Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Guantanamo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{950}{1152}/Harold i Kumar|/Ucieczka z Guantanamo Bay
{2248}{2286}O tak!
{2289}{2355}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2359}{2417}Sranie wszechczas?w, stary.
{2420}{2467}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2470}{2628}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2662}{2728}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2731}{2813}Mo?e, ale ja poczekam,|a? wyjdziesz spod prysznica!
{2817}{2914}Nie czekaj za d?ugo,|za godzin? musimy wychodzi? na lotnisko.
{2917}{2961}Za godzin??
{2964}{3033}Hej, Roldy..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: XVID 720x326 29.97fps 706.4 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{132}{246}T?umaczenie ze s?uchu: DNL|Korekta: djdzon
{250}{400}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|.:: Napisy24.pl ::.
{401}{550}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{570}{812}/Harold i Kumar|/Ucieczka z Guantanamo Bay
{2126}{2171}O tak!
{2175}{2254}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2258}{2328}Sranie wszechczas?w, stary.
{2332}{2388}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2392}{2581}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2622}{2701}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2705}{2803}Mo?e, ale ja poczekam,|a?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,866 --> 00:00:15,133
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:53,700 --> 00:01:02,000
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:44,700 --> 00:01:46,866
Isso a?, cara!

4
00:01:46,866 --> 00:01:49,700
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:49,700 --> 00:01:52,266
Estou tendo a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:52,266 --> 00:01:54,566
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:54,566 --> 00:01:57,933
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:57,933 --> 00:02:00,266
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:02:01,866 --> 00:02:04,966
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: XVID 720x326 29.97fps 706.4 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{132}{246}T?umaczenie ze s?uchu: DNL|Korekta: djdzon
{250}{400}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|.:: Napisy24.pl ::.
{401}{550}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{570}{812}/Harold i Kumar|/Ucieczka z Guantanamo Bay
{2126}{2171}O tak!
{2175}{2254}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2258}{2328}Sranie wszechczas?w, stary.
{2332}{2388}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2392}{2581}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2622}{2701}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2705}{2803}Mo?e, ale ja poczekam,|a?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,683 --> 00:00:20,020
Tekstityksen tarjoaa:
www.SubSyndrome.com

2
00:00:20,229 --> 00:00:23,565
Päiväys: 25.07.2008
Versio: 1.1

3
00:00:23,774 --> 00:00:27,110
Suomennos: sami83fin, Newton, bloblo,
redneck, pushmyfinger, NgZ, NoName, -

4
00:00:27,319 --> 00:00:30,656
jznk, Suitman, Jacko, Filth, Viilu,
Urm, Rt48, bugsbunny

5
00:00:35,494 --> 00:00:38,872
Oikoluku: Jacko

6
00:01:44,479 --> 00:01:46,857
Jo helpottaa!

7
00:01:47,024 --> 00:01:49,693
Mitä vittua sinä teet?

8
00:01:49,860 --> 00:01:52,154
Väännän elämäni parasta torttua.

9
00:01:52,321 --> 00:01:54,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,895 --> 00:00:14,357
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:19,177 --> 00:00:27,461
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:10,183 --> 00:01:12,252
Isso a?, cara!

4
00:01:12,252 --> 00:01:15,054
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:15,054 --> 00:01:17,625
Acho que ? essa ? a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:17,625 --> 00:01:19,927
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:19,927 --> 00:01:23,297
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:23,297 --> 00:01:25,633
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:01:27,234 --> 00:01:30,337
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:16,683 --> 00:00:20,020
Tekstityksen tarjoaa:
www.SubSyndrome.com

2
00:00:20,229 --> 00:00:23,565
Päiväys: 25.07.2008
Versio: 1.1

3
00:00:23,774 --> 00:00:27,110
Suomennos: sami83fin, Newton, bloblo,
redneck, pushmyfinger, NgZ, NoName, -

4
00:00:27,319 --> 00:00:30,656
jznk, Suitman, Jacko, Filth, Viilu,
Urm, Rt48, bugsbunny

5
00:00:35,494 --> 00:00:38,872
Oikoluku: Jacko

6
00:01:44,479 --> 00:01:46,857
Jo helpottaa!

7
00:01:47,024 --> 00:01:49,693
Mitä vittua sinä teet?

8
00:01:49,860 --> 00:01:52,154
Väännän elämäni parasta torttua.

9
00:01:52,321 --> 00:01:54,615
Etkö voinut odottaa,
että pääsen suihkusta?

10
00:01:54

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,699 --> 00:00:24,699
CAMINO A GUANT?NAMO

2
00:00:25,700 --> 00:00:28,900
Lo ?nico que s? con certeza
es que esa gente es mala

3
00:00:28,980 --> 00:00:34,700
Y esperamos colaborar estrechamente
con el gobierno de Blair en este asunto.

4
00:00:38,020 --> 00:00:41,540
Mis padres vieron una
novia para mi en Pakist?n

5
00:00:41,660 --> 00:00:46,420
Mi madre me dijo que ten?a
que ir a Pakist?n a casarme.

6
00:00:46,420 --> 00:00:50,220
As? que compr? un pasaje
y fui.

7
00:00:50,340 --> 00:00:51,220
?Puedo ayudarte hijo?

8
00:00:51,340 --> 00:00:52,500
No hace falta, ya est?.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:51,256 --> 00:00:55,816
HAROLD AND KUMAR
EVADEAZ� DIN GUANTANAMO

2
00:01:44,559 --> 00:01:47,019
O, da!

3
00:01:47,020 --> 00:01:49,532
Ce naiba?
Ce faci?

4
00:01:49,856 --> 00:01:52,733
Am tras cea mai tare uºurare!

5
00:01:52,734 --> 00:01:54,870
Nu puteai aºtepta pânã
ieºeam de sub duº?

6
00:01:54,945 --> 00:01:58,356
Ai uitat cã am mâncat
amândoi 30 de hamburgeri

7
00:01:58,357 --> 00:02:00,918
ºi 4 porþii mari de cartofi prãjiþi?

8
00:02:02,661 --> 00:02:05,038
�n curând o sã te apuce ºi pe tine.

9
00:02:05,039 --> 00:02:08,468
Poate. Dar eu o sã aºtept
sã ieºi de sub duº.

10
00:02:08,501 --> 00:02:11,846

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,007 --> 00:00:24,000
CAMINO A GUANTANAMO

2
00:00:24,767 --> 00:00:27,156
Lo único que sé
es que esa gente es mala

3
00:00:28,047 --> 00:00:29,366
y estamos deseando

4
00:00:29,527 --> 00:00:31,882
colaborar con el gobierno
de Blair al respecto.

5
00:00:37,127 --> 00:00:39,960
Mis padres vieron una novia
para mí en Pakistán.

6
00:00:40,567 --> 00:00:42,205
Mi madre volvió

7
00:00:42,367 --> 00:00:45,200
diciendo que tenía que ir
a Pakistán a casarme.

8
00:00:45,367 --> 00:00:47,881
Compré el billete y me fui.

9
00:00:49,527 --> 00:00:51,245
- ¿Puedo ayudarte?