Search Movie Subtitles results for guerreros by relevance:
- Guerreros.DVDRip.XviD-Q iX.ENG.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,880 --> 00:00:20,320
At the end of 1999,
2
00:00:20,520 --> 00:00:24,360
the Serbian Army abandoned
the Balkan Province of Kosovo,
3
00:00:24,600 --> 00:00:28,920
clearing the way for multi-national
forces whose primary objective
4
00:00:29,120 --> 00:00:32,320
was to keep the peace,
reconstruct the province
5
00:00:32,560 --> 00:00:34,960
and disarm the local guerrillas.
6
00:00:47,280 --> 00:00:51,600
The Spanish army dispatched a
contingent of professional soldiers
7
00:00:51,840 --> 00:00:53,720
to the Serbian border,
8
00:00:53,920 --> 00:00:57,400
an area known as
"
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ALTYAZI: [ ® Levent Zorlucan ® ]
ÃUBAT 2007
2
00:00:17,800 --> 00:00:20,300
1999 sonunda...
3
00:00:20,500 --> 00:00:24,300
...Sýrp ordusu Balkan ili
Kosova'yý terk etti.
4
00:00:24,600 --> 00:00:28,900
Esas amaçlarý çok uluslu güçlere
yolu açarak...
5
00:00:29,100 --> 00:00:32,300
...barýþý sürdürmek,
þehri yeniden inþa etmek...
6
00:00:32,500 --> 00:00:34,900
...ve yerel gerillalarý silahsýzlandýrmaktý..
7
00:00:47,200 --> 00:00:51,600
Ãspanyol ordusu "Tahliye bölgesi"
diye bilinen bir alana, ...
8
00:00:51,800 --> 00:00:53
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,940 --> 00:00:20,374
Konec leta 1999,
2
00:00:20,580 --> 00:00:24,414
je Srbska vojska zapustila
balkansko provinco Kosovo,
3
00:00:24,660 --> 00:00:28,972
za namenom omogoèiti pot multi-nacionalnim
silam, katere glavni cilj je bil,
4
00:00:29,180 --> 00:00:32,377
da ohranijo mir,
obnovijo provinco
5
00:00:32,620 --> 00:00:35,009
in onesposobijo lokalne gverilce.
6
00:00:47,340 --> 00:00:51,652
Å panska vojska je poslala
vrste profesionalnih vojakov
7
00:00:51,900 --> 00:00:53,777
na Srbsko mejo,
8
00:00:53,980 --> 00:00:57,450
imenovano "Ekskluzivna cona".
9
00:00:58
1 file(s), added on: 2008-05-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,280 --> 00:00:24,230
??? ???? ??? '99 ? ????????
??????? ????? ?? ???????. . .
2
00:00:24,640 --> 00:00:28,997
?????????? ?? ????? ?? ????????
?????? ????? ?? ?????. . .
3
00:00:29,360 --> 00:00:32,989
?? ??????????? ??? ??????,
?? ??????????? ??? ??????? . . .
4
00:00:33,360 --> 00:00:36,909
??? ?? ??????????
???? ???????? ??? ????????.
5
00:00:47,440 --> 00:00:51,638
? ????????? ??????? ???????
??? ??????????? ????? . . .
6
00:00:52,000 --> 00:00:56,676
??? ??????? ??????, ???? ???-
?????????? ''???? ???????????''.
7
00:00:58,640 --> 00:01:03,509
?? ???? ??? ???????? ???? ?
1 file(s), added on: 2010-02-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ALTYAZI: Levent Zorlucan
[ÃUBAT 2007]
2
00:00:17,800 --> 00:00:20,300
1999 sonunda,
3
00:00:20,500 --> 00:00:24,300
Sýrp ordusu Balkan ili Kosova'yý terketti
4
00:00:24,600 --> 00:00:28,900
esas amaçlarý çok uluslu güçlere
yolu açarak
5
00:00:29,100 --> 00:00:32,300
barýþý sürdürmek,
þehiri yeniden inþa etmek
6
00:00:32,500 --> 00:00:34,900
ve yerel gerillarý silahsýzlandýrmaktý..
