Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Guess Who's Coming To Dinner En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,043 --> 00:00:03,012
<i>Prevously on Kyle XY...</i>

2
00:00:03,112 --> 00:00:05,006
Is there a romantic interest
I'm not aware of?

3
00:00:05,106 --> 00:00:06,111
Only Kyle.

4
00:00:07,694 --> 00:00:09,425
I've seen one of these symbols before.

5
00:00:09,593 --> 00:00:12,178
Kyle has a ring with this on it.
He got it from his birth father.

6
00:00:12,424 --> 00:00:13,252
Adam...

7
00:00:13,352 --> 00:00:14,722
- something.
- Adam Baylin?

8
00:00:14,890 --> 00:00:18,157
If Andy can't stay here,
then she has to move to Cleveland!

9
00:00:18,257 --> 00:00:20,491
I know

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,540 --> 00:00:05,343
Don't let me forget to get
the creamed onions.

2
00:00:05,515 --> 00:00:07,570
Oh, no.

3
00:00:07,642 --> 00:00:09,967
What's the matter?
You don't like creamed onions?

4
00:00:10,145 --> 00:00:12,932
They creep me out.
l'm being dead serious here too.

5
00:00:13,106 --> 00:00:15,182
Just the thought
of them makes me sick.

6
00:00:15,650 --> 00:00:18,936
Okay, how about this? l promise
to keep all offending vegetables...

7
00:00:19,112 --> 00:00:21,519
...out of your line of sight
at all times. Good?

8
00:00:21,698 --> 00:00:23,737
When l suggested

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,800 --> 00:00:10,000
Okay. this is the last one.

2
00:00:09,900 --> 00:00:13,200
I still don't get why you
didn't just hire moving guys.

3
00:00:13,100 --> 00:00:15,000
I think we did fine on our own.

4
00:00:14,900 --> 00:00:18,900
I know but...
moving guys are hot.

5
00:00:21,000 --> 00:00:24,900
Firemen are hot.
You want me to set something on fire?

6
00:00:28,200 --> 00:00:31,000
- So. do we like my new apartment?
- We do.

7
00:00:30,900 --> 00:00:34,900
You're gonna love it here. I don't think
it smells anything like cat pee.

8
00:00:36,400 --> 00:00:38,600
Why are y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,800 --> 00:00:10,000
Okay. this is the last one.

2
00:00:09,900 --> 00:00:13,200
I still don't get why you
didn't just hire moving guys.

3
00:00:13,100 --> 00:00:15,000
I think we did fine on our own.

4
00:00:14,900 --> 00:00:18,900
I know but...
moving guys are hot.

5
00:00:21,000 --> 00:00:24,900
Firemen are hot.
You want me to set something on fire?

6
00:00:28,200 --> 00:00:31,000
- So. do we like my new apartment?
- We do.

7
00:00:30,900 --> 00:00:34,900
You're gonna love it here. I don't think
it smells anything like cat pee.

8
00:00:36,400 --> 00:00:38,600
Why are y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,280 --> 00:03:20,440
You know,
I just had a thought.

2
00:03:21,720 --> 00:03:24,040
Why don't I check in a hotel
and rest.

3
00:03:24,080 --> 00:03:27,120
- You go find your folks.
- Oh, John.

4
00:03:27,200 --> 00:03:29,160
You wanted to meet them.
Let's go meet them.

5
00:03:29,240 --> 00:03:31,080
The sooner we get it over with,
the better.

6
00:03:31,160 --> 00:03:33,560
Mom may not even be at the gallery.
She'll probably be out to lunch.

7
00:03:33,640 --> 00:03:35,920
Dad's at his office. You may not
meet them till dinner anyway.

8
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{437}{514}- Yes?|- When I had ice cream before...
{516}{616}I had a speciaI kind of fIavor|that I Iiked very much.
{618}{690}- But I can't remember what it was.|- I'Il bring you the Iist.
{692}{747}No, you must know what it is.
{749}{832}Daiquiri Ice? Honeycomb Candy?|Cocoa Coconut? Jamoca AImond Fudge?
{834}{920}Mocha Jamoca? Peanut Butter and JeIIy?|Cinnamon Banana Mint?
{922}{990}- Must have been some other pIace.|- Fresh Oregon Boysenberry Sherbet?
{1023}{1077}That's it.
{1078}{1175}I'm sure that's it. Bring me|a Fresh Oregon Boysenberry.
{1177}{1225}- Bring me a big one.|- Right.
{1227}{1279}- WiII you have some? It's deIicious.|- No.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,004 --> 00:00:07,235
# The Simpsons #

2
00:01:05,231 --> 00:01:07,199
D'oh!

3
00:01:23,817 --> 00:01:29,380
The Cyborganizer- a high-tech robocop
created for one purpose only:

4
00:01:29,489 --> 00:01:32,583
to help the N.Y.P.D.
tackle its tedious paperwork.

5
00:01:32,692 --> 00:01:34,592
Good work, Cyborganizer.

6
00:01:34,694 --> 00:01:38,960
I can streamline any procedure-
except this thing you call "love. "

7
00:01:39,065 --> 00:01:41,431
Oh, poor Cyborganizer.

8
00:01:41,534 --> 00:01:44,560
Homer, sitting that close to the TV
can't be good foryou.

9
00:01:44,671 --> 00:01:47,105
Talking while the TV's on
can't be good for you.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,004 --> 00:00:07,235
[Chorus ]
# The Simpsons #

2
00:00:18,018 --> 00:00:19,918
[ Bell Ringing ]

3
00:00:24,791 --> 00:00:27,885
[ Whistle Blowing ]

4
00:00:30,330 --> 00:00:32,230
[ Beeping ]

5
00:00:37,971 --> 00:00:39,905
## [ Jazzy Solo ]

6
00:00:59,959 --> 00:01:01,859
[ Beeping ]

7
00:01:01,961 --> 00:01:03,861
[ Tires Screeching ]

8
00:01:05,231 --> 00:01:07,199
D'oh!
[ Screams ]

9
00:01:11,438 --> 00:01:12,905
[ Tarzan Yell ]

10
00:01:23,817 --> 00:01:29,380
[ Man ] The Cyborganizer- a high-tech robocop
created for one purpose only:

11
00:01:29,489 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,601 --> 00:00:04,001
Thirty seconds on high,
Spock. Energize.

2
00:00:06,072 --> 00:00:10,634
Captain, we're going into a warp drive,
we're running low on dilithium crystals.

3
00:00:11,144 --> 00:00:12,702
Do something, Bones.

4
00:00:12,779 --> 00:00:15,771
Jim, I'm a doctor, damn it,
not a short-order cook.

5
00:00:17,283 --> 00:00:20,047
Quit playing around.
I want to heat up my Sara Lee.

6
00:00:20,153 --> 00:00:23,611
- Can you use the regular oven?
- Do I look like Wilma Flintstone?

7
00:00:27,360 --> 00:00:29,328
That smells delicious. Can I have some?

8
00:00:29,396 --> 00:00:31,694
Come on, beat it, man.
There's barely enough fo