
{2357}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{300}{450}Traducerea ºi adaptarea: |-FOXY-
{590}{650}Adaptatã dupã o întâmplare adevãratã
{1285}{1430}Etica hackerilor spune cã toate|informaþiile trebuie sã fie gratuite.
{1440}{1495}Dacã vreþi, este un fel|de comunism al hackerilor
{1630}{1650}Existã un grup de oameni,|de o calitate inferioarã
{1655}{1755}Care-ºi petrec efectiv|toatã ziua lucrând la computer.
{1785}{1845}Ei vor sã-ºi dovedeascã isteþimea
{1890}{2000}Hoþii cibernetici au furat|fiºiere importante...
{2145}{2240}�ntreaga planetã|are acces la Internet
{2280}{2350}Asta înseamnã cã întreaga planetã|are acces la sistemul dvs. informatic
{2585}{2685}Incidentele variazã, de la|delapidare la

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{580} -úåøâí ò"é|The Keeper & Enigma
{584}{654}"îáåññ òì ñéôåø àîéúé"
{1161}{1249}ñøèå ùì â'å ö'àôì
{1289}{1419}éù äðçä ùì äà÷øéí ùàåîøú|.ùëì äîéãò öøéê ìäéåú çåôùé
{1429}{1519},îòééï ÷åîåðéæí ùì äà÷øéí|.àí úøöå
{1535}{1599}"ôùò îîåçùá"
{1625}{1667}éù úú-úøáåú ùì àðùéí
{1672}{1756}ùòåáãéí òí îçùáéí|.42ùòåú áéîîä
{1762}{1799}"ëåç âìåáìé"
{1804}{1869}åäí øåöéí ìäøàåú ìòåìí|.ëîä äí çëîéí
{1880}{1949}äâðá äååéøèåàìé âðá ÷áöéí|...ç

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{450}Traducerea ºi adaptarea: |-FOXY-
{590}{650}Adaptatã dupã o întâmplare adevãratã
{1285}{1430}Etica hackerilor spune cã toate|informaþiile trebuie sã fie gratuite.
{1440}{1495}Dacã vreþi, este un fel|de comunism al hackerilor
{1630}{1650}Existã un grup de oameni,|de o calitate inferioarã
{1655}{1755}Care-ºi petrec efectiv|toatã ziua lucrând la computer.
{1785}{1845}Ei vor sã-ºi dovedeascã isteþimea
{1890}{2000}Hoþii cibernetici au furat|fiºiere importante...
{2145}{2240}�ntreaga planetã|are acces la Internet
{2280}{2350}Asta înseamnã cã întreaga planetã|are acces la sistemul dvs. informatic
{2585}{2685

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{500}Ripped by Speti, enjoy...
{576}{666}PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN
{1301}{1432}Hakkerin etiikan mukaan|kaiken tiedon pitäisi olla vapaata.
{1435}{1499}Siis hakkerikommunismia.
{1503}{1568}OPERAATIO TAKEDOWN
{1620}{1745}On ihmisiä, jotka viettävät|24 tuntia tietokoneen ääressä.
{1799}{1869}He haluavat näyttää fiksuutensa.
{1887}{1981}Kyberrosvo oli poistanut|arvokkaita tiedostoja...
{1983}{2075}Virus voi levitä|tuhansiin tietokoneisiin...
{2153}{2256}Koko planeetalla on|pääsy internetiin -
{2284}{2384}eli koko planeetta pääsee|sinun tietokoneeseesi.
{2387}{2510}Puhelinteknologia kehittyy...|-High-tech-rikollisuus kasvaa..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,940 --> 00:00:26,460
naar een waar gebeurd verhaal

2
00:00:51,900 --> 00:00:57,220
De hedendaagse hacker-ethiek luidt:
Totale vrijheid van informatie.

3
00:00:58,060 --> 00:01:01,220
Noem het een soort
hacker-communisme.

4
00:01:05,380 --> 00:01:11,620
Het zijn mensen die zich 24 uur
per dag met computers bezig houden.

5
00:01:11,820 --> 00:01:15,340
Ze willen laten zien
hoe slim ze wel niet zijn.

6
00:01:15,540 --> 00:01:18,500
De cyberdief stal waardevolle files.

7
00:01:18,660 --> 00:01:24,220
Het virus verspreidt zich over 6000
computers en richt enorme schade aan.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,940 --> 00:00:26,460
naar een waar gebeurd verhaal

2
00:00:51,900 --> 00:00:57,220
De hedendaagse hacker-ethiek luidt:
Totale vrijheid van informatie.

3
00:00:58,060 --> 00:01:01,220
Noem het een soort
hacker-communisme.

4
00:01:05,380 --> 00:01:11,620
Het zijn mensen die zich 24 uur
per dag met computers bezig houden.

5
00:01:11,820 --> 00:01:15,340
Ze willen laten zien
hoe slim ze wel niet zijn.

6
00:01:15,540 --> 00:01:18,500
De cyberdief stal waardevolle files.

7
00:01:18,660 --> 00:01:24,220
Het virus verspreidt zich over 6000
computers en richt enorme schade aan.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,128
Tomu! Nummer 1! Superbäst!

2
00:00:03,128 --> 00:00:07,299
-Han talade nog in på er svarare.
-Kung Fu-stil mycket bra!

3
00:00:08,341 --> 00:00:13,555
Vi fick en dålig start. Ni kan
hjälpa mig. Och jag er, kanske

4
00:00:52,135 --> 00:00:54,221
K�RKORT
Brian Merrill

5
00:00:58,391 --> 00:01:05,368
-Du vet vad jag menar, Kevin.
-Min styvfar var radikal sionist.

6
00:01:05,368 --> 00:01:07,776
Helt rabiat.
Ett öga för ett öga och sån skit.

7
00:01:07,776 --> 00:01:11,947
Han tog med Adam och mig ut i
öknen, för att övningsskjuta.

8
00:01:11,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,030 --> 00:00:25,590
Baseado numa história verídica.

2
00:00:52,030 --> 00:00:56,501
Há um hacker com ética à solta,
defensor da partilha de informação.

3
00:00:57,830 --> 00:01:00,025
� uma espécie de comunismo
da pirataria informática.

4
00:01:00,190 --> 00:01:02,988
Hackers 2 : Takedown Operation

5
00:01:05,270 --> 00:01:09,866
Há uma subcultura de pessoas
que passam 24 horas ao computador

6
00:01:11,790 --> 00:01:13,906
e que querem mostrar
a sua inteligência.

7
00:01:15,550 --> 00:01:18,781
O ladrão informático roubou
ficheiros valiosos arquivados em...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:51,500 --> 00:00:53,190
There's a hacker ethic
out there

2
00:00:53,260 --> 00:00:57,569
that says that all information
should be free.

3
00:00:57,643 --> 00:01:00,456
Sort of a hacker communism,
if you will.

4
00:01:04,937 --> 00:01:07,304
There is a subculture
of people who claim...

5
00:01:07,369 --> 00:01:11,045
24 hours a day
working on a computer.

6
00:01:11,592 --> 00:01:14,046
And they want to show
how smart they are.

7
00:01:15,143 --> 00:01:18,459
The cyber thief
had removed valuable files.

8
00:01:18,534 --> 00:01:21,795
The virus
then reproduced itself.

9
00:01:25,605 --> 00:01:30,143
The entire planet
has access to the I