7
00:00:47,200 --> 00:00:51,600
Ãspanyol ordusu "Tahliye bölgesi"
diye bilinen bir alana,
8
00:00:51,800 --> 00:00:53,700
Sýrp topraklarýna,
9
00
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{380}This Copy Is Distributed by|World Games Studio
{447}{507}ÃòåÃäîô 1999,
{513}{608}Ãðïñêà òà à ðìè¼à ãî Ãà ïóøòè|Ãîñîâî,
{615}{722}÷èñòå¼Âè èì ãî ïà òîò Ãà ìóëòè-|Ãà öèîÃà ëÃèòå ñèëè ÷è¼à îñÃîâÃÃ
{728}{807}çà äà ÷à áåøå äà ãî çà äðæà ò ìèðîò,|äà ¼à ðåêîÃñòðóèðà à ò ïîêðà èÃà òà è
{814}{873}äà ãè ðà çîðóæà à ò ëîêà ëÃèòå|ãåðèëöè.
{1182}{1289}Ãïà Ãè¼à ïðà òè åäåà êîÃòèÃãåÃò|ïðîôåñèîÃà ëÃè âî¼Ãèöè
{1296}{1342}êîà ñðïñêà òà ãðà Ãèö
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,880 --> 00:00:20,320
Na kraju 1999,
2
00:00:20,520 --> 00:00:24,360
Srpska vojska je napustila
Balkansku provinciju Kosovo,
3
00:00:24,600 --> 00:00:28,920
èisteæi put za multinacionalne
snage èiji je osnovni cilj bio
4
00:00:29,120 --> 00:00:32,320
da èuva mir i,
ponovo izgradi provinciju
5
00:00:32,560 --> 00:00:34,960
i razoruža gerilce.
6
00:00:47,280 --> 00:00:51,600
Å panska vojska je poslala
kontigent profesionalnih vojnika
7
00:00:51,840 --> 00:00:53,720
na Srpskoj granici,
8
00:00:53,920 --> 00:00:57,400
na podruèju zvanom
âZona iskljuèenjaâ.
9
00:
- 05 - GUERREROS DlGlTALES ESP_SubdissidenT_.txt
1 file(s), added on: 2007-12-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{321}{390}El mayor reto siempre es crear algo...
{392}{459}que parezca realista.|Llevamos al extremo los lÃmites...
{461}{561}de lo que es aceptable en la pantalla.|Hay un público muy educado.
{573}{637}Cuanto más sofisticados son los efectos,
{639}{707}más esperan los espectadores.
{830}{911}Sin duda, crear una sensación|de realidad en esta escena...
{923}{1007}dependÃa de poner a los actores|directamente en el centro de la acción.
{1009}{1090}Asà que lo que hacemos es aumentar el peligro...
{1093}{1162}y llevar la violencia y la...
{1170}{1273}demencia de la situación directamente|a la cara de estos actores...
{1275}{1348}que, de
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:00:Subtitles by H.R.H. Ghost|O.H.M.S. GROUP
00:00:04:Pod koniec roku 1999,
00:00:07:Serbska Armia opu?ci?a|Ba?ka?sk? Prowincj? - Kosowo,
00:00:11:oczyszczaj?c drog? dla wielo-narodowych si?,|kt?rych zadaniem
00:00:16:by?o utrzymywa? pok?j,|odbudowa? prowincj?
00:00:19:i rozbroi? lokalnych rebeliant?w.
00:00:35:Hiszpa?ska armia wys?a?a|kontyngent profesjonalnych ?o?nierzy
00:00:39:na granic? Serbsk?
00:00:42:do obszaru znanego|jako "Exclusion Zone?.
00:00:46:Ten skrawek neutralnej ziemi
00:00:49:by? ?wiadkiem brutalnych najazd?w|Serbskich para-militaryst?w
00:00:53:przeciwko ludno?ci Kosowa.
00:00:55:Nazywano to tak?e:|?The Shadow Zone?.
00:01:01:RUICA - Kosowska wioska|EX
- Guerreros de fuerza ilimitada.txt
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,500 --> 00:00:20,300
Que es esto? Un eclipse?
2
00:00:21,300 --> 00:00:23,800
No en esta epoca del año.
3
00:01:44,127 --> 00:01:46,627
Despues de perder su planeta en manos de Freezer,
4
00:01:46,957 --> 00:01:49,457
Los Nameks tuvieron que buscar un nuevo planeta
5
00:01:49,597 --> 00:01:52,097
donde vivir pacificamente.
6
00:01:52,338 --> 00:01:54,767
Ahora, un invasor titanico
7
00:01:54,767 --> 00:01:56,838
Ha descendido sobre Nueva Namek
8
00:01:56,838 --> 00:01:59,338
y sin ningun medio para defenderse,
9
00:01:59,038 --> 00:02:03,538
la raza Nameku se encuentra e
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{05}{430}Subtitles by H.R.H. Ghost| O.H.M.S. GROUP
{447}{508}Pod koniec roku 1999,
{513}{609}Serbska Armia opu?ci?a| Ba?ka?sk? Prowincj? - Kosowo,
{615}{723}oczyszczaj?c drog? dla wielo-narodowych si?,| kt?rych zadaniem
{728}{808}by?o utrzymywa? pok?j,| odbudowa? prowincj?
{814}{874}i rozbroi? lokalnych rebeliant?w.
{1182}{1290}Hiszpa?ska armia wys?a?a| kontyngent profesjonalnych ?o?nierzy
{1296}{1343}na granic? Serbsk?
{1348}{1435}do obszaru znanego| jako "Exclusion Zone?.
{1464}{1511}Ten skrawek neutralnej ziemi
{1516}{1608}by? ?wiadkiem brutalnych najazd?w| Serbskich para-militaryst?w
{1615}{1672}przeciwko ludno?ci Kosowa.
{1678}{1762
- guerreros.dvdrip.xvid-q ix_en.txt
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{447}{508}At the end of 1999,
{513}{609}the Serbian Army abandoned| the Balkan Province of Kosovo,
{615}{723}clearing the way for multi-national| forces whose primary objective
{728}{808}was to keep the peace,| reconstruct the province
{814}{874}and disarm the local guerrillas.
{1182}{1290}The Spanish army dispatched a| contingent of professional soldiers
{1296}{1343}to the Serbian border,
{1348}{1435}an area known as| ?The Exclusion Zone?.
{1464}{1511}This strip of neutral land
{1516}{1608}was the scene of violent incursions| by Serbian paramilitaries
{1615}{1672}against the Kosovar population.
{1678}{1762}It was also referred to as:| ?Th
- Guerreros de fuerza ilimitada.txt
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,500 --> 00:00:20,300
Que es esto? Un eclipse?
2
00:00:21,300 --> 00:00:23,800
No en esta epoca del año.
3
00:01:44,127 --> 00:01:46,627
Despues de perder su planeta en manos de Freezer,
4
00:01:46,957 --> 00:01:49,457
Los Nameks tuvieron que buscar un nuevo planeta
5
00:01:49,597 --> 00:01:52,097
donde vivir pacificamente.
6
00:01:52,338 --> 00:01:54,767
Ahora, un invasor titanico
7
00:01:54,767 --> 00:01:56,838
Ha descendido sobre Nueva Namek
8
00:01:56,838 --> 00:01:59,338
y sin ningun medio para defenderse,
9
00:01:59,038 --> 00:02:03,538
la raza Nameku se encuentra e
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{05}{430}Subtitles by H.R.H. Ghost| O.H.M.S. GROUP
{447}{508}Pod koniec roku 1999,
{513}{609}Serbska Armia opuÅci³a| Ba³kañsk¹ Prowincjê - Kosowo,
{615}{723}oczyszczaj¹c drogê dla wielo-narodowych si³,| których zadaniem
{728}{808}by³o utrzymywaæ pokój,| odbudowaæ prowincjê
{814}{874}i rozbroiæ lokalnych rebeliantów.
{1182}{1290}Hiszpañska armia wys³a³a| kontyngent profesjonalnych ¿o³nierzy
{1296}{1343}na granicê Serbsk¹
{1348}{1435}do obszaru znanego| jako "Exclusion Zoneâ.
{1464}{1511}Ten skrawek neutralnej ziemi
{1516}{1608}by³ Åwiadkiem brutalnych najazdów| Serbskich para-militarystów
{1615}{1672}przeciwko
- 5x03 Los Guerreros de Winoka.esp.srt
1 file(s), added on: 2010-07-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,167 --> 00:00:11,560
LA CASA DE LA PRADERA
2
00:00:56,287 --> 00:00:58,562
LOS GUERREROS DE WINOKA
3
00:01:32,007 --> 00:01:33,406
¿Se los limpio, señor?
4
00:01:44,407 --> 00:01:45,999
Laura, termina el desayuno.
5
00:01:46,127 --> 00:01:48,516
El mejor libro que he leÃdo:
"Ivanhoe".
6
00:01:48,647 --> 00:01:50,763
Eso dijiste la semana pasada
de "La dama del lago".
7
00:01:50,887 --> 00:01:52,479
Eso fue la semana pasada.
8
00:01:53,127 --> 00:01:57,405
Ahora acábate el desayuno
o llegarás tarde a la escuela.
9
00:01:57,607 --> 00:01:59,837
- Está bien, mamá.
- guerreros.dvdrip.xvid-q ix.txt
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{05}{430}Subtitles by H.R.H. Ghost| O.H.M.S. GROUP
{447}{508}Pod koniec roku 1999,
{513}{609}Serbska Armia opu?ci?a| Ba?ka?sk? Prowincj? - Kosowo,
{615}{723}oczyszczaj?c drog? dla wielo-narodowych si?,| kt?rych zadaniem
{728}{808}by?o utrzymywa? pok?j,| odbudowa? prowincj?
{814}{874}i rozbroi? lokalnych rebeliant?w.
{1182}{1290}Hiszpa?ska armia wys?a?a| kontyngent profesjonalnych ?o?nierzy
{1296}{1343}na granic? Serbsk?
{1348}{1435}do obszaru znanego| jako "Exclusion Zone?.
{1464}{1511}Ten skrawek neutralnej ziemi
{1516}{1608}by? ?wiadkiem brutalnych najazd?w| Serbskich para-militaryst?w
{1615}{1672}przeciwko ludno?ci Kosowa.
{1678}{1762
- Guerreros de fuerza ilimitada.txt
1 file(s), added on: 2010-07-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,500 --> 00:00:20,300
Que es esto? Un eclipse?
2
00:00:21,300 --> 00:00:23,800
No en esta epoca del año.
3
00:01:44,127 --> 00:01:46,627
Despues de perder su planeta en manos de Freezer,
4
00:01:46,957 --> 00:01:49,457
Los Nameks tuvieron que buscar un nuevo planeta
5
00:01:49,597 --> 00:01:52,097
donde vivir pacificamente.
6
00:01:52,338 --> 00:01:54,767
Ahora, un invasor titanico
7
00:01:54,767 --> 00:01:56,838
Ha descendido sobre Nueva Namek
8
00:01:56,838 --> 00:01:59,338
y sin ningun medio para defenderse,
9
00:01:59,038 --> 00:02:03,538
la raza Nameku se encuentra e
- CSI NY 2x04 - Guerreros Corporativos [Traduccion libre al castellano por trotamon].srt
1 file(s), added on: 2010-07-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,434 --> 00:00:36,833
<i>TÃo, ¿ qué estás haciendo ?</i>
2
00:00:36,900 --> 00:00:38,100
<i>Tengo algo de cambio.</i>
3
00:00:38,167 --> 00:00:39,467
<i>¡ Idiota !</i>
4
00:00:46,634 --> 00:00:48,867
</i>¡ Eh, eh ! ¿ qué estás haciendo
con el dinero ?</i>
5
00:00:49,700 --> 00:00:51,067
¡¡ Eh, fuera !!
6
00:01:08,067 --> 00:01:11,501
Sabes que es lo mejor
del Festival de San Genaro ?
7
00:01:11,568 --> 00:01:15,034
Mmm. ¿ La constante
muchedumbre de mirones o ...
8
00:01:15,100 --> 00:01:16,700
.. .el hecho de que tu escenario ...
9
00:01:16,767 --> 00:01:1
1 file(s), added on: 2010-03-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:00:Subtitles by H.R.H. Ghost|O.H.M.S. GROUP
00:00:04:Pod koniec roku 1999,
00:00:07:Serbska Armia opuÅci³a|Ba³kañsk¹ Prowincjê - Kosowo,
00:00:11:oczyszczaj¹c drogê dla wielo-narodowych si³,|których zadaniem
00:00:16:by³o utrzymywaæ pokój,|odbudowaæ prowincjê
00:00:19:i rozbroiæ lokalnych rebeliantów.
00:00:35:Hiszpañska armia wys³a³a|kontyngent profesjonalnych ¿o³nierzy
00:00:39:na granicê Serbsk¹
00:00:42:do obszaru znanego|jako "Exclusion Zoneâ.
00:00:46:Ten skrawek neutralnej ziemi
00:00:49:by³ Åwiadkiem brutalnych najazdów|Serbskich para-militarystów
00:00:53:przeciwko lu
- Guerreros.DVDRip.XviD-Q iX_en.txt
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{447}{508}At the end of 1999,
{513}{609}the Serbian Army abandoned| the Balkan Province of Kosovo,
{615}{723}clearing the way for multi-national| forces whose primary objective
{728}{808}was to keep the peace,| reconstruct the province
{814}{874}and disarm the local guerrillas.
{1182}{1290}The Spanish army dispatched a| contingent of professional soldiers
{1296}{1343}to the Serbian border,
{1348}{1435}an area known as| âThe Exclusion Zoneâ.
{1464}{1511}This strip of neutral land
{1516}{1608}was the scene of violent incursions| by Serbian paramilitaries
{1615}{1672}against the Kosovar population.
{1678}{1762}It was also referred to as:|
There are more subtitles available for Guerreros
Click here to view them
